Translation of "training development" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) The number and impact of training activities organized and development personnel benefiting from them. | f) Número y efectos de las actividades de capacitación organizadas y el personal de desarrollo que se beneficia de ellas . |
| 2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development | 2. Destaca la importancia de definir el objetivo y la estrategia de la capacitación y de la promoción de las perspectivas de carrera |
| Noting further the various ongoing training programmes of the Institute, including those in the field of sustainable development, | Observando además los diversos programas de formación profesional del Instituto en marcha, incluso los relacionados con el desarrollo sostenible, |
| Besides the demands made by employment, training and industrial development, the environment must now be given priority consideration. | Este, utilizado ya en determinadas zonas de Estados Unidos y en algunos Länder alemanes para la gestión agraria de los suelos, ha sido concebido quiero recordarlo al Comisario van Miert para aplicarlo a la planificación de áreas metropolitanas y urbanas que, en su expansión, engloben áreas agrícolas y naturales valiosas. |
| Assistance is also provided for projects involving research, the development of teaching material and the training of staff. | También reciben ayuda proyectos de investigación, de producción de material educativo y de formación de personal. |
| As companies are forced to look to their bottom line and become leaner, they cut investment in research and development, employee development and training, infrastructure, and more. | A medida que las empresas se ven obligadas a examinar sus resultados y volverse más eficientes, reducen la inversión en investigación y desarrollo, en desarrollo y capacitación de empleados, en infraestructura, entre otras esferas. |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. |
| Training | Training |
| Training | Capacitación |
| training | entrenamiento |
| Training | Entrenamiento |
| Training session paused. Training continues on next keypress... | Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... |
| The National Policy on Skill Development marks a welcome shift from the traditional, government led model of skill development and vocational training to one that emphasizes private sector led initiatives. | La Política Nacional para el Desarrollo de Habilidades marca un bienvenido desplazamiento del modelo para el desarrollo de habilidades y la capacitación vocacional tradicional impulsado por el gobierno a uno que enfatiza iniciativas lideradas por el sector privado. |
| At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for | En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de |
| Training options | Opciones de entrenamiento |
| Article Training | Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos. |
| Comparison Training | Las formas comparativas entran en la consulta. |
| Training Options | Opciones de entrenamiento |
| Training Statistics | Estadísticas de entrenamiento |
| Comparison Training | Entrenamiento de comparativos |
| Verb Training | Entrenamiento de verbos |
| Synonym Training | Entrenamiento de sinónimos |
| Antonym Training | Entrenamiento de antónimos |
| Paraphrase Training | Entrenamiento de paráfrasis |
| Article Training | Entrenamiento de artículos |
| Emphasizing that human resources development should be an essential component of international development cooperation and that there is a need to promote continuous training and capacity building within projects and programmes as a means of advancing such development, | Destacando que el desarrollo de los recursos humanos debe ser un componente esencial de la cooperación internacional para el desarrollo y que es necesario promover la capacitación permanente y el fomento de la capacidad en los proyectos y programas como medio para lograr el perfeccionamiento de dichos recursos, |
| CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . | CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . |
| 3. Also reaffirms the relevance of the Institute, in view of the growing importance of training and capacity development within the United Nations and the training requirements of States and local authorities, and the relevance of capacity development related research activities undertaken by the Institute within its mandate | 3. Reafirma también la pertinencia del Instituto, habida cuenta de la importancia cada vez mayor de las actividades de formación profesional y fomento de la capacidad en las Naciones Unidas y de las necesidades de los Estados y las autoridades locales a ese respecto, y el interés que revisten las actividades de investigación relacionadas con el fomento de la capacidad que lleva a cabo el Instituto con arreglo a su mandato |
| The education system in Pakistan has many flaws, but the APS system tries to offer affordable education, prioritizes holistic development, rigorous teacher training, incredibly well developed handbooks, and agile curriculum development. | El sistema educativo en Pakistán tiene muchos defectos, pero la red de la APS intenta ofrecer una educación accesible prioriza el desarrollo holístico, la capacitación rigurosa de los profesores, los manuales bien desarrollados y un plan de estudios versátil. |
| Ongoing weakness in construction activity and a contraction in employment promotion and vocational training schemes mainly underlie this development in eastern Germany . | La persistente debilidad de la construcción y la contracción en la promoción del empleo y de los programas de formación profesional explican principalmente la evolución del paro en Alemania oriental . |
| 2. States Parties shall promote the development of initial and continuing training for professionals and staff working in habilitation and rehabilitation services. | 2. Los Estados Partes promoverán el desarrollo de formación inicial y continua para los profesionales y el personal que trabajen en los servicios de habilitación y rehabilitación. |
| 12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development | 12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas |
| Tom is training. | Tom está entrenando. |
| Tom needs training. | Tom necesita entrenamiento. |
| The Training Menu | En esta página de configuración también puede seleccionar si el programa deberá recordar el nivel actual cuando salga de él y volver al mismo cuando vuelva a iniciar ktouch . |
| Training Pause Session | Opciones de teclado |
| Training Session Statistics | Estadísticas de las sesiones de entrenamiento |
| Current Training Statistics | Estadísticas de la sesión de entrenamiento actual |
| Training Statistics Chart | Gráfico de las estadísticas de entrenamiento |
| The Training Menu | El menú Entrenamiento |
| Training Pause Session | Entrenamiento Pausar sesión |
| Training Lecture Statistics | Entrenamiento Estadísticas de la lección |
| Verb Training dialog | Diálogo Obtener un nuevo vocabulario |
| Verb Training dialog | Este diálogo aparecerá después de iniciar la petición de verbos con Aprendizaje Nombres de idioma Verbos. |
Related searches : Development Of Training - Development And Training - Training And Development - Leadership Development Training - Training And Re-training - Training Management - Training Location - Training Regime - Training Offer - General Training - Continuing Training - Get Training
