Translation of "transient suppression" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Suppression - translation :

Transient - translation :

Keywords : Represión Extinción Eliminación Activado Transitoria Transeúnte Pasajera Pasajeras Pasajero

Examples (External sources, not reviewed)

You love this transient life,	En lugar de eso, amáis la vida fugaz
My mother's bad mood is transient.	El mal humor de mi madre es fugaz.
Suppression weight mask	Máscara de supresión del peso
Compulsory flash suppression	Supresión del flash obligatorio
Draw a suppression mask	Diseñar una máscara de supresión
Makes the dialog transient for the window specified by winid	Hace el diálogo transitorio para la ventana especificada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid	Hace el cuadro de diálogo transitorio para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid	Convierte el cuadro de diálogo en transitorio para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid	Hace la ventana transitoria para una aplicación X indicada por winid
Set here the shadow noise suppression level.	Establezca aquí el nivel de supresión de ruidos de sombra.
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting.	Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes.	Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes.
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic.	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label.	Muestra transitoriamente el nombre del objeto bajo el cursor del ratón.
Enable this option to add suppression and preservation masks.	Active esta opción para añadir máscaras de supresion y de preservacion.
The former results in a transient and short lived increase in inflation which quickly reverses .	monetaria , el BCE no se basa exclusivamente en las desviaciones del crecimiento de M3 con respecto al valor de referencia .
This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now.	Esta es la naturaleza del proyecto cándido, transitorio, sin bis, sin recurso hasta ahora.
Fire suppression impacts on postfire recovery of Sierra Nevada chaparral shrublands.	Fire suppression impacts on postfire recovery of Sierra Nevada chaparral shrublands.
Belarus' suppression of the media becomes especially violent during election season.	La supresión de los medios de comunicación en Bielorrusia se vuelve particularmente violenta durante la temporada electoral.
But if they see a Sign, they turn away, and say, This is (but) transient magic.	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
As for the unbelievers, they enjoy the pleasures of this transient life and eat as cattle eat.	Quienes, en cambio, hayan sido infieles, gozarán brevemente y comerán como comen los rebaños.
So for instance, here this suppression index is for 5,000 people picked in English books where there's no known suppression it would be like this, basically tightly centered on one.	Así, por ejemplo, aquí... este índice de represión es para 5.000 personas calculado sobre libros de inglés, donde no hay represión conocida, sería algo así, bastante centrado en el uno.
That which has been given to you is only the wherewithal of the transient life of this world.	Todo lo que habéis recibido es breve disfrute de la vida de acá.
The former is likely to result in a transient and short lived increase in inflation which may quickly reverse .	The former is likely to result in a transient and short lived increase in inflation which may quickly reverse .
The analysis of credit and liquidity conditions enables the ECB to see beyond the transient impact of the various shocks .	El análisis de la evolución del crédito y de la liquidez ofrece al BCE una perspectiva que trasciende el efecto transitorio de las distintas perturbaciones económicas .
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.	Y todo esto lidiando con un ambiente de hielo transitorio a la deriva que se mueve con el viento y la marea.
JM Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.	JM Ahora bien, podemos mirar la distribución de los índices de represión en poblaciones enteras.
And we just divide one by the other to produce something we call a suppression index.	y dividimos una por otra para producir algo que llamamos índice de represión .
The growth miracle of an ascendant Japanese economy was premised on an unsustainable suppression of the yen.	El milagro de crecimiento de una economía japonesa en ascenso se basó en una insostenible represión del yen.
And that debate is being silenced by state control of the media and the suppression of opposition.	El control estatal de los medios y la represión de la oposición frena ese debate.
If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.	Si el índice de represión es muy, muy, muy pequeño podrían estar reprimiéndote.
And there was some concern that in some parts of the country there might be voter suppression.	Y había cierta preocupación de que en algunas partes del país podría haber supresión del voto.
The government even resorts to manipulated Islamic literature to promote sectarianism and justify its suppression of protestors.	El gobierno incluso recurre a literatura islámica manipulada para promover el sectarismo y justificar la represión contra los manifestantes.
Suppression of Philip Nolan Berenguer suppressed the American smugglers under Philip Nolan in the north of the colony.	Berenguer apaciguó también a los ladrones americanos que estaban bajo el mando de Philip Nolan en el norte de la colonia.
Even attempted suppression of free and open debate, or official delegitimization of those with alternative policy proposals, is dangerous.	Incluso los intentos por evitar el debate libre y abierto, o la deslegitimación oficial de quienes proponen políticas alternativas, son peligrosos.
Yang Lina, an independent documentary maker, told AP that she believed the crackdown was a suppression of individual freedom.	Yang Lina, una realizadora de documentales independiente, le dijo a AP que creía que la represión era una supresión de la libertad individual.
She also mentioned the new husband of Widow Dash and wrote that Lee Glenn sells drinks of all kinds and whatever goes with transient rooms.	Ella también menciona al nuevo marido de la viuda Dash y escribe que Glenn Lee vende bebidas de todo tipo y cualquiera cosa se va con habitaciones transitorias.
However , when in recent years transient factors have had an impact on the forecast , monetary policy decisions have been based on an assessment of UND1X . 90	No obstante , cuando en los últimos años las proyecciones se han visto afectadas por factores transitorios , las decisiones respecto a la política monetaria se han basado en una evaluación del UNDIX .
decisions and evaluating their consequences financial conditions , but also on the basis of central bank to see beyond the transient impact of an overly activist course .	decisions and evaluating their consequences financial conditions , but also on the basis of central bank to see beyond the transient impact of an overly activist course .
But an emphasis on suppression alone leads to the fire equivalent of a police state, not to a livable landscape.	Pero en este tema, poner el acento solamente en la supresión del fuego conduce al equivalente de un Estado policial, en vez de a un paisaje habitable.
The human rights practices in China and Russia, and their suppression of political dissent, are incompatible with global leadership. amp	Las políticas de derechos humanos y la represión del disenso político en China y Rusia son incompatibles con el liderazgo internacional.
Activists have also decried the repressive rule of Indonesia in West Papua, including its brutal suppression of the independence campaign.	Los activistas también denuncian el régimen opresivo de Indonesia en Papúa Occidental, el que incluye la supresión brutal de la campaña por la independencia.
According to Prachatai, the junta s suppression of the right to free speech has further alienated the public from the regime	Según Prachatai, la represión de la junta del derecho de la libertad de expresión ha alienado más al publico del régimen
If, as we hope, we find ourselves before a standardized period of transient risk premiums, after some excess of leveraged positions, it would be within our expectations.	Si, cómo esperamos, nos encontramos ante un episodio de normalización de las primas de riesgo transitorio, tras algunos excesos en posiciones apalancadas, estaría dentro de lo esperado.
Such an outcome would be a triumph for the cause of hardline dictatorship, suppression of human rights, and Iran and Russia.	Un resultado como ese representaría un triunfo para la dictadura de línea dura, la represión de los derechos humanos y para Rusia e Irán.

Muestra esta página en español