Translation of "triumph over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Triumph - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Triunfo Triunfará Triunfar Triunfe éxito

Examples (External sources, not reviewed)

It was the triumph of civilization over force.	Ese fue el triunfo de la civilización sobre la fuerza.
Typical of all these tales is the triumph of rationalism over mysticism.	La característica de estos relatos es el triunfo del racionalismo sobre el misticimo.
Moab is my washpot over Edom will I cast out my shoe over Philistia will I triumph.	Moab es la vasija en que me lavo sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.
And never will Allah grant to the disbelievers a way (to triumph) over the believers.	Alá no permitirá que los infieles prevalezcan sobre los creyentes.
By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me.	En esto conoceré que de mí te has agradado en que mi enemigo no cante victoria sobre mí
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.	En esto conoceré que de mí te has agradado en que mi enemigo no cante victoria sobre mí
That s a triumph?	Eso es un triunfo?
Love must triumph.	El amor debe triunfar.
Oh, make not mine enemies to triumph over me and place me not among the evil doers.	No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! No me pongas con el pueblo impío!
For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.	porque me has librado de toda angustia. Mis ojos han visto la derrota de mis enemigos
Expecting the Warsaw climate negotiations to deliver a major breakthrough would be a triumph of hope over evidence.	Las expectativas superarán la evidencia si las negociaciones sobre el clima en Varsovia generan avances importantes.
Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia.	Moab es la vasija en que me lavo sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.
Moab is my washpot over Edom will I cast out my shoe Philistia, triumph thou because of me.	Moab es la vasija en que me lavo sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.
My God, I have trusted in you. Don't let me be shamed. Don't let my enemies triumph over me.	Dios mío, en ti confío! No sea yo avergonzado. No triunfen sobre mí mis enemigos
O my God, I trust in thee let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.	Dios mío, en ti confío! No sea yo avergonzado. No triunfen sobre mí mis enemigos
That is the sublime triumph.	Ése es el éxito grandioso!
This is the supreme triumph.	Sí, éste es el éxito grandioso!
That is the clear triumph.	Ése es el éxito manifiesto!
That is the great triumph.	Ése es el éxito grandioso!
That is the great triumph.	Ese es el gran éxito!
That is the mighty triumph.	Éste es el éxito grandioso!
That is the manifest triumph.	Ése es el éxito manifiesto.
Whoever prevails today shall triumph.	Quien gane hoy será feliz!
That is the great triumph.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ese es el éxito grandioso!
That is the great triumph.	Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ése el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ése es el éxito grandioso!
That is the evident triumph.	Ése es el éxito manifiesto!
That is the mighty triumph.	Ése es el éxito grandioso!
This is the greatest triumph.	Éste es el éxito grandioso!
Such is the supreme triumph.	Ése el éxito grandioso!
This is the greatest triumph.	Ese es el gran éxito!
That is the supreme triumph.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ese es el gran éxito!
And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense.	Y la charla que oyeron hoy más temprano sobre el etanol para mí es el triunfo final del maíz sobre el sentido común.
After the papal triumph over the King, Milan abandoned the French and Ascanio was received once again in the Vatican.	Después del triunfo papal sobre el rey, Milán abandonó a los franceses y Ascanio fue recibido de nuevo en el Vaticano.
The deal announced earlier this month represents the triumph of rational hope over irrational fear, and it deserves to be implemented.	El acuerdo concluido este mes representa un triunfo de las expectativas racionales sobre el temor irracional, y merece que se ponga en aplicación.
This will be the great triumph.	Ése es el éxito grandioso!
This will be a clear triumph.	Ése es el éxito manifiesto!
This is indeed the mighty triumph,	Sí, éste es el éxito grandioso!
That indeed is the mighty triumph.'	Ése es el éxito grandioso!
That indeed is the mighty triumph.	Ése es el éxito grandioso!
Surely this is the supreme triumph.	Sí, éste es el éxito grandioso!

Muestra esta página en español