Translation of "travel policy guidelines" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Policy - translation :

Travel - translation :

Keywords : Política Politica Tolerancia Políticas Normas Viajo Viajas Viajan Viajar Viaja

Examples (External sources, not reviewed)

If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .	If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999	Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999
The travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines	The travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up .	Las Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) son el pilar básico de este marco .
2003 BROAD ECONOMIC POLICY GUIDELINES The Broad Economic Policy Guidelines adopted in 2003 by the ECOFIN Council not only called for continued sound public finances but also placed considerable emphasis on structural reforms .	LAS ORIENTACIONES GENERALES DE POLÍTICA ECONÓMICA DEL 2003 Las Orientaciones generales de política económica adoptadas en el 2003 por el Consejo ECOFIN no sólo abogaron por la continuidad de unas finanzas públicas saneadas , sino que hicieron también especial hincapié en las reformas estructurales .
Concerning other policy areas , the Governing Council welcomed the recommendations addressed to the euro area countries in the 2007 update of the Integrated Guidelines , a comprehensive package adopted by the ECOFIN Council in 2005 and bringing together the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines .	Por lo que se refiere a otros ámbitos de política , el Consejo de Gobierno acogió positivamente las recomendaciones dirigidas a los países de la zona del euro recogidas en la actualización del 2007 de las Directrices Integradas , un amplio conjunto de medidas adoptado por el Consejo ECOFIN en 2005 , que refunde las Orientaciones Generales de Política Económica y las Directrices para el Empleo .
In the area of economic policy , the Commission produces Integrated Guidelines for Growth and Jobs , containing the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines , and reports to the EU Council on economic developments and policies . It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .	Sus dos funciones principales consistieron en reforzar la cooperación entre los bancos centrales y la coordinación de sus políticas monetarias , y realizar los trabajos preparatorios necesarios para la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales , la aplicación de una política monetaria única y la creación de una moneda única en la tercera fase . Su liquidación se inició el 1 de junio de 1998 , tras el establecimiento del BCE .
GUIDELINES	ORIENTACIONES
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .	La estructura de gobierno corporativo especifica la distribución de derechos y responsabilidades entre las distintas personas que forman parte de la organización , como el consejo de administración , los directivos , los accionistas y otras partes interesadas , y establece las normas y procedimientos a seguir en la toma de decisiones .
The ECB has the authority to establish the necessary guidelines to implement the Eurosystem 's single monetary policy and the NCBs have an obligation to act in accordance with such guidelines .	El BCE está facultado para adoptar las orientaciones necesarias para ejecutar la política monetaria única del Eurosistema , y los BCN tienen la obligación de actuar conforme a lo dispuesto en esas orientaciones .
The ECB has the authority to establish the necessary guidelines to implement the Eurosystem 's single monetary policy and the NCBs have an obligation to act in accordance with such guidelines .	El BCE está facultado para adoptar las orientaciones ne cesarias para ejecutar la política monetaria única del Eu rosistema , y los BCN tienen la obligación de actuar con forme a lo dispuesto en esas orientaciones .
Edit guidelines	Editar las guías
Edit Guidelines	Editar las guías
From a procedural point of view , the 2003 Broad Economic Policy Guidelines were for the first time adopted for a three year period , from 2003 to 2005 ( as were the Employment Guidelines ) .	Por primera vez , las Orientaciones generales del 2003 fueron adoptadas para un período de tres años , entre los años 2003 y 2005 , así como ocurrió con las Orientaciones para el empleo .
It shall respect the principles , objectives , general guidelines and consistency of the common foreign and security policy and the decisions taken within the framework of that policy	Dichas cooperaciones deberÆn respetar los principios , los objetivos , las orientaciones generales y la coherencia de la política exterior y de seguridad comœn , así como las decisiones adoptadas en el marco de esta política
Support the abolition of multiple individual travel visa policy and let Hong Kong people enjoy their quiet lives.	Apoyen la abolición de la política de visados multiples y que la gente de Hong Kong disfrute de sus vidas tranquilas.
Travel	Viajeincidence category
Travel	ViajeQShortcut
The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council .	El Comité Ejecutivo pondrá en práctica la política monetaria de conformidad con las orientaciones y decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno .
The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council.	El Comité Ejecutivo pondrá en práctica la política monetaria de conformidad con las orientaciones y decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno.
adoption of the parts of the broad economic policy guidelines which concern the euro area generally (Article III 179(2))	adopción de las partes de las orientaciones generales de las políticas económicas que afecten a la zona del euro de forma general (apartado 2 del artículo III 179)
The Treaty also decrees that the EU Council upon a recommendation from the European Commission shall adopt Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) once a year . These Guidelines provide the framework for the definition of economic policy objectives and orientations for the Member States and the European Community .	Asimismo , el Tratado establece que , sobre la base de una recomendación de la Comisión Europea , el Consejo de la UE adoptará cada año unas Orientaciones generales de política económica , que proporcionarán el marco para la definición de los objetivos y orientaciones de política económica de los Estados miembros y de la Comunidad Europea .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Cuando viajo, prefiero hacerlo en avión.
We train corporate travel agents for the travel industry.	Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes.
to implement monetary policy for the euro area in accordance with the guidelines specified and decisions taken by the Governing Council .	poner en práctica la política monetaria de conformidad con las orientaciones y decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno .
In 2001 such matters related to financial market issues and the preparation of the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPG ) in particular .	En el año 2001 , se trataron en este contexto aspectos relativos a los mercados financieros y a la preparación de las Orientaciones generales de política económica en particular .
formulating the monetary policy of the euro area by taking the necessary decisions and adopting the Guidelines needed for its implementation	formular la política monetaria de la zona del euro y adoptar las decisiones y orientaciones necesarias para su aplicación
The European Council shall define the general guidelines for the common foreign and security policy, including for matters with defence implications.	El Consejo Europeo definirá las orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común, también respecto de los asuntos que tengan repercusiones en el ámbito de la defensa.
89. Decides to reduce the allocation of resources proposed for travel of representatives under policy making organs by 10,000 dollars	89. Decide reducir en 10.000 dólares la asignación de recursos propuesta para viajes de representantes en la partida correspondiente a órganos normativos
Both processes examine reforms in each of the different countries and provide input into the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) , which define overarching priorities for various fields of economic policy .	Ambos procesos examinan las reformas en cada uno de los países y proporcionan información para las Orientaciones generales de política económica , que definen las prioridades en varios campos de la política económicas .
The ECB has the authority to establish the necessary guidelines to implement the Eurosystem 's single monetary policy and the NCBs have an obligation to act in accordance with such guidelines . Article 3 Entry into force	Artículo 3 Entrada en vigor
The ECB was involved in the discussions on the Broad Economic Policy Guidelines through its participation in the EFC and the EPC .	El BCE intervino en las discusiones preparatorias de las Orientaciones generales de política económica a través de su participación en el CEF y en el CPE , y estuvo a favor de que las Orientaciones generales se centraran en las BCE Informe Anual 2003
Article 18 Guidelines 1 .	Artículo 18 Directrices 1 .
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN
defining the general guidelines	definiendo sus orientaciones generales
I travel often.	Viajo a menudo.
I often travel.	Viajo a menudo.
Let's travel together.	Viajemos juntos.
Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) adopted once a year by the EU Council to provide the framework for defining the economic policy objectives and orientations of the Member States and the European Community .	Administraciones Públicas agrupa a la Administración Central , a las Comunidades Autónomas , a las Corporaciones Locales y a las administraciones de Seguridad Social , tal como se definen en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) .
To be specific, the main points of the common external policy should be as follows first, that the Commission together with the Council, will lay down the guidelines of the policy in question.	Quisiera decir a título personal que he visto situaciones en las que la Comisión obra con carácter casi legislativo y siguiendo una dirección política.
to issue recommendations and guidelines	emitir recomendaciones y directrices
Guidelines on limiting meeting duration	Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	c) Por documento de identidad o de viaje falso se entenderá cualquier documento de viaje o de identidad

Muestra esta página en español