Translation of "trend emerging" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A different trend is emerging for the specific programmes separated from the structural programme. | Al Sr. Chanterie quisiera expresarle lo mucho que me ha complacido su llamamiento a la colaboración entre nuestras dos instituciones. |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia. |
| Third trend robots. | Tercer tendencia los robots. |
| No surprise there we face another year in which global growth will average about 3 , but with a multi speed recovery a sub par, below trend annual rate of 1 in the advanced economies, and close to trend rates of 5 in emerging markets. | No habrá sorpresas en este frente enfrentamos otro año en que el crecimiento económico mundial será en promedio cercano al 3 160 , pero con una recuperación a múltiples velocidades estará por debajo de lo adecuado en las economías avanzadas, con tasas del 1 , y cercano al de tendencia en los mercados emergentes, con tasas del 5 160 . |
| And the trend continued. | Y la tendencia se mantuvo. |
| Unto Allah trend all affairs. | No es Alá el fin de todo? |
| There is a trend here. | Hay una tendencia. |
| We have a decent trend. | Tenemos una tendencia decente. |
| But many encouraged the trend | Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia |
| But this trend isn t inevitable. | Pero esta tendencia no es inevitable. |
| The world s emerging market economies are in better shape but, while their underlying trend growth in potential output is much higher than that of the advanced economies, there is no cyclical de coupling. | Las economías de mercados emergentes del mundo tienen una mejor situación, pero si bien el patrón de crecimiento subyacente del potencial de producción es mucho mayor que el de las economías avanzadas, no hay desacoplamiento cíclico. |
| Unfortunately, that trend may be reversing. | Desafortunadamente, esa tendencia puede estar revirtiéndose. |
| The London games confirmed this trend. | Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia. |
| Prices are on the upward trend. | Los precios van en aumento. |
| So where does this trend stop? | Así que dónde va a parar esta tendencia? |
| Emerging Markets Europe Problem | El problema que representa Europa para los mercados emergentes |
| Emerging and developing economies | Economías emergentes y en vías de desarrollo |
| It's called Emerging Angel. | Se llama Emerging Angel |
| I am certainly not celebrating the trend. | Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia. |
| Towards central bank independence a global trend | Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial |
| How can this troubling trend be ameliorated? | Cómo puede mejorarse esta tendencia preocupante? |
| The philosophy behind this trend is simple. | La filosofía que hay detrás de esta tendencia es simple. |
| Since 1988 this trend has been reversed. | Desde 1988 esta tendencia se ha invertido. |
| The Future for Emerging Markets | El futuro de los mercados emergentes |
| The Emerging Market Currency Rout | La debacle de las monedas de los mercados emergentes |
| The Great Emerging Market Bubble | La gran burbuja de los mercados emergentes |
| How Fragile are Emerging Markets? | Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso? |
| The necessary innovations are emerging. | Las innovaciones necesarias están surgiendo. |
| The Emerging Economies Eurozone Crisis | Crisis de la zona del euro para economías emergentes |
| Such shall be the emerging. | Así será la Resurrección. |
| China is an emerging market. | China es un mercado emergente. |
| And the trend shows no signs of slowing. | Y no parece que la tendencia vaya a aminorar. |
| The nationalist trend has continued unabated ever since. | La tendencia nacionalista continuó sin cesar desde entonces. |
| My work stands in opposition to this trend. | Mi obra se opone a esa tendencia . |
| No, it s the political movement against the trend. | No es un movimiento político contra esta tendencia. |
| Recent events suggest that trend is only increasing. | Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo. |
| Meanwhile, emerging markets and developing economies provided almost a mirror image of this trend, raising their investment and boosting the supply of goods to the rest of the world at the cost of consumption in their own economies. | Mientras tanto, los mercados emergentes y las economías en vías de desarrollo proporcionaron una imagen casi especular de esta tendencia, aumentando la inversión e impulsando su oferta de bienes al resto del mundo y sacrificando para ello su consumo interno. |
| The Coming Emerging Market Debt Squeeze | El remezón financiero que viene en los mercados emergentes |
| Back to Fundamentals in Emerging Markets | De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes |
| The Fed s Risk to Emerging Economies | El riesgo de la Fed para las economías emergentes |
| Local, large scale solutions are emerging. | A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala. |
| The real reasons are now emerging. | Ahora están apareciendo las verdaderas razones. |
| A Clarion Call for Emerging Markets | Un toque de clarín para los mercados en ascenso |
| Indeed, the trend is continuing in the opposite direction. | De hecho, la tendencia continúa en la dirección opuesta. |
| This global trend overwhelms that of rising domestic inequality. | Esa tendencia mundial supera la del aumento de la desigualdad interior. |
Related searches : An Emerging Trend - Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - New Emerging - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations - Emerging Applications - Emerging Consensus
