Translation of "transport operations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Transport - translation : Transport operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If only for environmental and energy reasons, road transport must be reduced and transport by rail, inland watctway and sea and combined transport operations must be encouraged. | La Comisión se declara favorable a cinco de ellas totalmente, a la n 3 y a la n 12 y con algunas reservas en cuanto al enunciado, a la n 4 y a la n 8. |
| As there will no longer be any EC customs documents on maritime and air transport operations between Member States, the view has been taken that statistics of transit operations involving transhipment could be compiled on the basis, inter alia, of transport documents and, in the case of maritime transport, on ships' manifests. | Dado que ya no habrá documentos aduaneros comunitarios para los transportes marítimos y aéreos entre los Estados miembros, se ha pensado, en relación con el recuento estadístico del tránsito con transbordo, que las estadísticas podrían basarse, entre otras cosas, en los documentos de transporte y, en caso de transporte marítimo, en los manifiestos. |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes |
| As transport is the only mobile practice, and given the often cross border nature of transport operations, a carrier may have to follow these reporting and authorization procedures in several Member States. | Puesto que el transporte es la única práctica móvil y dada la naturaleza frecuentemente transfronteriza de las operaciones de transporte, un transportista puede verse obligado a aplicar estos procedimientos de declaración y autorización en varios Estados miembros. |
| TRANSPORT | TRANSPORTES |
| transport | los transportes |
| Transport | Transporte |
| Transport | Transporte |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . |
| Could not initiate message transport. Possibly invalid transport. | No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido. |
| Transport capacity | Capacidad de transporte |
| Special transport | Transporte especial |
| Measure Transport | Transporte de medidas |
| Special transport | Transporte especial |
| Select Transport | Seleccionar transporte |
| Mail transport | Transporte de correo sender address field |
| Mail Transport | Transporte de correo |
| Select Transport | Marca todos los mensajes del hilo de discusión seleccionado como nuevos |
| Mail Transport | Transporte de correoName |
| Transport type | Tipo de transporte |
| Default Transport | Transporte predeterminado |
| Mail Transport | Transporte de correo |
| Transport Shapes | Figuras de transportesStencils |
| Public Transport | Transporte públicoComment |
| Public transport | Transporte público |
| assessment of the compatibility of operations of the Fund with Community policies, including those concerning environmental protection, transport, competition and the award of public contracts | la evaluación de la compatibilidad de las intervenciones del Fondo con las políticas comunitarias, incluidas las relativas a la protección del medio ambiente, los transportes, la competencia y la adjudicación de contratos públicos |
| Public transport is only quicker than private transport in urban areas. | El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas. |
| Transport version 4.34 | Transport version 4.34 |
| Transport version 1.14 | Transport version 1.14 |
| SV Transport 04.34 | SV Transport 04.34 |
| SV Transport 04.33 | SV Transport 04.33 |
| SV Transport 01.14 | SV Transport 01.14 |
| SV Transport 01.13 | SV Transport 01.13 |
| Set Transport To | Definir transporte como |
| Transport stream ID | Id. de flujo de transporte |
| Segment to transport | Segmento a transportar |
| Arc to transport | Arco a transportar |
| Value to transport | Valor a transportar |
| Message transport aborted. | Transmisión de mensajes cancelada. |
| Set Transport To | Configurar transporte como |
| Cisco Optical Transport | Cisco Transporte ópticoStencils |
| Cisco Wireless Transport | Cisco Transporte inalámbricoStencils |
| Public transport engine | Motor de transporte públicoComment |
| As the public procurement rules are not applicable, the quality and cost effectiveness of transport operations could be improved by a more systematic tendering of concessions . | Teniendo en cuenta que la normativa de adjudicación de contratos públicos no es aplicable, se puede, entre otras cosas, mejorar la calidad y rentabilidad de las empresas de transporte mediante la licitación sistemática y obligatoria de las concesiones. |
Related searches : Road Transport Operations - Air Transport Operations - Combined Transport Operations - Operations - Transport Corridor - Water Transport - Multimodal Transport - Transport Charges - Transport Lock - In Transport - Combined Transport - Transport Engineering - Internal Transport
