Translation of "tragic flaw" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flaw - translation :

Tragic - translation :

Keywords : Defecto Falla Fallo Defectos Fatal Trágico Trágica Trágicas Trágicos Tragedia

Examples (External sources, not reviewed)

Obamacare s Fatal Flaw	El error fatal de Obamacare
I found no flaw.	No encontré ninguna falla.
It's a design flaw.	Es un diseño defectuoso.
It's a design flaw.	Es un diseño imperfecto.
Do you see any flaw?	Adviertes alguna falla?
How tragic!	Qué trágico!
A design flaw made my computer crash.	Un diseño imperfecto produjo el fallo informático.
Are you suggesting it's a design flaw?	Estás sugeriendo que se trata de un diseño defectuoso?
That is tragic.	Es un caso trágico.
Now can anybody spot a flaw in this design?	Alguien puede identificar la falla en este diseño?
Turn your vision again, can you see any flaw?	Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
Then look once again can you see any flaw?	Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
So turn thy vision again seest thou any flaw?	Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
I can't find a single flaw in her theory.	No puedo encontrar ni un solo error en su teoría.
I can't find a single flaw in his theory.	No puedo encontrar ni un solo error en su teoría.
Tragic it may be.	Trágico, quizás.
This is so tragic.	Es tan trágico.
It was so tragic.	Fue una tragedia.
He was a tragic figure.	Era una figura trágica.
To overcome this fundamental design flaw, government debts must be pooled.	Para superar este fundamental error de diseño, los gobiernos deben mancomunarse.
You can see no flaw in the creation of the Beneficent God.	No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo.
Both revolutionaries and those they opposed have this dangerous flaw in common.	Tanto los revolucionarios como sus rivales tienen en común este peligroso defecto.
Besides being unjust, this is deeply tragic.	Esto no solamente es injusto, también es terriblemente trágico.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.	Esto es una úlcera diabética. Es trágico.
16 March was pivotal, tragic and hectic.	El 16 de marzo fue un día crucial, trágico y frenético.
You will not find any flaw in the creation of the Gracious One.	No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo.
The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic.	La posterior y actual crisis humana ha sido trágica.
For many South Koreans, Park is a tragic heroine.	Para muchos surcoreanos, Park es una heroína trágica.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.	A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.
The pallor of his face presaged his tragic end.	La lividez de su rostro era presagio de su triste final.
The local community is shocked by the tragic news.	La comunidad local está consternada por esta trágica noticia.
But a basic flaw in Gordon s argument is immediately apparent and becomes glaringly so on closer examination.	Pero el argumento de Gordon tiene un defecto básico, visible desde la primera lectura y que no resiste un análisis más minucioso.
That would be a tragic mistake, with far reaching geopolitical consequences.	Sería un error trágico, con consecuencias geopolíticas transcendentales.
Qwenga, a Ugandan blogger, pointed out what he sees as a flaw in the country's national security infrastructure	Qwenga, bloguero de Uganda, señala lo que le parece ser un error en la infraestructura de seguridad nacional del país
May God be with our sister island StVincent during this tragic time.	Vincent, durante estos trágicos días.
CAMBRIDGE Europe s migration crisis exposes a fundamental flaw, if not towering hypocrisy, in the ongoing debate about economic inequality.	CAMBRIDGE La crisis de inmigración de Europa expone una falla fundamental, si no una inmensa hipocresía, en el debate actual sobre la desigualdad económica.
At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art.	y en el otro extremo tienen a la tragedia y al arte trágico. Y argumento que deberíamos aprender un poquito sobre lo que ocurre en el arte trágico.
And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic.	y si miramos a la historia de los céspedes, es de hecho bastante trágica.
Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.	Ethan Zuckerman Obviamente que esta es una situación trágica, y en realidad está empeorando.
Tragic Kingdom is the third studio album by American rock band No Doubt.	Tragic Kingdom es el nombre del tercer álbum de estudio de la banda estadounidense No Doubt.
Music Musical style Tragic Kingdom uses elements of a variety of musical genres.	Estilo musical y concepto Tragic Kingdom utiliza una variedad de géneros musicales.
Cases like this expose the tragic circumstances for women and justice in Iran.	Casos como este exponen las trágicas circunstancias de las mujeres y la justicia en Irán.
As the RuNet learned about the tragic event, many were shocked and saddened.	Cuando los medios rusos se enteraron del trágico suceso, muchos se mostraron sorprendidos y apenados.
It is tragic that we have to make that kind of remark here.	Con este antecedente, la propuesta de la Comisión de establecer un programa de apoyo financiero para la interconexión de las redes de gas natural en las regiones periféricas y la red de gas Europea es especialmen
Have they not looked at the sky above them, how We have fashioned and adorned it, and it has no flaw?	No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?

Muestra esta página en español