Translation of "tricked him" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He was saying they had tricked him. | Decía que le habían engañado. |
| Tom couldn't believe that Mary had tricked him. | Tom no podía creer que María lo hubiera timado. |
| You were tricked. | Te han engañado. |
| I've been tricked. | Me han engañado. |
| We've been tricked. | Se nos ha engañado. |
| She was tricked yet again. | Fue engañada una vez más. |
| She was tricked yet again. | Fue engañada de nuevo. |
| I shouldn't have tricked Tom. | Yo no debería haber engañado a Tom. |
| John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery. | John alegó que el vendedor deshonesto lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil. |
| She was saying they had tricked her. | Decía que le habían engañado. |
| You were saying they had tricked you. | Decía que le habían engañado. |
| The car was not gimmicked or tricked in any way. | al auto no le pusimos trucos, |
| The mind is kind of tricked into feeling that it's already done. | La mente en cierto modo siente que eso ya se ha logrado. |
| Some Ukrainian conspiracy theorists of whom there is no shortage maintain that Yanukovych was tricked by skillfully prepared misinformation provided by the officials around him. | Algunos teóricos de la conspiración ucranianos los cuales abundan sostienen que a Yanukovich se le tendió una trampa mediante información errónea, hábilmente preparada, que le facilitaron los funcionarios de su entorno. |
| Pluto tricked Lorelei though, erasing her memory, draining her powers, and turning her into a duplicate of Valkyrie. | Plutón engañó a Lorelei sin embargo, borrando su memoria, drenando sus poderes, y convirtiéndola en un duplicado de Valquiria. |
| Or do they want to stage a deception? Then only those who do not believe will be the ones who will be tricked. | O quieren urdir una estratagema? Los infieles serían sus víctimas. |
| And if they desire treachery against thee, they have tricked God before but He has given thee power over them and God is All knowing, All wise. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos. |
| Delilahs in 21st century are Pro Assad hackers who have tricked Syria's rebels (possibly, some from ISIS) into falling for the oldest scam on the Internet in chats with girls . | Las Dalilas del siglo XXI son hackers partidarios de Assad que han engañado a los rebeldes sirios (probablemente algunos de ISIS) y los hicieron caer en el fraude más viejo de internet, los chats con muchachas . |
| Still, Gudrun would reproach her for having slept in Sigurd's arms, and then admit to her that they had tricked her out of her relationship with Sigurd and made her take another man instead (Gunnar). | Aun así, Gudrun le reprocharía por haber dormido en los brazos de Sigurd, aunque luego admite que la había engañado en su relación con Sigurd para que ella tomara a otro hombre en su lugar (Gunnar). |
| This is how gays, lesbians, and trans persons end up in these rehab centers most are taken tricked, drugged, or dragged in against their will by family members who hope to cure or change their homosexuality or gender transgressions. | Esta es la manera en que homosexuales, lesbianas, y transgéneros terminan en estos centros de rehabilitación la mayoría de ellos son llevados engañados, drogados, o arrastrados contra su voluntad por familiares que esperan curar o modificar su homosexualidad o transgresiones de género. |
| He trusts in Yahweh let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him. | En Jehovah confió que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se agradó. |
| They took him, beat him, and sent him away empty. | Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías |
| Seize him and manacle him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| 'Take him, and fetter him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| Take him and shackle him. | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| Worship Him and trust Him. | Sírvele! Confía en Él! |
| Worship Him. Give Him thanks. | Servidle, dadle gracias! |
| Seize him and fetter him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| For him are angels ranged before him and behind him, who guard him by Allah's command. | Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá. |
| She wrote to him to tell him that she loved him. | Ella le escribió para decirle que lo amaba. |
| For him are angels in succession, before him and behind him they guard him with Allah's command. | Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá. |
| Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. | Dará la mejilla al que le golpea se hartará de afrentas |
| Everyone who knew him admired him. | Todos los que le conocían le admiraban. |
| Thereafter his Lord accepted him, and relented toward him, and guided him. | Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección. |
| But then his Lord recalled him, and pardoned him, and guided him. | Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección. |
| Then his Lord chose him, and relented toward him, and guided him. | Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección. |
| They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. | Y le prendieron, lo mataron y le echaron fuera de la viña |
| The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar, | También los soldados le escarnecían, acercándose, ofreciéndole vinagr |
| And they caught him, and beat him, and sent him away empty. | Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías |
| As for him whose provision is stinted to him, let him expend of what God has given him. | Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado! |
| When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him. | Y cuando se habían burlado de él, le quitaron el manto, le pusieron sus propios vestidos y le llevaron para crucificarle |
| Don't let him who eats despise him who doesn't eat. Don't let him who doesn't eat judge him who eats, for God has accepted him. | El que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come porque Dios le ha recibido |
| He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him. | En Jehovah confió que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se agradó. |
| Let him live here, let him work here, let him be an Afghan. | Déjelo vivir aquí, trabajar aquí, ser un afgano quot . |
| We heard him and saved him and those with him from great distress | Y les salvamos, a él y a los suyos, de la gran calamidad. |
