Translation of "translating sleeve" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Roll up your right sleeve.
Súbete tu manga izquierda.
He wiped his nose on his sleeve.
Él se refregó la nariz en su manga.
Careful! Your sleeve is in the soup.
Cuidado! Tienes la manga en la sopa.
I have other cards up my sleeve.
Tengo otras cartas en mis mangas.
Ganon has another trick up his sleeve.
Ganon tiene otro truco más bajo la manga.
I am translating.
Estoy traduciendo.
Let's start translating!
Empecemos a traducir!
Translating is fun.
Traducir es divertido.
I'm sure he has something up his sleeve.
Estoy seguro de que tiene algo bajo la manga.
I wear short sleeve shirts in the summer.
En el verano llevo camisas de mangas cortas.
In the summer, I wear short sleeve shirts.
En el verano llevo camisas de mangas cortas.
I'm tired of translating.
Estoy cansado de traducir.
I'm translating an article.
Estoy traduciendo un artículo.
Tom can't stop translating.
Tom no puede parar de traducir.
Translating the user interface
Traducir la interfaz de usuario
Translating the user manual
Traducción del manual de usuario
Translating the. desktop files
Traducción de archivos. desktop
Tom doesn't really enjoy translating.
Tom en realidad no disfruta traducir.
I am translating an article.
Estoy traduciendo un artículo.
Thanks for translating my sentences.
Gracias por traducir mis frases.
I finished translating for today.
Terminé de traducir por hoy.
I am looking for a cream color long sleeve shirt.
Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema.
Cover The current sleeve for Hatful of Hollow is the CD issue sleeve, featuring a photograph of the otherwise unknown Fabrice Colette taken by Gilles Decroix.
Cubierta La re edición de Hatful of Hollow es de 1987, con una fotografía de la por el momento desconocida Fabrice Colette tomada por Gilles Decroix.
Hey! Nobody is translating my sentences!
Oye! Nadie traduce mis frases!
First of all, translating the Web.
La primera es traducir la Web.
Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve.
El desviar la atención no es el único truco que el comediante tiene bajo la manga.
Translating that text will be very easy.
Traducir ese texto será muy sencillo.
I don't feel like translating this sentence.
No me siento con ganas de traducir esta frase.
I don't feel like translating this sentence.
No tengo ganas de traducir esta frase.
You'll never finish translating sentences on Tatoeba.
En Tatoeba no se acaba nunca de traducir frases.
I like the challenge of translating the untranslatable.
Me gusta el reto de traducir lo intraducible.
I need help translating this document into French.
Necesito ayuda para traducir este documento al francés.
Translating this material calls for a lot of patience.
Traducir este material exige un montón de paciencia.
Translating helps us to know our mother tongue better.
La traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna.
At this very moment, you're reading and translating this.
En este preciso momento, estás leyendo y traduciendo esto.
I've finished translating everything you asked me to translate.
He terminado de traducir todo lo que me pediste que tradujera.
Writing good documentation or translating it to other languages
Escribiendo buena documentación o traduciéndola a otros idiomas
Write the email of your translating team mailing list
Escriba el email de la lista de correo de su equipo de traducción
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.
Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.
Bráulio was tired of translating sentences and went to bed.
Bráulio estaba cansado de traducir oraciones y se fue a dormir.
Tom makes a lot of money translating menus for restaurants.
Tom gana mucho dinero traduciendo menús para restaurantes.
I spent the whole afternoon translating story books to Spanish.
Pasé toda la tarde traduciendo libros de cuentos al español.
I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve.
Sabía que había mar abierto. Y tenía un arma secreta en la manga.
Fragments of the sleeve would be scattered on detonation, making the grenade more effective against personnel.
Los fragmentos de la manga eran esparcidos en la detonación, haciendo a la granada más efectiva contra los soldados.

 

Related searches : Translating Program - By Translating - Translating Between - Translating Process - Is Translating - While Translating - When Translating - Translating Skills - Translating Work - Translating Experience - Translating A Document - Translating Into German - Translating Into Action