Translation of "transfers of interests" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets | Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo |
| transfers | TransferenciaNoun |
| Transfers | Transferencias |
| Transfers | Transferencias |
| Current transfers are all transfers that are not capital . | Son transferencias corrientes todas las que no pueden considerarse transferencias de capital . |
| File Transfers | Transferencia de archivos |
| Failed Transfers | Transferencias fallidas |
| Incoming Transfers | Transferencias entrantes |
| Outgoing Transfers | Transferencias salientes |
| Export Transfers | Exportar transferencias |
| Import Transfers... | Importar transferencias... |
| KGet transfers | Transferencias de KGet |
| Other Transfers | Otras Transferencias |
| Include transfers | Incluir transferencias |
| Conflict of interests 4.1 . | Conflicto de intereses 4.1 . |
| Current transfers government transfers to enterprises , households and the rest of the world , net of transfers received from the rest of the world , which are not related to capital expenditure they include production and import subsidies , social benefits and transfers to EU institutions . | Comisión Europea institución de la Unión Europea que garantiza la aplicación de las disposiciones del Tratado . La Comisión se encarga del desarrollo de las políticas comunitarias , presenta propuestas de normativa comunitaria y ejerce determinadas funciones en ámbitos concretos . |
| Capital transfers , receivable | Transferencias de capital , a cobrar |
| Other current transfers | Saldo de rentas primarias neto |
| Current transfers 1A . | Transferencias corrientes 1A . |
| other transfers 2.2.1 . | otras transferencias 2.1.1 . |
| other transfers 2.2.1 . | otras transferencias 2.2.1 . |
| current transfers 100 | BCE Informe Anual 2003 |
| Export Transfers List... | Exportar lista de transferencias... |
| T Shirt Transfers | Estampados en caliente para camisetas |
| Cancel Selected Transfers | Cancelar las transferencias seleccionadas |
| execution of credit transfers , including standing orders . | ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes |
| execution of credit transfers , including standing orders . | ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes |
| Currently , the ceiling on initial transfers of | La recomendación para modificar del derecho de voto en el Consejo de Gobierno se describe con más detalle en el capítulo XIII . |
| other current transfers of general government 2 . | otras transferencias corrientes de las administraciones públicas 2 . |
| ISO IEC 7816 12 2005 provides the state diagrams for the USB ICC for each of the transfers (bulk transfers, control transfers version A and version B). | ISO IEC 7816 12 proporciona los diagramas de estado para la interfaz USB ICC para cada una de las transferencias (transferencias a granel, el control de las transferencias versión A y versión B). |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Prevención y detección de transferencias del producto del delito |
| I find that kind of presentation of national interests before the interests of the Community unacceptable. | Todas ellas resaltan que el Parlamento Europeo ha tomado posición sobre este asunto, ha adoptado resoluciones y, en particular, ha establecido con gran minuciosidad su postura en la resolución de enero de 1989. |
| Interests | Intereses |
| Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich. | Los intereses de los bancos dictan las normas financieras los intereses de las compañías de seguro dictan la política sanitaria y los intereses de los ricos dictan la política impositiva. |
| a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 . | a ) Transferencias corrientes a cobrar del resto del mundo b ) Transferencias corrientes a pagar al resto del mundo 20 . |
| a ) Capital transfers receivable from the rest of the world b ) Capital transfers payable to the rest of the world 24 . | a ) Transferencias de capital a cobrar del resto del mundo b ) Transferencias de capital a pagar al resto del mundo 24 . |
| Capital transfers payable 1A . | Transferencias de capital a pagar 1A . |
| 4 . Batch file transfers | 4 Transferencias por lotes |
| D. Current transfers 1 . | D. Transferencias corrientes 1 . |
| Automatically retry failed transfers | Reintentar automáticamente las conexiones fallidas |
| Find and group transfers | Buscar y agrupar transferencias |
| Transfers to Liquid Liabilities | Transferencias a Pasivos Líquidos |
| of the European Parliament and of the Council on payer 's information accompanying credit transfers and transfers executed by money remitters shall apply . | del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la información sobre el ordenante que acompaña a las transferencias de crédito y a las transferencias enviadas por las empresas de envío de dinero . |
| But this is not the end of these transfers. | El carnaval de los traspasos de dinero no termina aquí. |
| Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets , ( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors . | Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo ii ) las transferencias de fondos vinculadas o condicionadas a la adquisición o enajenación del activo fijo , y iii ) la condonación de pasivos por acreedores sin ninguna contraprestación . |
