Translation of "transport safety" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Safety - translation :

Transport - translation :

Keywords : Garantizar Pública Salvo Peligro Transporte Transportar Transporte Transportes Traslado

Examples (External sources, not reviewed)

measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
At all events transport policy must include safety and environmental protection considerations.	En cualquier caso, la política de transportes debe incluir los aspectos relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente.
15. Recalls resolution GC(45) RES 10B on transport safety, and urges States to ensure that their national regulatory documents governing the transport of radioactive material are in conformity with the latest edition of the Agency's Transport Regulations	15. Recuerda la resolución GC(45) RES 10B, relativa a la seguridad en el transporte, e insta a los Estados a que velen por que sus documentos normativos que rigen el transporte de materiales radiactivos se ajusten a la más reciente edición de las normas de transporte del Organismo
There is an obvious need to offer users a service that combines the certainty of obtaining a differentiated choice of meens of transport with quality, safety and performance of the transport contract.	la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 100 final doc. C3 171 90) de un reglamento relativo a los procedimientos de consulta entre aeropuertos y usuarios de aeropuertos y a los principios de fijación de tasas aeroportuárias.
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes
At all events it should be ensured that such transport does not lag behind the safety standards applying to civilian goods.	En cualquier caso, se debería garantizar que los criterios en materia de seguridad para estos transportes no serán menos rgurosos que los aplicables al transporte de mercancías civiles.
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
Taking note of the relevant resolutions of the General Conference of the International Atomic Energy Agency on safety of transport of radioactive materials,	Tomando nota de las resoluciones pertinentes de la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica relativas a la seguridad en el transporte de materiales radiactivos,
TRANSPORT	TRANSPORTES
transport	los transportes
Transport	Transporte
Transport	Transporte
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .
Could not initiate message transport. Possibly invalid transport.	No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido.
An efficient supply side response to this large and growing source of demand requires regulatory reform in many services, including finance, product safety, transport, and logistics.	Una respuesta eficiente del lado de la oferta a esta grande y creciente fuente de demanda requiere reformas regulatorias en muchos servicios, incluyendo las finanzas, la seguridad de los productos, los transportes y la logística.
Transport capacity	Capacidad de transporte
Special transport	Transporte especial
Measure Transport	Transporte de medidas
Special transport	Transporte especial
Select Transport	Seleccionar transporte
Mail transport	Transporte de correo sender address field
Mail Transport	Transporte de correo
Select Transport	Marca todos los mensajes del hilo de discusión seleccionado como nuevos
Mail Transport	Transporte de correoName
Transport type	Tipo de transporte
Default Transport	Transporte predeterminado
Mail Transport	Transporte de correo
Transport Shapes	Figuras de transportesStencils
Public Transport	Transporte públicoComment
Public transport	Transporte público
There is likely to be a considerable increase in air traffic yet we must increase safety levels for civilian air transport and not permit standards to decline.	Por último quiero señalar que todas las transferencias realizadas en este marco fueron notificadas al Parlamento Europeo, de modo que estaba plenamente in formado al respecto.
45. Notes the progress in the implementation of the Action Plan for the Safety of Transport of Radioactive Material, approved by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency in March 2004,See www ns.iaea.org meetings rw summaries vienna transport safety 2003.htm. and encourages States concerned to continue their efforts in the implementation of all areas of the Action Plan	45. Observa los progresos hechos en la aplicación del Plan de acción para la seguridad del transporte de materiales radiactivos, aprobado por la Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica en marzo de 2004Véase www ns.iaea.org meetings rw summaries Vienna transport safety 2003.htm., y alienta a los Estados interesados a que prosigan los esfuerzos por aplicar todos los aspectos del Plan de acción
Public transport is only quicker than private transport in urban areas.	El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas.
Transport version 4.34	Transport version 4.34
Transport version 1.14	Transport version 1.14
SV Transport 04.34	SV Transport 04.34
SV Transport 04.33	SV Transport 04.33
SV Transport 01.14	SV Transport 01.14
SV Transport 01.13	SV Transport 01.13
Set Transport To	Definir transporte como
Transport stream ID	Id. de flujo de transporte
Segment to transport	Segmento a transportar
Arc to transport	Arco a transportar
Value to transport	Valor a transportar

Muestra esta página en español