Translation of "trusting in god" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Trusting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The trusting place their trust in God. | Que los que confían confíen en Alá! |
| And when you make a decision, put your trust in God God loves the trusting. | Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él. |
| The trusting place their trust in Him. | Quienes confían, confían en É . |
| In Allah let the trusting put their trust. | Que los que confían confíen en Alá! |
| Charles Hazlewood Trusting the ensemble | Charles Hazlewood confiar en el conjunto musical |
| In Him do (all) the trusting put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| In Him let all the trusting put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| No one's listening. No one's trusting. | Nadie escucha. Nadie confía. |
| It is not a question of trusting the argentinians more than the mexicans, it's trusting anything more than the PGR | El tema no es si confías más en los argentinos que en lo mexicanos, es confiar más en cualquier cosa que en la PGR . Ayotzinapa PGRMx Argel Mendoza G. ( Argel_Negro) February 10, 2015 |
| Simply trusting the Kremlin's goodwill would be reckless. | Limitarse a confiar en la buena voluntad del Kremlin sería temerario. |
| Say thou enough for me is Allah in Him the trusting put their trust. | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils for of what account is he? | Dejad de confiar en el hombre, cuyo hálito está en su nariz pues, de qué estima es digno |
| Think about it when you're in a position of not trusting, what do you do? | Piensen cuando no se está en posición de confianza, qué se hace? |
| He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh. | De las malas noticias no tendrá temor su corazón está firme, confiado en Jehovah |
| In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| He shall not be afraid of evil tidings his heart is fixed, trusting in the LORD. | De las malas noticias no tendrá temor su corazón está firme, confiado en Jehovah |
| And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no. | Y miré su cara confiada y tierna y le dije Oh, no. |
| Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea. | Fiarse de una clave pública externa sin verificarla no es una buena idea. |
| But trusting solely in a diplomatic dialogue and sanctions to bring about a lasting peace may be excessively optimistic. | Pero creer que bastarán la diplomacia y las sanciones para lograr una paz duradera tal vez sea demasiado optimista. |
| Even as we speak, envious time will have fled seize the day, trusting as little as possible in the hereafter. | Incluso cuando hablamos, el envidioso tiempo se habrá escapado aprovecha el día, confiando lo menos posible en el más allá. |
| And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive. | Y si, en una escala de uno a exceso de confianza, soy bastante ingenua. |
| For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting. | Ahora, más que nunca, no es tiempo de seguir a ciegas, de aceptar a ciegas, de confiar a ciegas. |
| Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business. | Algunas personas confían mucho en otras, y en las firmas e instituciones con las que hacen negocios. |
| Surely, we will put up patiently with whatever torment you may inflict upon us, and in Allah let all the trusting put their trust. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! |
| The point of this story is that trusting too much in the feeling of being on the correct side of anything can be very dangerous. | La moraleja de esta historia es que confiar demasiado en la sensación de estar en el lado correcto de algo puede ser muy peligroso. |
| It would seem not, as it is also true that very trusting people also have lower incomes than the average. | Parecería que no, ya que también es cierto que aquellas que confían mucho también tienen menores ingresos que el promedio. |
| That means trusting economists like Paul Krugman, Paul Romer, Gary Gorton, Carmen Reinhart, Ken Rogoff, Raghuram Rajan, Larry Summers, Barry Eichengreen, Olivier Blanchard, and their peers. | Es decir, confiar en economistas como Paul Krugman, Paul Romer, Gary Gorton, Carmen Reinhart, Ken Rogoff, Raghuram Rajan, Larry Summers, Barry Eichengreen, Olivier Blanchard y otros como ellos. |
| He who has love, is in God, and God is in him, for God is love. | Aquel que ama está en Dios, y Dios en él, pues Dios es amor. |
| Whoever opposes God God is stern in retribution. | Quien se separa de Alá... Alá castiga severamente. |
| Fear God surely, God is severe in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God. | El que confiesa que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él, y él en Dios |
| Trust in God. | Confía en Alá! |
| Trust in God. | Confiá en Dios. |
| Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God? | Oh Dios, santo es tu camino. Qué Dios es grande como nuestro Dios |
| Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God. | El que confiesa que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él, y él en Dios |
| And fear God surely God is terrible in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente... |
| I fear God and God is terrible in retribution.' | Temo a Alá. Alá castiga severamente . |
| And fear God surely God is terrible in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| Fear God, for God is swift in taking account. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him. | Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor. Y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios permanece en él |
| And we have known and believed the love that God hath to us. God is love and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him. | Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor. Y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios permanece en él |
| God There is no god but He and in God should believers place their trust. | No hay más dios que Él! Que e los creyentes confíen en Alá! |
| Have fear of God God is severe in His retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| Fear God and know that God is severe in punishment. | Temed a Alá! Sabed que Alá es severo en castigar! |
Related searches : Trusting In You - Trusting Cooperation - Trusting That - Less Trusting - Trusting Partnership - For Trusting - More Trusting - Trusting Person - Trusting Atmosphere - Trusting Nature - Trusting Environment - Trusting Relationship - Trusting Attitude
