Translation of "trend for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trend - translation :

Trend for - translation :

Keywords : Tendencia Tendencias Actual Moda Cambio

Examples (External sources, not reviewed)

For every trend on this planet, there's a counter trend.	Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia.
We should be worried about this trend for two reasons.	Este patrón debería inquietarnos por dos razones.
This has been the trend for the past twenty years.	Esta ha sido la tendencia de los últimos veinte años.
Third trend robots.	Tercer tendencia los robots.
IamBaga will certainly not trend as JeSuieCharlie has for these reasons.	IamBaga (Yo soy Baga) no llegará a convertirse en tendencia como JeSuisCharlie (Yo soy Charlie) por todas estas razones.
And the trend continued.	Y la tendencia se mantuvo.
Moreover, there are ambiguities in the trend lines for stock holding periods.	Además, existen ambigüedades en las líneas de tendencia para los períodos de tenencia de acciones.
There is also a trend towards games that are good for you.	Existe también una tendencia hacia diseñar juegos que son buenos para la gente.
Unto Allah trend all affairs.	No es Alá el fin de todo?
There is a trend here.	Hay una tendencia.
We have a decent trend.	Tenemos una tendencia decente.
But many encouraged the trend	Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia
But this trend isn t inevitable.	Pero esta tendencia no es inevitable.
Indeed, the trend for strong hurricanes around the Philippines has declined since 1951.	De hecho, la tendencia de huracanes fuertes alrededor de las Filipinas ha declinado desde 1951.
In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world.	De hecho, la tendencia era la de desconectarse del resto del mundo.
Unfortunately, that trend may be reversing.	Desafortunadamente, esa tendencia puede estar revirtiéndose.
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
Prices are on the upward trend.	Los precios van en aumento.
So where does this trend stop?	Así que dónde va a parar esta tendencia?
Social networks are the final possible reason for this support, specifically the selfie trend.	La última razón que podría explicar este apoyo son las redes sociales, específicamente la tendencia selfie.
A different trend is emerging for the specific programmes separated from the structural programme.	Al Sr. Chanterie quisiera expresarle lo mucho que me ha complacido su llamamiento a la colaboración entre nuestras dos instituciones.
I am certainly not celebrating the trend.	Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia.
Towards central bank independence a global trend	Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial
How can this troubling trend be ameliorated?	Cómo puede mejorarse esta tendencia preocupante?
The philosophy behind this trend is simple.	La filosofía que hay detrás de esta tendencia es simple.
Since 1988 this trend has been reversed.	Desde 1988 esta tendencia se ha invertido.
For profit education is not just a US phenomenon it is part of a global trend.	La educación lucrativa no es un fenómeno exclusivo de Estados Unidos, sino que forma parte de una tendencia global.
1. Notes with concern the continuous trend of hiring staff retirees for extended periods of time	1. Observa con preocupación que continúa la tendencia a contratar por períodos prolongados a ex funcionarios jubilados
And the trend shows no signs of slowing.	Y no parece que la tendencia vaya a aminorar.
The nationalist trend has continued unabated ever since.	La tendencia nacionalista continuó sin cesar desde entonces.
My work stands in opposition to this trend.	Mi obra se opone a esa tendencia .
No, it s the political movement against the trend.	No es un movimiento político contra esta tendencia.
Recent events suggest that trend is only increasing.	Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo.
For the rest of the year stock prices in the major markets followed a solid upward trend .	BCE Informe Anual 2003 sátiles siguieron una sólida tendencia al alza en los principales mercados .
Whether Putin likes it or not, this trend will force him to become accountable for his actions.	Le guste a Putin o no, esta tendencia lo obligará a hacerse más responsable de sus acciones.
Indeed, the trend is continuing in the opposite direction.	De hecho, la tendencia continúa en la dirección opuesta.
This global trend overwhelms that of rising domestic inequality.	Esa tendencia mundial supera la del aumento de la desigualdad interior.
Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness.	Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura.
There is simply an organic trend even in mattresses.	De hecho, están de moda los colchones biológicos.
Minh Man s treatment is part of a bigger trend.	El trato que se le da a Minh Man es parte de una tendencia más amplia.
To be consistent with the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy , the reference value is derived using the assumptions for the medium term trend in M3 income velocity and trend potential growth .	Con el fin de garantizar su coherencia con la orientación a medio plazo de la estrategia de política monetaria del BCE , la fijación del valor de referencia se basó en las hipótesis sobre la tendencia de la velocidad de circulación de M3 y la del crecimiento potencial a medio plazo .
But now we can see a more consistent trend developing.	Pero ahora podemos ver que se está formando una tendencia más coherente.
The other trend is the rise of the populist SD.	La otra tendencia es el ascenso de los populistas DS.
This chart is going to document a very similar trend.	Este gráfico documenta una tendencia muy similar.
Grameen Shakti, a concern of Grameen Bank, started the trend.	Grameen Shakti, empresa de Grameen Bank, dio comienzo a la tendencia.

Muestra esta página en español