Translation of "try to say" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I say it's worth a try.
Digo que vale la pena intentarlo.
And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else?
Y trataba de razonar con ellas y les decía, Por qué no intentamos algo diferente?
And they might say, Look, don't even try.
Alguien podría decir Ni siquiera lo intentes.
And then you try to say, Well, the loved ones I love.
Y luego tratas de decir, Bueno, las personas que yo amo,
I also try to challenge myself to do things that doctors say are not possible.
También intento desafiarme a mi mismo a hacer cosas que los médicos clasifican como imposible.
AW I wanted to say that we have to try to know other people, the other.
AW Quería decir que tenemos que tratar de conocer a otra gente, al otro.
You try and say you need to point your foot here and you try and touch him, but you can't because it's on cyberspace.
Lo intentas y por ejemplo si tienes que apuntar tu pie aquí e intentas moverle, no puedes porque está en el ciberespacio.
There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her.
Hay otras cosas más interesantes a la vuelta de la esquina , les contesto Traten de decírselo a ella .
I don't try to say, Oh, that will be a beautiful object, or something like that.
Yo no digo, Oh, esto sera un bello objeto, o algo asi.
Say 'Call on your partners and then try to scheme against me. Give me no respite.
No me hagáis esperar!
So, so, because I have nothing to show, nothing to say, we shall try to speak about something else.
Pero, Aunque no tengo nada que mostrar, nada que decir trataremos de hablar sobre otra cosa.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.
Say 'Call you then to your associates then try your guile on me, and give me no respite.
Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! No me hagáis esperar!
Try to focus.
Intenta centrarte.
Especially here in Washington, if you try to make a breakfast date, and you say, How about eight o'clock?
Sobre todo aquí en Washington, si uno dice de reunirse a desayunar, si uno dice Qué les parece a las ocho?
If you want to try it, go ahead and try it.
Si quieres intentarlo, ve e intenta.
Try to control yourself.
Trata de controlarte.
Try to find it.
Trata de encontrarlo.
Try not to cry.
Intenta no llorar.
Try to stay calm.
Intentá quedarte tranquilo.
Try to stay calm.
Intentá quedarte tranquila.
Try to stay calm.
Tratá de calmarte.
Try to look ahead.
Tratá de mirar hacia delante.
Try to go slower.
Trata de ir más despacio.
Let's try to read.
Probemos a leer.
I have to try.
Tengo que intentarlo.
I have to try.
Tengo que hacer un intento.
Try to stop me.
Intenta pararme.
We're going to try.
Vamos a intentarlo.
I want to try.
Quiero intentarlo.
Try not to worry.
Intenta no preocuparte.
Try not to worry.
Intentad no preocuparos.
Try not to worry.
Intente no preocuparse.
Try not to worry.
Intenten no preocuparse.
Try not to worry.
Trata de no preocuparte.
Try not to worry.
Tratad de no preocuparos.
Try not to worry.
Trate de no preocuparse.
I had to try.
Tenía que probar.
I need to try.
Yo necesito intentar.
Try to enjoy yourself.
Trata de disfrutar.
You have to try!
Tienes que tratar!
Try to be strong.
Intenta ser fuerte.
Now try to sleep.
Ahora intenta dormir.
Now try to sleep.
Ahora intentad dormir.
Now try to sleep.
Ahora intente dormir.