Translation of "trigger a process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Trigger - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos Disparador Detonante Desencadenar Detonador Aprieta

Examples (External sources, not reviewed)

In the first instance in the context of low or nil inflation this may trigger a deflationary process .	En primera instancia , en un contexto de baja o nula inflación , esto puede desencadenar un proceso deflacionista .
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.	Tengo un pulsador aquí, otro aquí, aquí, aquí. Justo aquí.
Lower trigger amount Upper trigger amount	Umbral superior Valor ajustado de mercado
Trigger	Disparador
Trigger When	Disparar
Shortcut trigger	Disparador de acceso rápido
Gesture trigger	Disparador de gesto
Window trigger	Disparador de ventana
Set Trigger...	Fijar disparador...
Trigger word	Palabra de activación
Pull the trigger.	Hala el gatillo.
Squeeze the trigger.	Apretá el gatillo.
Use trigger word	Usar palabra de activación
Require trigger word	Requerir la palabra de activación
So why did the deal trigger a panic?	Por qué el acuerdo provocó pánico?
Pulling the OMT Trigger	Activar sin demora la compra de bonos
Lower trigger amount ( 1 )	Umbral inferior ( 1 )
Upper trigger amount ( 2 )	Umbral superior ( 2 )
Tom pulled the trigger.	Tom jaló el gatillo.
Tom pulled the trigger.	Tom apretó el gatillo.
Don't pull the trigger.	No tires del gatillo.
Tom squeezed the trigger.	Tomás apretó el gatillo.
I squeezed the trigger.	Apreté el gatillo.
This key will trigger a list of named entities.	Este tecla abrirá una lista de entidades nombradas.
I didn't pull the trigger.	Yo no apreté el gatillo.
I didn't pull the trigger.	No fui yo quien apretó el gatillo.
Tom didn't pull the trigger.	Tom no apretó el gatillo.
trigger an already scheduled alarm	lanza una alarma ya planificada
trigger an already scheduled alarm.	lanza una alarma ya planificada.
Set the reminder trigger time	Establecer hora de activación del recordatorio
How can this trigger deterrence?	Cómo puede ser que esto sirva para disuadir?
This will probably trigger a physical write to disk, if supported.	Esto probablemente realice una escritura fisica en el disco, si es soportado.
Don't make me pull the trigger.	No me hagas halar el gatillo.
Select the reminder trigger time unit	Establecer unidad de tiempo de activación del recordatorio
And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.	Si uno la provoca, si la estimula con un electrodo en el punto preciso, se provoca un orgasmo.
PASTY which may trigger a serious political and budgetary crisis in 1991.	PASTY cas necesarias, conforme a las orientaciones deseadas por el Consejo y el Parlamento.
Tom took his finger off the trigger.	Tomás quitó el dedo del gatillo.
It's like this. You trigger the spot.	es como esto tocas el punto
This trigger is assigned to another plugin.	Este disparador está asignado a otro complemento.
Trigger alarm with the specified event ID	Dispara la alarma con el ID de evento especificado
Will this make the Community trigger happy ?	Turquía, nuestra aliada de la OTAN, invadió una par te de Chipre Israel entró en los territorios ocupados de Cisjordania.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
One way to meet these needs would be to have a double trigger.	Una manera de satisfacer estas necesidades sería tener un doble disparador.
So much the worse if this should trigger a trade war, he said.	Da igual si eso implica la explosión de una guerra comercial, afirmó.
Drugs can trigger this condition as much as brain damage or a psychosis.	Las drogas pueden provocar este estado del mismo modo que los daños cerebrales o una psicosis.

Muestra esta página en español