Translation of "transferring assets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Transferring... | Tranfiriendo... |
| Transferring time | Tiempo de transferencia |
| Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . | Objetivo económico El objetivo es que la IFM acreedora libere recursos mediante la transferencia de activos a terceros . |
| This means that there must be no legal obstacles to NCBs transferring foreign reserve assets to the ECB . | Esto significa que no debe haber ningún obstáculo legal para que los BCN transfieran activos exteriores de reserva al BCE . |
| Transferring Tracks to Device | Transfiriendo pistas al dispositivo |
| Transcode before transferring to device | Transcodificar antes de transferir al dispositivo |
| Remuneration of foreign reserve assets transferred to the ECB On transferring foreign reserve assets to the ECB upon joining the Eurosystem , each NCB acquires a remunerated claim on the ECB equivalent to the amount it transfers . | 2 ) Remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE al integrarse en el Eurosistema y transferir sus activos exteriores de reserva al BCE , cada BCN adquiere activos remunerados frente al BCE por un importe equivalente al transferido . |
| Remuneration of foreign reserve assets transferred to the ECB On transferring foreign reserve assets to the ECB upon joining the Eurosystem , each NCB acquires a remunerated claim on the ECB equivalent to the amount it transfers . | Remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE Al integrarse en el Eurosistema y transferir sus activos exteriores de reserva al BCE , cada BCN adquirió activos remunerados frente al BCE por un importe equivalente al transferido . |
| Remuneration of foreign reserve assets transferred to the ECB On transferring foreign reserve assets to the ECB upon joining the Eurosystem , each NCB acquires a remunerated claim on the ECB equivalent to the amount it transfers . | Remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE al integrarse en el Eurosistema y transferir sus activos exteriores de reserva al BCE , cada BCN adquirió activos remunerados frente al BCE por un importe equivalente al transferido . |
| SSL3 and TLS encryption for transferring data. | Cifrados SSL3 y TLS para la transferencia de información. |
| Number of threads to use when transferring. | Número de hebras a usar al transferir. |
| Remuneration of foreign reserve assets transferred to the ECB On transferring foreign reserve assets to the ECB upon joining the Eurosystem , each NCB acquired a remunerated claim on the ECB for the value of the amount it transferred . | Remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE Al integrarse en el Eurosistema y transferir sus activos exteriores de reserva al BCE , cada BCN adquirió activos remunerados frente al BCE por un valor equivalente al importe transferido . |
| It further suggested transferring the whole annual profit of Suomen Pankki to the State unless the Parliamentary Supervisory Council decides otherwise , as well as transferring around Euros 740 million of the capital to the State , which would have forced Suomen Pankki to sell foreign reserve assets . | También proponía la transferencia al Estado de todo el beneficio anual del Suomen Pankki , a menos que el Consejo de Surpervisión Parlamentaria decidiera lo contrario , así como la transferencia de alrededor de 740 millones de euros de capital , también al Estado , lo que hubiera obligado al Suomen Pankki a vender activos exteriores de reserva . |
| Today, the European Union is busy transferring aid. | Hoy, la UE no para de transferir ayudas. |
| In 1844 Joseph retired, transferring his share of the business to James. | En 1844 Joseph se retireó, transfiriendo su parte del negocio a James. |
| People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train. | Las personas vienen de Queens y pasan del tren E al tren 6. |
| And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability. | Y los mapas son recursos importantes para transferir información, especialmente si tienes la habilidad cognitiva del humano. |
| We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. | Estamos transmitiendo solamente unos cuantos bits de información cuando estamos haciendo control de carreteras, costo por carretera. |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Assets | Activos netos |
| Assets | activos |
| Assets | ES |
| Assets | Activo |
| ASSETS | ACTIVO |
| Assets | Activo |
| ASSETS | Otros pasivos |
| ASSETS | Crédito al consumo |
| assets . | assets . |
| Assets | ActivosNoun, a type of account where you invest money |
| Assets | ACTIVO |
| Assets | Activos |
| Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | y otras participac . Activo fijo Otros activos |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| deleting references to the existing Committee 's advisory capacity and transferring them to the ESC and CESR . | suprimir las referencias a las actuales funciones consultivas del Comité y transferirlas al CEV y el CERV . |
| Remaining assets | Otros activos |
| Eligible assets | Eligible assets |
| Other assets | Otros activos |
| Net assets | Activos netos |
| Net assets | activos netos |
| ( Other assets ) | ( Otros activos ) |
| Other assets | Préstamos |
| Other assets | IFM |
| M4 ASSETS | M4 ACTIVO |
| Assets ( 1 ) | Activo ( 1 ) |
