Translation of "trillion us dollar" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dollar - translation :

Trillion - translation :

Keywords : Dólar Dollar Dolar Need What Trillones Trillón Billones Billón Células

Examples (External sources, not reviewed)

He wants two trillion dollars to protect us from terrorists next year, a two trillion dollar federal budget, which will land us back into deficit spending real fast.	El quiere 2 billones de dólares para protegernos de los terroristas el próximo año, un presupuesto de 2 billones de dólares que nos llevará a un déficit fiscal muy rápido
It is a massive multi trillion dollar market.	Se trata de un masivo mercado de varios billones de dólares.
Apple s stock capitalization has soared, and it became the first trillion dollar company.	La capitalización en acciones de Apple subió vertiginosamente, al punto de convertirse en la primera empresa de un billón de dólares.
US debt exploded to nearly 12 trillion ( 16.7 trillion if intragovernmental holdings are included).	La deuda de EE. UU. se disparó a casi 12 billones ( 16,7 billones si se incluyen las tenencias intragubernamentales).
A recent paper by the Bank of International Settlements shows that since the global financial crisis, outstanding dollar credit to non bank borrowers outside the US has risen by half, from 6 trillion to 9 trillion.	Un estudio reciente del Banco Internacional de Pagos muestra que desde la crisis financiera mundial, los créditos en dólares otorgados a instituciones no bancarias domiciliadas fuera de Estados Unidos han aumentado en el 50 , pasando de US 6 billones a US 9 billones.
US dollar liquidity providing operations	Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses
Fully two thirds of that total around 2 trillion is invested in dollar based assets, largely US Treasuries and agency securities (i.e., Fannie Mae and Freddie Mac).	Invirtió las dos terceras partes alrededor de 2 billones de dólares 160 en activos denominados en dólares, principalmente bonos del Tesoro de EE.UU. y de valores de agencias (por ejemplo, Fannie Mae y Freddie Mac).
US dollar for the BIS only .	Dólar estadounidense únicamente para el BPI .
Or will they simply push for cosmetic reforms the minimum required to justify the mega trillion dollar bailouts?	O simplemente querrán imponer reformas cosméticas el mínimo requerido para justificar los rescates de mega billones de dólares?
According to the IMF, China s GDP will be 17.6 trillion in 2014, outstripping US output of 17.4 trillion.	Según el FMI, el PIB de China será de 17,6 billones de USD en 2014, con el que tomará la delantera frente a EE. UU. y su producto de 17,4 billones de USD.
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivación de las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
It would be worth nearly 3 trillion in social good yielding an enormous 34 of benefits for every dollar spent.	Representaría casi tres billones de dólares de bienes sociales, es decir, la enorme cifra de 34 dólares de beneficios por cada uno de los dólares gastados.
The Bank for International Settlements estimates outstanding dollar credit to non bank borrowers outside the United States at 9 trillion.	Según estimaciones del Banco de Pagos Internacionales, la deuda pendiente en dólares que tienen acreedores no bancarios localizados fuera de Estados Unidos asciende a US 9 billones.
This was most pronounced against the US dollar and several Asian currencies , reflecting their formal or informal peg to the US dollar .	El grado de apreciación fue más acusado frente al dólar estadounidense y a varias monedas asiáticas , como reflejo del tipo de cambio fijo que , de manera formal o informal , aplican éstas frente al dólar de Estados Unidos .
I hope that the Bush Administration will enact policies to strengthen the US economy a tax cut that might made minimal sense when itseemedthat the US had a multi trillion dollar surplus no longer makes any sense at all.	Espero que la administración Bush aplique políticas adecuadas para fortalecer la economía estadounidense un recorte de impuestos que podría haber tenido un mínimo sentido cuandoparecía que EEUU tenía un superávit multibillonario, ya no tiene absolutamente ningún sentido ahora.
LAGUNA BEACH The US dollar is on the move.	LAGUNA BEACH El dólar estadounidense está en continuo movimiento.
US dollar swap line with the Federal Reserve System	Línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal
Foreign investors now hold more than 5.7 trillion of these low yielding securities, not to mention large quantities of other dollar assets.	Los inversionistas extranjeros ahora tienen más de 5.7 billones de dólares en estos valores de bajo rendimiento, además de enormes cantidades sin mencionar en otros activos en dólares.
8 These currencies are the US dollar , the euro , the Japanese yen , the pound sterling , the Swiss franc , the Canadian dollar and the Australian dollar .	El dólar estadounidense , el euro , el yen japonés , la libra esterlina , el franco suizo , el dólar canadiense y el dólar australiano .
behind the fairly broadly based decline in the US dollar .	Fuente BCE .
Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF )	Medidas para ampliar la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility TAF )
rise in US dollar denominated oil prices ( see Chart 16 ) .	de los tres años precedentes ( véase gráfico 16 ) .
The total foreign debt of US residents (most of which is in US dollars) is above 7 trillion.	La deuda externa total de los residentes de Estados Unidos (cuya mayor parte está en dólares estadounidenses) supera los 7 billones de dólares.
First , with the exception of the Hong Kong dollar , currencies depreciated by significant margins vis à vis the US dollar .	En primer lugar , a excepción del dólar de Hong Kong , las monedas se depreciaron significativamente respecto al dólar norteamericano .
US dollar liquidity providing operations beyond the first quarter of 2009	Operaciones de provisión de liquidez en dólares estadounidenses con posterioridad al primer trimestre del 2009
The two were freed on a 10,000 US dollar bail each.	Los dos fueron puestos en libertad, con una fianza de 10,000 dólares cada uno.
The currencies that are currently settled are the US dollar , the euro , the Japanese yen , the pound sterling , the Swiss franc , the Canadian dollar and the Australian dollar .	El Eurosistema puede optar por actuar como catalizador del cambio , utilizar sus competencias en materia de vigilancia y participar en la operativa .
Initially , when the Lithuanian litas was pegged to the US dollar in the currency board arrangement , import prices were dampened by the strong appreciation of the US dollar .	Inicialmente , cuando la litas lituana estaba vinculada al dólar estadounidense en el marco del sistema de currency board , la fuerte apreciación de la moneda estadounidense contuvo los precios de importación .
Another Fed governor, Jeremy Stein, has pointed out that foreign banks have dollar liabilities of roughly 8 trillion, much of it short term wholesale funding.	Otro gobernador de la Fed, Jeremy Stein, señaló que los bancos extranjeros tienen pasivos en dólares por aproximadamente 8 billones, en gran parte para el financiamiento de corto plazo de ventas mayoristas.
In the US alone, students owe more than 1 trillion, or around 6 of GDP.	Sólo en Estados Unidos, los alumnos deben más de 1 billón de dólares, o aproximadamente el 6 del PIB.
Only US exports have maintained some traction, thanks to the weaker dollar.	Solo las exportaciones de los Estados Unidos han conservado cierto impulso gracias al dólar débil.
Most notably , the US current account deficit rose further , notwithstanding the considerable depreciation of the US dollar .	En particular , el déficit de la balanza por cuenta corriente de Estados Unidos empeoró , a pesar de la considerable depreciación del dólar estadounidense .
A dollar is a dollar.	Un dolar es un dolar.
If the dollar continues to rise, US economic activity and inflation will weaken.	Si sigue al alza, su actividad económica e inflación se debilitarán.
But, in a world of trillion dollar capital flows and ever higher stakes in a sound global financial system, even modest improvements can make a big difference.	Pero, en un mundo de flujos de capital de billones de dólares y de apuestas cada vez más altas en un sistema financiero global sólido, hasta los progresos más modestos pueden marcar una gran diferencia.
LONDON The US dollar is hitting new 12 year highs almost daily, while the euro seems to be plunging inexorably to below dollar parity.	LONDRES Casi a diario, el dólar estadounidense alcanza nuevos máximos en 12 años, mientras que el euro parece destinado a caer por debajo de la paridad.
Over the summer months the US dollar stabilised amid firming market expectations about improving prospects for US economic growth .	En los meses de verano , la divisa norteamericana se estabilizó en un entorno de consolidación de las expectativas existentes en los mercados acerca de unas mejores perspectivas de crecimiento económico en Estados Unidos .
There is one further important consideration in thinking about the future value of the dollar relative inflation rates in the US and abroad. The US trade deficit depends on the real value of the dollar that is, the value of the dollar adjusted for differences in price levels in the US and abroad.	Existe otra consideración importante cuando se piensa en el valor futuro del dólar los índices de inflación relativos en Estados Unidos y el exterior.
Cuba prints two currencies, the convertible peso (paired one to one with the US dollar) and the Cuban peso (pegged at 24 to the dollar).	Cuba emite dos tipos de moneda, el peso convertible (con una paridad de uno a uno con el dólar estadounidense) y el peso cubano (fijado en 24 pesos por dólar).
Two trillion a year.	Dos billones al año.
India s 2 trillion GDP is only a fifth of China s 10 trillion, and a ninth of America s 17.5 trillion (measured at market exchange rates).	El PIB de la India, que asciende a dos billones de dólares, es tan sólo una quinta parte del de China, que asciende a diez billones de dólares, y una novena parte del de Estados Unidos, que asciende a 17,5 billones de dólares (medidos conforme a los tipos de cambio del mercado).
Since China joined the World Trade Organization in 2001, its GDP has surged from about CN 20 trillion ( 3.1 trillion) to CN 60 trillion.	Desde que China se sumó a la Organización Mundial de Comercio en 2001, su PIB ha pasado de aproximadamente 20 billones de yuanes chinos (3,1 billones de dólares) a 60 billones de yuanes chinos.
Bernanke increased the US monetary base five fold, from 800 billion to 4 trillion. But it wasn t enough.	Bernanke quintuplicó la base monetaria estadounidense de 800 mil millones de USD a 4 billones de USD, pero no fue suficiente.
Dollar	Dólar

Muestra esta página en español