Translation of "tries to get" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You get three tries to guess where I was yesterday.
Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds.
Mi hermana menor siempre trata de provocarme pero nunca logra hacerlo.
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds.
Mi hermana pequeña siempre está intentando hacerme enfadar, pero nunca lo consigue.
He tries to stop smoking.
Él intenta dejar de fumar.
Another user tries to reason
Otro internauta intenta razonar
He tries.
Él lo intenta.
He tries.
Él prueba.
Tom tries.
Tomás lo intenta.
Kate tries to walk on tiptoe.
Kate trata de andar de puntillas.
Kate tries to walk on tiptoe.
Kate trata de andar en puntas de pie.
He tries to improve his English.
Él trata de mejorar su inglés.
She always tries to help others.
Ella siempre intenta ayudar a los otros.
He tries to impress his friends.
Él trata de impresionar a sus amigos.
Tom always tries to help others.
Tom siempre trata de ayudar a los demás.
Tries to join a network game
Intenta unirse a un juego de red
Spider Man, thinking he killed Flint, tries to get the black suit off him, knowing that its influence is corrupting his mind.
Spider Man, pensando que ha matado a Flint, intenta arrancarse el traje, al descubrir que la influencia carcome su mente.
The function tries to avoid breaking words.
La función intenta evitar cortar palabras.
Bob often tries to give up smoking.
Bob intenta dejar de fumar muy seguido.
the ECB tries to focus on underlying monetary
the ECB tries to focus on underlying monetary
Tom always tries to have his own way.
Tom siempre trata de salirse con la suya.
Your blood tries to boil. It's called vaporization.
La sangre hierve. Se lo llama vaporización.
By the way, the aphid tries to escape.
Por cierto, el áfido trata de escapar
Tries to find checksums for a specified URL
Intenta encontrar comprobación de suma para una dirección URL específicadaName
Please wait while KStars tries to connect to your telescope...
Por favor, espere mientras KStars establece comunicación con el telescopio...
Allah tries you with it.
Alá no hace más que probaros con ello.
Allah only tries you thereby.
Alá no hace más que probaros con ello.
The man tries the coffee.
El hombre prueba el café.
He always tries to see the good in others.
Él siempre trata de ver lo bueno en los otros.
By default audiocd tries to pick the best one.
Por omisión, audiocd intenta seleccionar la mejor.
How kdesvn build tries to ensure a successful build
Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria.
She often tries to borrow money from Chika to buy cigarettes.
Muchas veces trata de pedirle prestado dinero a Chika para comprar cigarros.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.
Nyota intenta imitar a Panbanisha usando las tijeras del mismo modo.
Tom always tries to blame someone else for his failures.
Tom siempre trata de culpar a otro por sus errores.
And what happens when the teacher tries to assert order?
Y Qué pasa cuando el maestro trata de imponer el orden?
What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.
Lo que ven es que da un paso hacia atrás... trata de hacer contrapeso, trata de ver el lugar en donde piensa que se va a caer.
Dante then encounters Matier and tries to pass the Arcana to her.
Entonces Dante encuentra Matier e intenta darle la Arcana a ella.
The interpreter tries to give the most detail and information possible.
El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
The charioteer is whipping the horses as he tries to escape.
El auriga da latigazos a los caballos mientras intenta escapar.
When knode tries to connect to the mail server it will wait this long for a reply from the server if this time is exceeded, you will get a error message.
Cuando knode intenta conectarse con el servidor de correo, esperará ese tiempo una respuesta del servidor. Si se supera ese tiempo, se mostrará un mensaje de error.
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.
Y no quiero ser la loca que hace lo mismo durante años y años, que prueba y falla, prueba y falla, prueba y falla, pero sí puedo nadar de Cuba a Florida, y nadaré de Cuba a Florida.
If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.
Sí alguien luego trata de usarla, se asegura y se rompe.
Concurrently, Egisto tries to convince Isséo that Europa may still love him.
Simultáneamente, Egisto trata de convencer a Isséo que Europa todavía puede amarlo.
Bot Wave Tries to Remind Russians of Rosier Olympic Times Global Voices
Ola de bots intentó recordarles a los rusos los optimistas tiempos olímpicos
Homer, home alone with the kids, tries to figure out what to do next.
Homer, solo en casa con los niños, trata de pensar qué haría para solucionar todo.
As he tries to get out of the water, he is grabbed by an octopus, punched in the stomach by a tortoise and hit on the head by a hammerhead shark.
Mientras que el niño trata de salir del agua, es atrapado por un pulpo, golpeado por una tortuga y herido en la cabeza por un pez martillo.