Translation of "tuition fee payment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Tuition - translation :

Keywords : Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Matrícula Matrículas Particulares Enseñanza Cuota

Examples (External sources, not reviewed)

( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order . The administration fee shall be calculated separately in relation to each payer	i ) los gastos de administración serán de 50 EUR por la primera orden de pago no liquidada 25 EUR por cada una de las cuatro órdenes siguientes , y 12,50 EUR por cada una de las órdenes siguientes , y se calcularán separadamente respecto de cada pagador ,
I learned cooking under my sister's tuition.	Aprendí a cocinar bajo las directrices de mi hermana.
Those have to pay tuition fees know.	ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción.
( e ) payment by the applicant of the fee that the ECB may establish in cases of labourintensive analysis by NCBs .	e ) pago por el solicitante de la tasa que el BCE establezca en los casos en que se requiera un análisis laborioso por parte de los BCN .
Annual fee	Comisión anual en EUR
Monthly fee	Comisión mensual en EUR
Annual fee	Annual fee
Monthly fee	Monthly fee
( e ) payment by the applicant of the fee that the ECB may establish in cases of labour intensive analysis by NCBs .	e ) pago por el solicitante de la tasa que el BCE establezca en los casos en que se requiera un análisis laborioso por parte de los BCN .
The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II .	The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II .
The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II .	The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II .
Any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an AS , via either the Participant Interface or the ASI , shall be exclusively charged to this AS .	Any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an AS , via either the Participant Interface or the ASI , shall be exclusively charged to this AS .
Administration fee 5.3.8 .	Gastos de administración 5.3.8 .
Tuition fees will gradually be replaced by increased state subsidies.	Las cuotas de matrículas serán reemplazadas gradualmente por cada vez mayores subsidios del estado.
Calculation of compensation ( a ) With respect to a compensation offer for a payer ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order . The administration fee shall be calculated separately in relation to each payee	Cálculo de la compensación a ) En cuanto a la oferta de compensación para pagadores i ) los gastos de administración serán de 50 EUR por la primera orden de pago no liquidada 25 EUR por cada una de las cuatro órdenes siguientes , y 12,50 EUR por cada una de las órdenes siguientes , y se calcularán separadamente respecto de cada bene ficiario ,
( 2 ) Any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an AS , via either the Participant Interface or the ASI , shall be exclusively charged to this AS .	2 ) Toda comisión exigible respecto de una instrucción de pago cursada ( o un pago recibido ) por un SV por medio de la Interfaz para Participantes o la ASI , se cobrará exclusivamente a ese SV .
( b ) The administration fee shall be determined at EUR 100 for the first payment order not completed on the processing date and , in case of multiple payment adjustments , EUR 50 for each of the next four payment orders and EUR 25 for each payment order thereafter .	b ) Los gastos de administración serán de 100 euros por la primera orden de pago no procesada en el mismo día y , en caso de varias órdenes no procesadas , 50 euros por cada una de las cuatro órdenes siguientes , y 25 euros por cada una de las órdenes siguientes .
Is there a fee?	Hay algún cargo?
( b ) With respect to a compensation offer for a payee ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .	( b ) With respect to a compensation offer for a payee ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .
For a fee of course...	Por una suma de dinero, por supuesto...
( b ) The administration fee shall be determined at EUR 50 for the first payment order not completed on the processing date , and , in case of multiple adjustments , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .	b ) Los gastos de administración serán de 50 EUR por la primera orden de pago no procesada en el mismo día y , en caso de varias órdenes no procesadas , 25 EUR por cada una de las cuatro órdenes siguientes , y 12,50 EUR por cada una de las órdenes siguientes .
A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
The lawyer's fee was very high.	Los honorarios del abogado eran muy elevados.
How much is the entrance fee?	Cuánto cuesta el billete de entrada?
So 34 cents foreign transaction fee.	34 centavos de comisión de una transacción en el exterior.
The monthly fee for the processing of payment orders in TARGET2 ECB for direct participants , depending on which option the direct participant has chosen , shall be either ( a ) EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80	The monthly fee for the processing of payment orders in TARGET2 ECB for direct participants , depending on which option the direct participant has chosen , shall be either ( a ) EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80
The monthly fee for the processing of payment orders in TARGET2 ECB for direct participants , depending on which option the direct participant has chosen , shall be either	The monthly fee for the processing of payment orders in TARGET2 ECB for direct participants , depending on which option the direct participant has chosen , shall be either
Calculation of compensation ( a ) With respect to a compensation offer for a payer ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .	Calculation of compensation ( a ) With respect to a compensation offer for a payer ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .
Students pay tuition at public universities, too, a situation relatively unique for Latin America.	Los estudiantes pagan matrículas en las universidades públicas también, una situación relativamente única en Latinoamérica.
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
Official Journal of the European Union With respect to a compensation offer for a payee ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .	Diario Oficial de la Unión Europea With respect to a compensation offer for a payee ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .
Thou askest them no fee for it.	Y tú no les pides un salario a cambio.
There are four main language sections and additional mother tongue tuition in all official EU languages .	There are four main language sections and additional mother tongue tuition in all official EU languages .
Of course, neither goods nor mailing fee returned.	Por su puesto, ni las mercancías ni los gastos de envío fueron devueltos.
A better approach would be to introduce tuition fees for the wealthy and scholarships for the poor.	Sería mejor introducir colegiaturas para los ricos y becas para los pobres.
A university, for example, must set aside a portion of students tuition payments to cover unexpected expenses.	Una universidad, por ejemplo, debe separar parte de los pagos de matrícula de sus alumnos para cubrir gastos imprevistos.
When his grandmother announced that she could no longer continue to pay his tuition, his face fell.	Cuando su abuela anunció que ya no podría pagar su matrícula, su rostro cayó.
Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.	Los alumnos viven en el campus con beca completa, que incluye la matrícula, alojamiento y comida, y otros costos asociados.
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee	En aquellos casos en los que se cobren importes globales , tales como comisiones por servicios comerciales ( merchant service charge ) o comisiones por gestión de cuentas ( account management fee ) , la información indicará claramente las comisiones y gastos de los distintos elementos del servicio incluidos en el importe global
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	Cuando la red de tarjetas establezca comisiones de intercambio , no debería haber diferencias en las mismas por razón de factores geográficos .
The fee shall be charged for all exchanged banknotes .	La tasa se cobrará por todos los billetes canjeados .
There is no admission fee for children under five.	No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.
The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes .	La tasa se cobrará por todos los billetes canjeados .
At other universities, Conservative students say they are being treated as scapegoats for the introduction of higher tuition fees.	En otras universidades, los estudiantes conservadores dicen que se les trata como cabezas de turco por la introducción de tasas de matrícula más elevadas.

Muestra esta página en español