Translation of "transfer a claim" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 12 a ) the ranking of categories of claim or the avoidance of a disposition as a preference or a transfer in fraud of creditors | Nothing in this Convention affects the application of any substantive or procedural insolvency rules , including any rules relating to a ) the ranking of categories of claim or the avoidance of a disposition as a preference or a transfer in fraud of creditors |
| Counterparty A Transfer instructions | Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia |
| SSS A Transfer instruction | SLV A Orden de transferencia |
| They're threatened with a legal claim. | Son amenazados con un procedimiento legal. |
| What is a credit transfer ? | Qué es una transferencia ? |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | En un sistema de identificación individual , tan pronto como una entidad de contrapartida tiene constancia de que su puja ha sido aceptada por el banco central nacional del Estado miembro donde está situada ( banco central local ) , la entidad de contrapartida ordena ( a través de su custodio , si fuera necesario ) al SLV del país en el que se mantienen sus activos negociables su transferencia al banco central de ese país ( banco central corresponsal ) . |
| A DCC transfer successfully completed | Ha finalizado con éxito una transferencia DCCName |
| This is a savvy and enticing claim. | Es un argumento perspicaz y tentador. |
| Claim Timeout | Agotado el tiempo de reclamación |
| No Claim | No hay reclamacioneskmj |
| There is currently a transfer running. | Hay una transferencia en curso. |
| Multiple nationality and claim against a third State | Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim | El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales |
| So they claim! | Eso pretenden. |
| She speaks of a transfer to Mallorca. | Habla de un traslado a Mallorca. |
| An error occurred in a DCC transfer | Se produjo un error en una transferencia DCCName |
| Selecting a device starts the file transfer. | Al seleccionar un dispositivo se iniciará la transferencia del archivo. |
| (a) The injured State has validly waived the claim | a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad |
| They claim that they are battling a dastardly conspiracy. | Dicen que están luchando contra una conspiración ruin. |
| The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold. | Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata. |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA |
| Transfer encodings | Codificacion para tranferencia |
| Transfer Resume | Transferencia Continuar |
| Transfer Pause | Transferencia Pausa |
| Transfer Delete | Transferencia Eliminar |
| Transfer Restart | Transferencia Reiniciar |
| Transfer Queue | Transferencia En cola |
| Transfer Timer | Transferencia Temporizador |
| Transfer Delay | Transferencia Retardo |
| Transfer Progress | Indicador de progreso |
| Transfer completed. | Transferencia finalizada. |
| Transfer type | Tipo de transferencia |
| Abort Transfer | Interrumpir la transferencia |
| Start Transfer | Iniciar la transferencia |
| Remove Transfer | Eliminar la transferencia |
| Queue Transfer | Poner la transferencia en la cola |
| Transfer error | Error de transferencia |
| Transfer rate | Velocidad de transferencia |
| Transfer completed | Transferencia completada |
| Block transfer | Transferencia de bloque |
Related searches : Transfer Claim - Claim Transfer - Claim A Claim - Profit Transfer Claim - A Claim - A Transfer - Holds A Claim - Of A Claim - Trigger A Claim - Invoke A Claim - A Claim Arises - Constitutes A Claim - Build A Claim - Own A Claim
