Translation of "trend supported by" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Trend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un fortunately, the definite trend in that direction, supported by a massive yes by the Italian voters, has not so far found the expected response elsewhere. | Se habla, por ejemplo en el caso de la telemática, de la necesidad de agrupar y de coordinar una serie de acciones, como ha puesto de relieve el Sr. Sälzer. |
| actively supported by Eurosystem | respaldadas activamente por el Eurosistema |
| Not supported by this backend | No soportado por este motor |
| It is supported by WordPress. | Tiene el soporte de WordPress. |
| The tags supported by PHP are | Las etiquetas soportadas por PHP son |
| No auth type supported by server | El servidor no permite ningún tipo de autenticación |
| All authentication checks supported by the machine delivered positive results . Fitness checks supported by the machine delivered negative results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos . |
| The baby walked supported by his mother. | El bebé caminó con la ayuda de su madre. |
| Byte pointers are supported by special instructions. | Los pointers de byte eran soportados por instrucciones especiales. |
| The trend was supported by the publication of better than expected economic indicators, which have contributed to improving market opinion in relation to the robustness of the economic recovery , summarised Charles Schwab's analysts. | La tendencia se mantuvo gracias a la publicación de indicadores económicos mejores que los previstos, que ayudaron a mejorar la opinión del mercado en cuanto a la solidez de la reactivación económica , resumieron los analistas de Charles Schwab. |
| CCG support The CCG shall be supported by | Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo |
| This claim is not supported by the evidence. | Las evidencias no apoyan ese argumento. |
| Indeed, he has been supported by the law . | Se le auxiliará. |
| TLS encryption requested, but not supported by server. | Encriptación TLS solicitada, pero no soportada por el servidor. |
| The action by the European countries is also supported by us. | También la acción de los países europeos es apoyada por nosotros. |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia. |
| The project is supported by the St. Petersburg grant. | El proyecto se ejecutará con una subvención de San Petersburgo. |
| The plan was supported by practically all the attendants. | El plan fue secundado por prácticamente todos los asistentes. |
| Provides help for cmd. Not supported by all servers. | Da ayuda sobre cmd. No todos los servidores lo soporta. |
| Sorry, equalizer is not supported by your Phonon version. | Disculpe, ecualizador no implementado en su versión de PhononEqualizer state, as in, disabled |
| Decoding module to decode audio files supported by libsndfile | Módulo de decodificación para descodificar archivos de audio soportados por libsndfileName |
| Select the search keys supported by the data source. | Seleccione las claves de búsqueda que admite la fuente de datos. |
| Some effects are not supported by backend or hardware. | Algunos efectos no están soportados por le motor o el hardware. Name |
| Is the request supported by more than 12 Members? | La primera es que con ellos se tortura a los animales, y la segunda, que este tipo de trampa no es selectivo. |
| eligible bonds issued by corporations followed a continuously increasing trend in 2003 . | Todas las operaciones de crédito del Eurosistema se basan en los activos de garantía presentados por las entidades de contrapartida , bien en forma de transferencia de titularidad de los activos , con un sistema de identificación individual , o bien en forma de prenda constituida sobre los activos correspondientes , el denominado sistema de fondo común . |
| Third trend robots. | Tercer tendencia los robots. |
| All authentication checks supported by the machine delivered positive results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . |
| Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b | Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos . |
| The projected improvement is supported by the revival of exports . | La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . |
| There are various template types supported by quantaplus . These are | quantaplus admite varios tipos de plantillas, que son |
| The key you just pressed is not supported by Qt. | La tecla que acaba de pulsar no está contemplada por Qt. |
| Sorry, export to HTML by UID is not supported yet | Disculpe, pero aún no se permite exportar a HTML por UID |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | Entonces todo está soportado o todo los elementos, o cada sustantivo, esta soportado por la red. |
| Ironically, this trend was exacerbated by the policy response to the financial crisis. | Irónicamente, esta tendencia se vio exacerbada por la respuesta política a la crisis financiera. |
| We had just changed the trend by reducing the percentage spent on agriculture. | Acabamos de lograr una inversión de la tendencia y nos encaminábamos a una disminución del porcentaje para los gastos agrícolas. |
| Supported. | Soportado. |
| Supported | Soportado |
| And the trend continued. | Y la tendencia se mantuvo. |
| The process is supported by our competency framework and corporate values . | The process is supported by our competency framework and corporate values . |
| view your printer classes (supported by and useful for CUPS only) | Ver sus clases de impresora (soportado y sólo útil para CUPS) |
| PDFlib 3.0 or greater is supported by PHP 3.0.19 and later. | Until pdflib 3.0 is released it might be unstable. |
| Gamma correction is not supported by your graphics hardware or driver. | Su tarjeta gráfica o el controlador no implementan corrección de gamma. |
| The format of the certificate file must be supported by gpgsm . Please refer to the gpgsm manual for a list of supported formats. | El formato del archivo de certificado debe admitirlo gpgsm . Puede dirigirse al manual de gpgsm para tener acceso a una lista de los formatos admisibles. |
| Supported Telescopes | Telescopios permitidos |
| Supported Focusers | Enfocadores permitidos |
Related searches : Supported By - By Trend - Supported By Studies - Supported By Company - Supported By Bearings - Supported By Technology - Supported By Law - Supported By Documents - Supported By Reasons - Supported By Funding - Supported By Vouchers - Supported By Findings - Supported By Grant - Supported By Evidence
