Translation of "truth and veracity" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (They say so although) he brought the Truth and confirmed the veracity of the Messengers. | Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. |
| I deny the veracity of these photos! | No confirmo la veracidad de las fotos! |
| And perfected is the word of thy Lord in veracity and in justice. | La Palabra de tu Señor se ha cumplido en verdad y en justicia. |
| PM Okay, there's no doubting the veracity of those emotions. | PM No cabe duda de la veracidad de esas emociones. |
| They impugned them, wrongfully and out of arrogance, though they were convinced in their hearts of their veracity . | Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos. |
| ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . | d ) cuando existan dudas sobre la veracidad o adecuación de los datos de identificación del cliente obtenidos con anterioridad . |
| And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty. | Y Keats dijo la belleza es la verdad, la verdad es belleza. |
| And bring thee the Truth, and lo! we are truth tellers. | Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos! |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? | Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad? |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? | Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad? |
| Taking into account the veracity of the facts, once again I wish to call humbly for a expedition of this inquiry and for it to be carried out with rapidity and coherence. | Siendo así, teniendo en cuenta la veracidad del hecho, una vez más vengo muy humildemente a clamar por una aceleración de esta investigación y que la misma se haga con mucha celeridad y coherencia. |
| (Allah) said The Truth is, and the Truth I say, | Dijo La verdad es y digo verdad |
| He said, The truth is, and I say the truth. | Dijo La verdad es y digo verdad |
| He said The Truth is, and the Truth I speak, | Dijo La verdad es y digo verdad |
| I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth. | Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. |
| And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth. | Así es como encuentro partículas de la verdad, no la verdad absoluta, o la verdad completa. |
| And ye shall know the truth, and the truth shall make you free. | y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres |
| Said He, 'This is the truth, and the truth I say | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth? | Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola? |
| Said He, The truth is that and I speak the truth | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Truth, Lies, and Venezuela | La maldad, la mentira y Venezuela |
| Why do you confound truth with falsehood, and knowingly hide the truth? | Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola? |
| He (Allah) said 'This is the truth, and I speak the truth | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Allah said, The truth is My oath , and the truth I say | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Why do you mix truth with falsehood and knowingly hide the truth? | Gente de laEscritura ! Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola? |
| He said The truth then is and the truth do I speak | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Why do you mix truth with falsehood and knowingly conceal the truth? | Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola? |
| You will know the truth, and the truth will make you free. | y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God? | Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios? |
| And do not confound the truth with vanity, and do not conceal the truth wittingly. | No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola! |
| Why do you confound the truth with vanity, and conceal the truth and that wittingly? | Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola? |
| And do not mix the truth with falsehood, nor purposely conceal the truth. | No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola! |
| Said Allah, So this is the truth and I speak only the truth. | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Allah said the truth is, and it is the truth that I speak, | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth? | Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola? |
| With the truth We sent it down, and with the truth it descended. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
| With truth have We sent it down, and with truth hath it descended. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
| Do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth | No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola! |
| The Lord said, I swear by the Truth and I speak the Truth | Dijo La verdad es y digo verdad |
| And do not mix truth with falsehood, and do not conceal the truth while you know. | No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola! |
| And confound not the truth with falsehood, nor hide the truth while ye know. | No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola! |
| He (i.e. Allah) said This is the Truth and I only speak the Truth | Dijo La verdad es y digo verdad |
| We sent it (the Quran) in all Truth and in all Truth it came. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
| And with truth We have sent it down (i.e. the Quran), and with truth it has descended. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
| And with the truth We have sent the Qur'an down, and with the truth it has descended. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
Related searches : Data Veracity - Truth And Lies - Truth And Accuracy - Lack Of Veracity - Veracity Of Data - Truth Serum - Truth Drug - Truth Value - Universal Truth - Truth Table - Ugly Truth - Truth Claim
