Translation of "tribal disputes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tribal - translation :

Keywords : Disputas Domésticas Discute Cuestiona Conflictos Tribales Pedirá Perdedores Consejo Tribus

Examples (External sources, not reviewed)

Tribal	Tribal
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.	Esto probablemente proviene de nuestra larga historia de convivencia tribal, de sicología tribal.
Federally Administered Tribal Areas	Áreas Tribales Administradas Federalmentepakistan. kgm
David Logan on tribal leadership	David Logan en el Liderazgo Tribal
We divided them into twelve tribal communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
Tom has tribal tattoos on his thighs.	Tom tiene tatuajes tribales en sus muslos.
This is why politics is so tribal.	Por eso la política es tan tribal.
Settlement of disputes	Solución de controversias
Settlement of disputes	Arreglo de controversias
Unfortunately, the continent remains split along tribal lines.	Desafortunadamente, el continente sigue dividido por líneas tribales.
IV. Settlement of disputes	IV. Solución de controversias
Pacific settlement of disputes	Solución pacífica de controversias
Peaceful settlement of disputes	Solución pacífica de controversias
That is in fact what great tribal leaders do.	De hecho, esto es lo que grandes líderes tribales hacen.
You see, now they've actually gone to tribal dynamics.	Ahora entramos en dinámicas tribales.
concerning which they have disputes.	acerca de la cual discrepan.
Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum.	Los sentimientos tribales nacionales, étnicos y religiosos están llenando el vacío.
Tribal Fusion Belly Dance is a modern form of belly dance which was created by fusing American Tribal Style belly dance and American Cabaret belly dance.	La Danza del Vientre Tribal es un estilo moderno de danza, de creación estadounidense, que se deriva principalmente de la Danza del vientre.
International disputes must be settled peacefully.	Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders.	Restablecer la seguridad en Mali requiere de diálogo entre los jefes tribales y los líderes de los poblados.
The tribal wise man shared his knowledge with all the young.	El sabio de la tribu compartía su conocimiento con todos los jóvenes.
(e) Reduction of disputes in international trade.	e) Menos controversias en materia de comercio internacional.
The US, no surprise, disputes these claims.	Naturalmente, Estados Unidos rechaza las acusaciones.
Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.	Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente.
Let there be no disputes among us.	Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
We indulged and persisted in useless disputes,	parloteábamos con los parlones
He actually raises money, solves my disputes.	En realidad recauda dinero, resuelve mis conflictos.
Do all things without murmurings and disputes,	Hacedlo todo sin murmuraciones y contiendas
Because each year the winner has come from a different tribal group.	Porque cada temporada, el ganador ha surgido de una tribu diferente.
He comes from a small tribe in the larger Hashid tribal confederation.	Proviene de una pequeña tribu dentro de la confederación de la tribu hashid.
Tribal Fusion was named and largely popularized by Rachel Brice, who was the first to fuse American Cabaret technique with American Tribal Style, and the first to perform as a soloist.	Rachel, fue la primera solista de Tribal Fusion , además, popularizó este estilo alrededor del mundo, por su técnica, sus aislamientos, control muscular y complejidad en los movimientos.
Emphasizing the importance of early warning to prevent disputes, and emphasizing also the need to promote the peaceful settlement of disputes,	Destacando la importancia de un sistema de alerta temprana para prevenir las controversias y subrayando la necesidad de promover la solución pacífica de las controversias,
(j) The abduction of women and children by tribal groups and other militias	j) El secuestro de mujeres y niños por grupos tribales y otras milicias
In general, the Chenchu relationship to non tribal people has been largely symbiotic.	Generalmente la relación de Chenchu con la gente no tribal ha sido en gran parte simbiótica.
That means tribal divisions have just as much to do with the conflict.	Eso significa que las divisiones tribales también tienen mucho que ver con el conflicto.
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes	57 26. Prevención y solución pacífica de controversias
As a result, policy disputes can become criminal.	Por ello, las disputas políticas pueden resultar delictivas.
(f) To stop the use of tribal militias that commit serious human rights abuses	f) Dejen de utilizar milicias tribales que cometen graves abusos de los derechos humanos
and who indulged in false disputes against (God's revelations).	que parloteaban por pasar el rato!
The lot settles disputes, and keeps strong ones apart.	El echar suertes pone fin a los pleitos y decide entre los poderosos
The first problems arose in the lawless federally administered tribal areas (FATA) in western Pakistan.	Los principales problemas surgieron en las quot áreas tribales con administración federal (FATA, pos sus siglas en inglés) de Pakistán occidental, donde el imperio de la ley brillaba por su ausencia.
Article 10 Failure to comply and settlement of disputes 1 .	Artículo 10 Incumplimiento del Acuerdo y resolución de controversias 1 .
Territorial disputes over unimportant islands could be laid to rest.	Se podían obviar las disputas territoriales por unas islas sin importancia.
But punitive measures can easily lead to disputes and inefficiency.	Pero las medidas punitivas pueden llevar fácilmente a las disputas y la ineficiencia.
And, third, they must settle all disputes by peaceful means.	Y en tercer lugar, todas las disputas se deben resolver por medios pacíficos.

Muestra esta página en español