Translation of "training for employees" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Training - translation :

Keywords : Empleados Empleadas Empleado Trabajadores Nuevos Entrenamiento Entrenando Entrenar Formación Entrenado

Examples (External sources, not reviewed)

The idea to propose computer based training to salaried employees is maturing in businesses.	La idea de proponer la formación basada en ordenador para los empleados está madurando en las empresas.
Employees of large, profitable firms tend to enjoy better health care coverage, more generous pensions, and easier access to training.	Los empleados de empresas grandes y rentables tienden a tener una mejor cobertura médica, pensiones más generosas y un acceso más fácil a la capacitación.
The recruitment team looked for promising employees.	El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores.
and for vocational training.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
(b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials)	b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación)
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Así, cualquier plan de estudios para entrenar la inteligencia emocional tiene que empezar con el entrenamiento de la atención.
Training for the blind in Frankfurt .	Formación de personas invidentes en Fráncfort .
If we are to achieve that we need to encourage all sectors of the audiovisual industry to expand their inhouse vocational training opportunities for their employees and for all those others who work in the industry.	Esto es superfluo y equivale a matar moscas con cañón.
Today, only 20 of employees in China work for SOEs.	Hoy solo el 20 de los empleados chinos trabajan para empresas estatales.
United Nations Institute for Training and Research	Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
Starting training session Waiting for first keypress...	Comienzo de la sesión de entrenamiento esperando a la primera tecla...
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.	En algunas empresas, los empleados disfrutan de vacaciones pagadas durante el verano.
Can you say how employees may be recognized for excellent performance?	Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados?
Because with no employees, there was nobody for me to manage.	Porque sin empleados, no había nadie a quien administrar.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.	Hace poco participé en un taller de una ONG Cómo superar el trauma para periodistas , que hace un excelente trabajo ayudando a periodistas independientes que trabajan en zonas hostiles.
Compensation of employees , payable	Remuneración de los asalariados , a pagar
Compensation of employees 1A .	Remuneración de los asalariados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remuneración de los asalariados 1C .
Their employees live in.	Sus empleados viven dentro.
They're part time employees.	Son empleados a tiempo parcial.
We have thirty employees.	Tenemos 30 empleados.
Tom has three employees.	Tom tiene 3 empleados.
I have 13 employees.	Tengo 13 empleados.
Some employees like change.	A algunos empleados les gusta el cambio.
I had 90 employees.	Yo tenía 90 empleados.
McMAHON, rapporteur. Mr President, the Commission has to be congratulated on its imaginative initiative on vocational training, on training for the handicapped and for bringing forward the Now Programme for the training of women.	Y mi tercera observación pienso que debemos ser conscientes de que el Parlamento es considerado cada vez más por la población y determinados grupos de interés como su representante y también como el defensor de sus intereses.
More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees.	Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.	Ahora todas esas distracciones en contra del entrenamiento se convierten en recompensas que refuerza el entrenamiento.
November 2001 training for the blind in Frankfurt .	Noviembre del 2001 formación de personas invidentes en Fráncfort .
First responders, for example, need training and tools.	Por ejemplo, quienes dan los primeros auxilios necesitan entrenamiento y herramientas.
I am training a horse for the race.	Estoy entrenando un caballo de carreras.
Mirage 50DC Two seat training version for Chile.	Mirage 50DC Versión de dos plazas para entrenamiento para Chile.
Choose the user for the current training sessions.	Selecciona el usuario para las sesiones de entrenamiento actuales.
assistance for the training and rehabilitation of addicts	la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos
It's very important for our employees to be able to speak French.	Es muy importante que nuestros empleados sean capaces de hablar francés.
So, we emphasize training. Training is critical.	Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
Training	Training
Training	Capacitación
training	entrenamiento
Training	Entrenamiento
So for 2009, I'm training hard for my two new projects.	Así que para 2009, me estoy entrenando mucho para dos proyectos nuevos.
Are Uber drivers Uber employees?	Son los choferes de Uber empleados de Uber?
He treats his employees well.	Él trata bien a sus empleados.
Tom treats his employees generously.	Tom trata a sus empleados con generosidad.
Yesterday they fired seven employees.	Ayer cesaron a siete empleados.

Muestra esta página en español