Translation of "transported by sea" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The injured were transported by ambulance. | Los heridos fueron transportados en ambulancia. |
| Many goods are transported at midnight by truck. | Muchos productos son transportados en camión a la medianoche. |
| He was transported to the hospital by helicopter. | Lo transportaron al hospital en helicóptero. |
| The government transported goods to the island by helicopter. | El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero. |
| Because it is not transported with liquid water, the material is not sorted by size. | Debido a que no es transportado por un líquido, el material no es separado por tamaño. |
| By the sea overflowing. | Por el mar hinchado! |
| by the surging sea | Por el mar hinchado! |
| We transported the computer to the office. | Llevamos la computadora a la oficina. |
| He was transported to a local hospital. | Él fue trasladado a un hospital local. |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . |
| Did it start there and get transported here? | Empezó allá y fue transportada acá? |
| and by the swelling sea | Por el mar hinchado! |
| and by the swelling sea, | Por el mar hinchado! |
| Japan is surrounded by sea. | Japón está rodeado por el mar. |
| We live by the sea. | Vivimos junto al mar. |
| Do you travel by sea or by air? | Viaja en barco o en avión? |
| He arrived by sea but left by air. | Él llegó en barco y se marchó en avión. |
| Did life start here and was it transported there? | La vida, empezó acá y fue transportada allá? |
| Eighty six more people were transported to local hospitals. | 84 pasajeros fueron llevados a hospitales locales. |
| II. Smuggling of migrants by sea | II. Tráfico ilícito de migrantes por mar |
| And We transported the Descendants of Israel across the sea so they came across a people who used to squat in seclusion in front of their idols they said, O Moosa! | E hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos. Dijeron Moisés! |
| Indeed We have honoured the Descendants of Adam and transported them over land and sea, and gave them good things as sustenance, and made them better than most of Our creation. | Hemos honrado a los hijos de Adán. Los hemos llevado por tierra y por mar, les hemos proveído de cosas buenas y los hemos preferido marcadamente a muchas otras criaturas. |
| It does not include the value of the information transported . | No incluye el valor de la información transmitida . |
| And on them, and on the ships, you are transported. | Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. |
| A bus transported us from the airport to the city. | Un autobús nos llevó del aeropuerto a la ciudad. |
| I was instantly transported back to that moment in time. | Me remonté inmediatamente a aquel momento en el tiempo. |
| The orbiter was transported back to KSC on 10 September. | El 10 de septiembre fue transportado de regreso al KSC. |
| And by the sea filled with fire , | Por el mar hinchado! |
| She has a house by the sea. | Ella tiene una casa cerca del mar. |
| Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. | Italia está rodeada por el mar Mediterráneo. |
| Tom has a cottage by the sea. | Tom tiene una casa de campo junto al mar. |
| The tank was manufactured at the Michoud Assembly Facility, New Orleans, and was transported to Kennedy Space Center by barge. | El tanque es fabricado en la Michoud Assembly Facility, Nueva Orleans, y es transportado al Kennedy Space Center en una barcaza. |
| More than a hundred Luddites were hanged or transported to Australia. | Más de cien luditas fueron ahorcados o deportados a Australia. |
| The best approach to Lisbon is by sea. | La mejor forma de llegar a Lisboa es por mar. |
| The best approach to Lisbon is by sea. | La mejor forma de acercarse a Lisboa es por mar. |
| Ireland and England are separated by the sea. | Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. |
| We always spend our vacation by the sea. | Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar. |
| by the ships which move gently on the sea | Por las que se deslizan ligeras! |
| Cross the sea by cutting a path through it. | Deja el mar en calma! |
| The air by the sea is pure and healthy. | El aire del mar es puro y sano. |
| Most creatures in the sea are affected by pollution. | La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación. |
| The sea was tossed by a great wind blowing. | Y se agitaba el mar porque soplaba un gran viento |
| You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters. | Tú con tu poder dividiste el mar rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos |
| The banknotes must be processed separately and transported to an NCB for authentication . | En la mayoría de los casos , billetes no aptos o sucios . |
| A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure. | Un hombre sin hogar iba en una ambulancia luego de sufrir un ataque de epilepsia. |
