Translation of "try to persuade" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Persuade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I won't try to persuade you.
No trataré de persuadirte.
They replied, We shall try to persuade his father to send him with us. We shall do our utmost !
Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos!
We failed to persuade him.
No conseguimos convencerle.
We tried to persuade him.
Hemos intentado convencerle.
We tried to persuade him.
Intentamos convencerlo.
He tried to persuade her.
Él intentó persuadirla.
No words availed to persuade him.
Nada que se le dijera conseguía persuadirlo.
She attempted to persuade her father.
Ella trató de persuadir a su padre.
I couldn't persuade Tom to wait.
No pude convencer a Tom para que esperara.
I tried to persuade her in vain.
Traté de persuadirla en vano.
It is absurd trying to persuade him.
Es absurdo intentar persuadirlo.
She did her best to persuade him.
Ella hizo todo lo que pudo para convencerle.
It's no use trying to persuade Tom.
No merece la pena intentar convencer a Tom.
I tried in vain to persuade them.
Intenté persuadirle sin demasiado éxito.
I tried in vain to persuade them.
Intenté convencerle pero fue imposible.
I tried in vain to persuade them.
Intenté persuadirle pero no me hizo caso.
Sometimes it's hard to persuade children to eat.
A veces es difícil persuadir a los niños a comer.
Tom tried to persuade me to do that.
Tom trató de convencerme de hacer eso.
I tried to persuade Tom to come home.
Traté de convencer a Tomás para que volviera a casa.
Nothing would persuade him.
Nada lo persuadía.
We have to use every means to persuade him.
Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle.
She tried to persuade him to attend the meeting.
Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.
She tried to persuade him to go with her.
Ella intentó convencerle para que fuera con ella.
She tried to persuade him to organize a boycott.
Ella trató de convencerlo de organizar un boicot.
Tom tried to persuade Mary to have a threesome.
Tom intentó persuadir a Mary para hacer un trío.
It is difficult for us to persuade him.
Es difícil para nosotros convencerlo.
It took me some time to persuade her.
Me tomó un rato convencerla.
And that's one of the reasons why Arthur Andersen chose to launch Accenture rather than try to persuade the world that Andersen's could stand for something other than accountancy.
Y esa fue una de las razones por las que Arthur Andersen decidió lanzar Accenture en lugar de tratar de convencer al mundo de que Andersen podría representar algo más que contabilidad.
Tom tried to persuade Mary to go to John's party.
Tom trató de persuadir a Mary de que fuera a la fiesta de John.
It was difficult to persuade him to change his mind.
Era difícil convencerle para que cambiase de opinión.
It was difficult to persuade him to cancel the trip.
Fue difícil convencerle de que cancelara el viaje.
She tried to persuade him not to decline the offer.
Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.
It is difficult, if not impossible, to persuade him.
Es difícil, si no imposible, persuadirle.
Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.
Tom trató de persuadir a María para ir a la iglesia con él.
The panel s findings should help to persuade them to do so.
Los resultados de las investigaciones del panel deberían servir para persuadirlos de que lo renueven. nbsp
Can I persuade you to stay a few more days?
Te puedo convencer quedarte unos días más?
She cannot persuade him to buy her a new car.
Ella no lo puede convencer para que le compre un coche nuevo.
Tom couldn't persuade Mary to buy a present for John.
Tom no pudo persuadir a Mary para que le comprase un regalo a John.
My wife tried to persuade me into buying a new car.
Mi esposa trató de persuadirme a comprar un coche nuevo.
Persuade Israel to give up her ideological visions of another age.
Libertad a Israel de sus fantasmas ideológicos de otra época.
David X. Cohen managed to persuade the producers to leave the scene in.
David X. Cohen se las apañó para persuadir a los productores de dejar la escena en el episodio.
Ideally, such funding would help persuade more countries to follow Germany s example.
Idealmente, ese financiamiento ayudaría a convencer a otros países de que siguieran el ejemplo de Alemania.
Tom is the only person that has any chance to persuade Mary.
Tom es la única persona que tiene alguna posibilidad de persuadir a Mary.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.
You're the only person that can persuade him.
Eres la única persona que puede convencerlo.

 

Related searches : Power To Persuade - Tries To Persuade - Seek To Persuade - Ability To Persuade - Persuade Myself - Persuade Through - Persuade That - Persuade Oneself - Persuade From - Persuade With - Persuade Him - Persuade People - Persuade Yourself