Translation of "treated anonymously" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (Shared anonymously online.) | (Compartido en línea anónimamente.) |
| Using LDAP Bind Anonymously | Si no son especificados, se intenta el acceso anónimo. |
| Image shared widely and anonymously online. | Imagen compartida ampliamente en la web. |
| Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously. | Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima. |
| A total of seven guys enter anonymously in their underwear. | Entraron siete tipos en ropa interior. |
| I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before. | Le pedí a la gente que anónimamente compartiera un secreto ingenioso que nunca hubieran dicho a nadie. |
| These images are shot really anonymously to the point where it could be anyone. | Estas fotos son en efecto anónimas porque cualquiera las pudo haber tomado. |
| She treated his wound. | Ella trató su herida. |
| The architects were then asked to anonymously submit a design proposal for the first phase by 7 July . | A continuación se pidió a los arquitectos que presentaran una propuesta de diseño anónima para la primera fase antes del 7 de julio . |
| And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously. | y lo que ocurre es que al principio, la gente comienza cooperando razonablemente y todo esto es jugado anonimamente |
| The dentist treated my teeth. | El dentista me arregló los dientes. |
| She treated him very well. | Ella lo trataba muy bien. |
| Tom treated Mary very well. | Tom trataba muy bien a María. |
| Tom treated Mary to dinner. | Tom invitó a Mary a cenar. |
| They were treated for hypothermia. | Fueron tratados de hipotermia. |
| The animals are treated well. | Los animales son tratados bien. |
| 20 percent are getting treated. | El 20 por ciento está siendo tratado. |
| Many are being treated outside. | Muchos están siendo atendidos afuera. |
| In fact, emerging market buyers, including Chinese, have become the swing buyers in many instances, often making purchases anonymously. | En realidad, los compradores de mercados en ascenso, incluidos los chinos, han llegado a ser en muchos casos los compradores que se basan en las oscilaciones del mercado, con frecuencia haciendo compras anónimas. |
| They are treated as quasi enterprises . | recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad |
| He was treated with great cruelty. | Él fue tratado con gran crueldad. |
| She treated him like a king. | Ella lo trataba como a un rey. |
| She treated him like a king. | Ella le trató como a un rey. |
| You treated me like a child. | Me trató como a un niño. |
| You treated me like a child. | Me trataron como a un niño. |
| Tom treated Mary like a slave. | Tom trataba a Mary como a una esclava. |
| Tom treated Mary like a maid. | Tom trataba a Mary como a una sirvienta. |
| I'm being treated at the hospital. | Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. |
| Everyone treated her like a princess. | Todos la trataban como una princesa. |
| Often these artists worked collaboratively and it was their intention to present their artworks in the city of Paris anonymously. | A menudo estos artistas trabajaron en colaboración y era su intención presentar sus obras de arte en la ciudad de París de manera anónima. |
| If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words. | Si está activado, esto es una palabra se trata como una única palabra. En caso contrario, se trata como 4 palabras. |
| Maya provides a platform where women can freely speak about their emotional, medical, legal, and social needs anonymously, without being judged. | Maya proporciona una plataforma donde las mujeres pueden hablar libremente y de forma anónima sobre sus necesidades emocionales, médicas, legales y sociales, sin ser juzgadas. |
| These operations are treated as financial transactions . | Estas operaciones se tratarán como transacciones financieras . |
| Pattern strings are treated as UTF 8. | Cualquier barra invertida en el patrón que sea seguida por una letra que no tenga una interpretación especial provocará un error, estas combinaciones están reservado para futuras ampliaciones. |
| I object to being treated like that. | Me opongo a ser tratado de esa manera. |
| I treated her as my own daughter. | La traté como a mi propia hija. |
| I treated him like my own son. | Lo trataba como a mi propio hijo. |
| Does Tom think he's been treated badly? | Acaso Tom se siente maltratado? |
| Every child who needs treatment is treated. | A cada niño que lo necesita lo tratamos. |
| Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. | Lamentablemente, es sometida otra vez a cirugía y a quimioterapia. |
| Unknown will be treated as Normal Window | Desconocido se considerará como Ventana normal |
| And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement. | Yo estaba de pie en forma anónima con una sudadera poniendo y sacado la mano del cubo de basura para marcar el avance. |
| And we subsequently treated more than 600 dogs. | Y posteriormente tratamos a más de 600 perros. |
| I've seen girls be treated like garbage cans. | He visto chicas tratadas como basureros. |
| We get treated like criminals, Mr. Orozco said. | Nos tratan como a criminales , dice Orozco. |
