Translation of "tried by" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You tried to divide by zero | Intentó dividir por cero |
| by which ancient societies tried to overcome | by which ancient societies tried to overcome |
| I tried to learn the melody by heart. | Intenté aprender la melodía de memoria. |
| I tried to learn the melody by heart. | Intenté aprenderme de memoria la melodía. |
| Tom tried to figure out the answer by himself. | Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo. |
| Tom tried to impress Mary by driving very fast. | Tomas intentó impresionar a María manejando muy rápido. |
| Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment. | Otros recibieron pruebas de burlas y de azotes, además de cadenas y cárcel |
| McDonald's has tried to placate franchisees by temporarily reducing royalty payments. | McDonald's ha intentado calmar a los franquiciados reduciendo temporalmente los pagos de intereses. |
| Two, I've tried it. I've tried at Sciant. | Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Intenté rezar. Juro que intenté rezar. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| You tried. | Lo intentaste. |
| She tried. | Ella lo intentó. |
| She tried. | Ella lo probó. |
| They tried. | Lo intentaron. |
| You've tried. | Lo has intentado. |
| Tom tried. | Tomás lo intentó. |
| We tried. | Lo intentamos. |
| Italy has tried to counteract the economic contraction by increasing its public debt. | Italia ha intentado contrarrestar la contracción económica haciendo crecer su deuda pública. |
| When we arrived by the car, they tried to kiss and fondle me. | Cuando llegamos al lado del auto, trataron de besarme y tocarme por dentro de la ropa. |
| Jimmy Carter tried | Jimmy Carter lo intentó |
| I've tried everything. | Lo he intentado todo. |
| We've already tried. | Ya hemos intentado. |
| They tried everything. | Ellos intentaron todo. |
| We tried everything. | Tratamos de todo. |
| Nikolay is disposed of by having him framed for his wife s murder and tried by a crooked court. | Para concretar el despojo, Nikolai es falsamente acusado por el asesinato de su esposa y juzgado por un tribunal venal. |
| By the time that he tried 966, Dima was beginning to give up hope. | Para cuando lo intentó con el 966, Dima había empezado a perder la esperanza. |
| Some people tried to discourage me and the girls by saying so many things. | Algunas personas trataron de desilusionar a las niñas sobre mí diciéndoles muchas cosas. |
| The assailants tried to run away, but two were captured by bystanders and police. | Los asaltantes intentaron huir, pero dos de ellos fueron capturados por transeúntes y policías. |
| I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French. | Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés. |
| In that situation were the Believers tried they were shaken as by a tremendous shaking. | En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción. |
| I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads. | Intenté impresionar a mi nueva esposa ofreciéndole un paquete de toallas. |
| I tried to escape. | Intenté escapar. |
| He himself tried it. | Él mismo lo probó. |
| He himself tried it. | Él mismo lo intentó. |
| He tried to appeal. | Intentó apelar. |
| She tried to swim. | Ella intentó nadar. |
| She tried to swim. | Ella trató de nadar. |
| She tried it herself. | Lo probó ella misma. |
| She tried it herself. | Ella misma lo intentó. |
| They tried to escape. | Ellos intentaron escapar. |
| Have you tried it? | Lo has intentado? |
| We have tried everything. | Hemos intentado todo. |
| We have tried everything. | Hemos probado todo. |
| We tried our best. | Dimos lo mejor de nosotros. |
