Translation of "tried up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He tried to stand up. | Él intentó levantarse. |
| I tried to cheer him up. | Traté de animarlo. |
| Tom tried to stand up, but couldn't. | Tom trató de levantarse, pero no pudo. |
| Tom tried to break up the fight. | Tom trató de disolver la pelea. |
| I tried to stay up all night. | Intenté permanecer levantado toda la noche. |
| He tried to make up for lost time. | Él trató de compensar el tiempo perdido. |
| Somebody tried to blow up our office building. | Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas. |
| Mary tried to stand up, but she couldn't. | Mary intentó levantarse, pero no pudo. |
| He tried in vain to lift up the stone. | Él intentó en vano levantar la piedra. |
| He tried to give up smoking but in vain. | Él intentó dejar el tabaco, pero fue inútil. |
| I tried hard, but I had to give up. | Hice todo lo que pude pero tuve que darme por vencido. |
| He tried to give up smoking several times, but failed. | Él trató de dejar de fumar varias veces pero no pudo. |
| He tried to find out what he was up against. | Él trató de averiguar contra que iba. |
| Tom tried to pick up his keys with his toes. | Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie. |
| Tom picked up the box and tried to open it. | Tom cogió la caja e intentó abrirla. |
| I set up a studio and I tried to get published. | Puse un estudio e intenté conseguir que me publicaran. |
| I tried to call him up, but the line was busy. | Traté de llamarlo, pero la línea estaba ocupada. |
| Tom tried to break up the fight between Mary and John. | Tomás trató de parar la pelea entre María y Juan. |
| I tried to cheer her up, but she did nothing but cry. | Intenté animarla, pero ella no hacía más que llorar. |
| I tried to cheer her up, but she did nothing but cry. | Traté de animarla, pero ella no hacía más que llorar. |
| So we tried, and I'll show you what we came up with. | Lo intentamos y les mostraré a qué llegamos. |
| He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up. | Él intentó aprender griego pero se aburrió pronto y lo dejó. |
| I want to split up, but I know I couldn't even if I tried. | Quiero romper, pero sé que no podría aunque lo intentara. |
| By the time that he tried 966, Dima was beginning to give up hope. | Para cuando lo intentó con el 966, Dima había empezado a perder la esperanza. |
| I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone. | Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola. |
| More than one government has tried to brush up the image of China's urban inspectors. | Más de un gobierno ha tratado de limpiar la imagen de los inspectores urbanos de China. |
| Two, I've tried it. I've tried at Sciant. | Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Intenté rezar. Juro que intenté rezar. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this? | Qué lío! Alguna vez han tratado de conectar un sistema tan complejo como ese? |
| And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system. | Y para eso intentamos conectar las cinco torres en un sistema único. |
| By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac and he that had received the promises offered up his only begotten son, | Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac. El que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único |
| You tried. | Lo intentaste. |
| She tried. | Ella lo intentó. |
| She tried. | Ella lo probó. |
| They tried. | Lo intentaron. |
| You've tried. | Lo has intentado. |
| Tom tried. | Tomás lo intentó. |
| We tried. | Lo intentamos. |
| And I tried to sum this up in some kind of symbol that means something, to me anyway. | E intenté resumir esto que digo en una especie de logotipo que significa algo al menos para mí. |
| Jimmy Carter tried | Jimmy Carter lo intentó |
| I've tried everything. | Lo he intentado todo. |
| We've already tried. | Ya hemos intentado. |
| They tried everything. | Ellos intentaron todo. |
| We tried everything. | Tratamos de todo. |
