Translation of "transition towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Towards - translation :

Transition - translation :

Keywords : Actitud Dirige Dirección Paso Transición Suave Cambio Período Ayudar

Examples (External sources, not reviewed)

On the contrary, he affirms, it is a transition towards a future of recognition.	Por el contrario, afirma, es una transición hacia un futuro de reconocimiento.
In this way, the transition towards the new energy pattern would in practice become reality.	El Grupo de los Verdes estima que el gas tiene que desempeñar un papel significativo en la transición hacia una sociedad cuyo funcionamiento se base en la utilización de las energías renovables y no contaminantes.
A transition towards developing parks as a place of preservation began with the National Parks Act of 1930.	Las áreas marinas nacionales de conservación son una figura relativamente nueva añadida al sistema de parques.
Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation,	Teniendo en cuenta las aspiraciones de los países con economías en transición de que se intensifique la cooperación regional e interregional,
Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation,	Tomando nota de las aspiraciones de los países con economías en transición de que se intensifique la cooperación regional e interregional,
Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation,	Observando que los países de economía en transición aspiran a intensificar la cooperación regional e interregional,
Default transition	Transición predeterminada
Transition effect	Efecto de transición
Transition duration	Duración de transición
Transition metals	Metales de transición
Transition Elements	Elementos de transición
Transition Metal	Metales de transición
Default transition	Transición predeterminada
Random Transition	Transición aleatoria
State Transition	Transición de estado
Activity Transition	Transición de actividad
Lost in Transition	Perdidos en la transición
Since the beginning of the transition , accession countries have also re directed trade towards the euro area , which has now become their main trading partner .	Desde el inicio de la transición , los países candidatos han reorientado su comercio hacia la zona del euro , que es ahora su principal socio comercial .
transition period ( Article 9 )	periodo transitorio ( artículo 9 )
CSU Transition Grace Period	CSU gracia para un período transitorio
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Los grupos de transición en Chile, en los EE.UU., y de aquí, lo que están haciendo es muy diferente en cada lugar al que vas.
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
We must make the transition.	Debemos superar la transición.
The transition won't be easy.	La transición no será sencilla.
Chromium is a transition element.	El cromo es un elemento de transición.
View Tables Table Transition Elements	Ver Tablas Tabla Elementos de transición
Slide Show Edit Slide Transition...	Presentación Editar transición de diapositiva...
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.	Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente.
8. Encourages continued international support in all sectors, including agriculture, infrastructure, health and education to assist the efforts of East Timor towards sustainable development, particularly in its transition to independence	8. Alienta a la comunidad internacional a que continúe prestando apoyo en todos los sectores, incluidas la agricultura, la infraestructura, la salud y la educación, para ayudar a Timor Oriental en su esfuerzo por lograr el desarrollo sostenible, particularmente en su transición hacia la independencia
assuming a leadership role in implementing the Paris COP21 objectives, so that the radical shift involved in the gradual, profitable transition towards a low carbon economy will be a success.	asumir un papel de liderazgo en la implementación de los objetivos de la COP 21 de París, para lograr con éxito el cambio radical que supone la transición gradual rentable hacia una economía hipocarbónica.
Eastern Europe s 25 Years of Transition	Los veinticinco años de transición de la Europa oriental
D. Transition from relief to development	D. Transición del socorro al desarrollo
The value of transition can be	El valor de transition puede ser
So when does this transition begin?	Cuándo empieza la transición?
The transition will be this one.	Esta será la transición.
Chris Anderson on TED's nonprofit transition	Chris Anderson comparte su visión de TED
It has to be about transition.	Tiene que tratarse de transición.
Assistance for transition and institution building	ayuda a la transición y desarrollo institucional
Monetary Regime Transition in the Emerging World	Un nuevo régimen monetario para los países emergentes?
Article 9 Transition periods and derogations 1 .	Artículo 9 Periodos transitorios y excepciones 1 .
There are three parts to this transition.	Esa transición tiene tres partes.
Adolescence is viewed as time of transition.	La adolescencia se ve como un tiempo de transición.
I am a transsexual woman in transition.	Soy una mujer transexual en transición.
So how does this transition idea work?	Cómo funciona esta idea de transición?
Display a periodic table without transition elements.	Muestra una tabla periódica sin los elementos de transición.

Muestra esta página en español