Translation of "trivial matter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Matter - translation :

Trivial - translation :

Keywords : Materia Importar Cuestión Pase Ocurre Trivial Triviales Banal Insignificante Importancia

Examples (External sources, not reviewed)

Whether he wishes to sing God Save the Queen at public events seems a rather trivial matter.	Que quiera o no cantar Dios Salve a la Reina en eventos públicos parece un asunto más bien trivial.
Trivial update	Actualización trivialThe type of update
The proof is trivial.	La prueba es trivial.
The proof is trivial.	La demostración es trivial.
That's a trivial error.	Es un error sin importancia.
It's a very trivial thing.	Es algo bastante trivial.
That is a trivial problem.	Éste es un problema trivial.
Finding an optimal solution isn't trivial.	Encontrar una solución óptima no es trivial.
Don't worry about such a trivial problem.	No te preocupes por un problema tan trivial.
Both the proof and solution are trivial.	Tanto la demostración como la resolución son triviales.
Forget it, those are just trivial details.	Olvídenlo, sólo son detalles triviales.
The conclusion may seem trivial Esperanto exists.	La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe.
We take less notice of trivial matters.	Las cosas banales pierden importancia.
and their hearts are preoccupied with trivial matters.	divertidos sus corazones.
Now, these are trivial marketing examples, I accept.	Ahora, estos son ejemplos triviales de marketing, lo admito.
For instance, think about the most trivial crime.	Por ejemplo, pensemos en el delito más trivial.
Yet the issues being contested can seem awfully trivial.	No obstante, los temas debatidos en dicha elección pueden ser terriblemente triviales.
Women talk about trivial things when talking with men.	Las mujeres hablan de cosas triviales cuando hablan con hombres.
They give badge value to everyday little trivial activities.	y le dan un valor emblemático a las pequeñas actividades triviales cotidianas.
Then what? asks Valery Poliakov about this non trivial issue.	Y luego qué? , Valeri Polyakov se hace esta original pregunta.
If present, the characteristic perifascicular atrophy makes this distinction trivial.	Si se presenta, la atrofia perifascicular característica hace a esta distinción trivial.
Your tongues moved and your mouths spoke of something of which you had no knowledge. You thought it to be a trivial matter, while in the eyes of God it is blasphemy.	Cuando las habéis recibido en vuestras lenguas, y vuestras bocas han dicho algo de que no teníais ningún conocimiento, creyendo que era cosa de poca monta, siendo así que para Alá era grave.
(Muhammad), tell them, The pleasures of the worldly life are trivial.	Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
It's not because it's trivial. It's not because we don't care.	no es porque sea trivial no es porque no nos importe,
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante.
In fact the relationship between the two hierarchies is interesting and non trivial.	De hecho las relaciones entre estas dos jerarquías son interesantes y no triviales.
Toppin is more barbaric than any rapist. A disgrace, trivial, evil and vindictive.	Toppin es una vergüenza, trivial, maligna y vengativa.
When you were spreading it with your tongues and saying with your mouths things of which you had no knowledge, you considered it to be a trivial matter, but, in God's sight, it was very serious.	Cuando las habéis recibido en vuestras lenguas, y vuestras bocas han dicho algo de que no teníais ningún conocimiento, creyendo que era cosa de poca monta, siendo así que para Alá era grave.
This is not a trivial loss but nor does it put the world economy at risk.	No es una pérdida trivial pero tampoco pone a la economía mundial en peligro .
So, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept.	Así, que para aquellos que no lo sepan, Twitter está basado en un concepto, simple, aparentemente trivial.
Then they cast the Book behind their backs, and sold it away for a trivial gain.	Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron.
Know well that all the enjoyment of this world, in comparison with the Hereafter, is trivial.	Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?
For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.	Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.
Matter	Tema
Matter	Materia
Matter	Asunto
These are hardly trivial amounts, and more renminbi appreciation can be expected in the years to come.	Son cifras para nada desdeñables, y en los próximos años cabe esperar que el renminbi siga apreciándose.
It is a trivial enjoyment then their refuge is hell, and it is an evil resting place.	Mezquino disfrute! Luego, su morada será la gehena.
Given that such a move would imply that China s claim to the islands may have some legitimacy, Abe s possible concession on this point is no trivial matter it could even mean that he will agree with China to restore the status quo ante.	Puesto que tal gesto supondría que las reivindicaciones de China sobre las islas podrían tener cierta legitimidad, la posible concesión de Abe sobre este punto no es trivial incluso podría significar que acordaría con China restablecer el statu quo ante.
For an economy in which exports account for about 25 of GDP, that is not a trivial development.	Para una economía cuyas exportaciones representan aproximadamente el 25 de su PBI, esta no es una cuestión trivial.
Our voices matter and our actions matter even more.	Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más.
Stories matter.	Las historias importan.
You matter.	Eres importante.
You matter.	Tú importas.
You matter.	Usted importa.

Muestra esta página en español