Translation of "true sale transaction" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction . | Las operaciones de venta se reconocerán a su tipo al contado , por lo que no se generarán ni pérdidas ni ganancias . |
| 3 . Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction | Las cuentas fuera de balance se cancelarán en la fecha de liquidación . |
| (i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services | i) todo contrato o transacción mercantil de compraventa de bienes o prestación de servicios |
| Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction . Therefore no gains and losses shall arise . | Las operaciones de venta se reconocerán a su tipo al contado , por lo que no se generarán ni pérdidas ni ganancias . |
| For statistical purposes , the creditor MFI 's sale of the loan is to be treated as a financial transaction . | A efectos estadísticos , la venta del préstamo por parte de la IFM acreedora se tratará como una operación financiera . |
| Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction , therefore no gains and losses will arise . | Las operaciones de venta se reconocerán a su tipo al contado , por lo que no se generarán ni pérdidas ni ganancias . |
| Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction , so that no gains and losses will arise . | Las operaciones de venta se reconocerán a su tipo al contado , por lo que no se generarán ni pérdidas ni ganancias . |
| Sale | SaleCity in Virginia USA |
| For sale. | Se venden. |
| For sale. | Se vende. |
| Grand opening sale. | Gran venta de inauguración. |
| Transaction | Asiento |
| Transaction | Transacción |
| For statistical purposes , the creditor MFI 's sale of loans is to be treated as a financial transaction ( i.e. as a real flow ) , with no adjustment to be reported . | A efectos estadísticos , la venta de los préstamos por parte de la IFM acreedora se tratará como una operación financiera ( es decir , como un flujo real ) y no se comunicará ningún ajuste . |
| This isn't for sale. | Esto no está a la venta. |
| Is that for sale? | Está eso a la venta? |
| Everything was on sale. | Todo estaba a la venta. |
| It was on sale. | Estaba a la venta. |
| It was on sale. | Estaba en venta. |
| Split transaction | Detallar asiento |
| Adjustment transaction | Asiento de ajuste |
| Select Transaction | Escoger Asiento |
| Split Transaction | Asiento con Múltiples Partidas Split transaction |
| Imported Transaction | Asiento Importado |
| Investment transaction | Asiento de inversión |
| Find transaction... | Buscar asiento... |
| Transaction report | Reporte de asientos |
| Delete transaction | Borrar asiento |
| Transaction amount | Importe del asiento |
| Any transaction | Cualquer asiento |
| Valid transaction | Asientos válidos |
| Invalid transaction | Asientos no válidos |
| Processing Transaction | Procesando Asiento |
| Erroneous transaction | Asiento erróneo |
| Imported transaction | Asiento importado |
| Matched transaction | Asiento coincidente |
| Transaction Matching | Coincidencia de Asientos |
| Mark transaction | Marcar asiento |
| Transaction options | Opciones de asientos |
| Transaction Logger | Registro de transaccionesComment |
| Transaction question | Pregunta sobre transacciónComment |
| Transaction error | Error en la transacción |
| KPackageKit Transaction | KPackageKit Transacción |
| Transaction completed | Transacción completada |
| Transaction failed | Transacción fallida |
Related searches : True Sale - Sale Transaction - True True - Transaction-by-transaction Basis - Estate Sale - Sample Sale - Onward Sale - Sale Manager - Off Sale - Winter Sale - Sale Order
