Translation of "transborder data flow" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As we adopt more innovative internet based services, we face challenges such as the protection of personal data, net neutrality, transborder data flow, ICT security, and intellectual property. | A medida que adoptamos servicios cada vez más innovadores basados en internet, debemos afrontar retos como la protección de los datos personales, neutralidad de la red, intercambio de datos a nivel internacional, seguridad de las TIC y propiedad intelectual . |
| Flow If net flow data available Flow | Flujo Si se dispone de datos de flujos netos |
| Flow If gross flow data available | Flujo Si se dispone de datos de flujos brutos |
| These data items , as flow data , cover the entire reporting period | Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información . |
| Data items related to coin movements These data items , as flow data , cover the entire reporting period | Partidas de datos sobre movimientos de monedas Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información . |
| The initiative contains a socalled general directive aimed to guarantee a high level of protection in the Community thus removing obstacles to the free transborder flow of date throughout the Community. | Dicha propuesta consiste en una Directiva dirigida a garantizar un ele vado grado de protección de los datos y a eliminar, así, los obstáculos a su libre circulación en la Comunidad. |
| 1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data . | 1 ) Las tasas de crecimiento se calculan a partir de datos de flujos . |
| These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . | Esta obligación abarca a los saldos de final de mes y a los datos de ajustes de los flujos mensuales . |
| Article 14 Data flow between national and Community statistical authorities ( cooperation ) 1 . | Artículo 14 Flujo de datos entre las autoridades estadísticas nacionales y la comunitaria ( cooperación ) 1 . |
| SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA TABLE A | DATOS COMPLEMENTARIOS DE FLUJOS QUE HABRÁN DE FACILITARSE CON PERIODICIDAD MENSUAL SOBRE LA BASE DE LOS DATOS DISPONIBLES |
| all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data | todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de flujos de monedas |
| all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data | cualesquiera combinaciones con estatus poslegal |
| 7. Takes note of the decision of the International Law Commission to include five topicsImmunity of State officials from foreign criminal jurisdiction Jurisdictional immunity of international organizations Protection of persons in the event of disasters Protection of personal data in the transborder flow of information and Extraterritorial jurisdiction. in its long term programme of work | 7. Toma nota de la decisión de la Comisión de Derecho Internacional de incluir cinco temasInmunidad de jurisdicción penal extranjera de los funcionarios del Estado Inmunidad jurisdiccional de las organizaciones internacionales Protección de las personas en casos de desastre Protección de los datos personales en el movimiento transfronterizo de información y Jurisdicción extraterritorial. en su programa de trabajo a largo plazo |
| ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB , flow data may be provided . | Dependiendo del acuerdo bilateral entre el BCE y los BCN , se pueden facilitar los datos de los flujos . |
| ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCBs , flow data may be provided . | ( 1 ) Sujeto al acuerdo bilateral entre el BCE y los BCN , podrían proporcionarse datos de flujos . |
| It also provides an avenue for data from the public to flow into structured wildlife studies. | También proporciona una vía para que los datos de los ciudadanos fluyan a estudios estructurados de la fauna. |
| or ( ii ) the flow method , which aggregates flow data from the date of the banknotes introduction until a specific point in time ( i.e. close of the reporting period ) . | Los billetes mantenidos en custodia por los bancos ECI no forman parte de la emisión nacional neta de billetes del BCN . |
| Digital borders and obstacles to data flows might be erected to meet demands for privacy at a moment when the world needs data to flow freely. | Se podrían erigir fronteras y obstáculos a las corrientes de datos para satisfacer las solicitudes de respeto de la intimidad en un momento en el que el mundo necesita que los datos circulen libremente. |
| However , further efforts should be made to reconcile its non financial and financial transactions , as well as its financial flow data with the respective balance sheet data . | BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 tante , debería intensificar los esfuerzos para conciliar sus operaciones financieras y no financieras , así como sus datos sobre flujos financieros , con los datos respectivos del balance . |
| Flow | Saldo |
| Flow | FlujoName |
| Flow | Flujo |
| flow | Lento |
| liquidity flow | flujo de liquidez |
| Flow Control | Control de flujo |
| Flow control | Control de flujo |
| Sub flow | SubflujoXLIFF inline tag name |
| Object Flow | Flujo del objetocolor page title |
| object flow | flujo de objeto |
| Cash Flow | Flujo de Caja |
| Local flow control | Control de flujo local |
| Control Flow Mode | Modo de control de flujo |
| Control Flow Graph | Gráfico de control de flujo |
| Cash Flow Summary | Resumen de Flujo de Caja |
| Cash Flow Status | Estado del Flujo de Caja |
| Stemming the flow | Deteniendo la corriente |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Esto mide el flujo dinámico sanguíneo, y por tanto el flujo de energía en el cerebro. |
| Flow The equation of state is an important input into the flow equations. | Flujo La ecuación de estado es una entrada importante en las ecuaciones del flujo. |
| Apple s Cash Flow Problem | El problema del flujo de caja de Apple |
| Rivers flow beneath them. | Fluirán arroyos a sus pies. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi sobre la fluidez |
| The flow isn't natural. | No es un flujo natural. |
| Disable local flow control | Desactivar control de flujo local |
| Ride in the flow | Paseo en el flujo |
| Enter Object Flow State | Introduzca estado del flujo de objeto |
Related searches : Transborder Flows - Data Flow - Flow Data - Network Flow Data - Data Flow Control - Flow Of Data - Data Flow Diagram - Data Flow Chart - Data Flow Process - Lava Flow - Pressure Flow - Transient Flow
