Translation of "turn fortunes around" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn around. | Da la vuelta. |
| Turn around! | Date vuelta! |
| Through unknown means, Dukes loses the excess skin and his fortunes turn in his favor. | A través de medios desconocidos, Blob pierde el exceso de piel y su fortuna gira a su favor. |
| UBS has managed to turn around. | La USB ha logrado una revitalización . |
| We have to turn that around. | Tenemos que revertir esto. |
| Today, their fortunes have flipped. | En la actualidad, sus fortunas se han dado la vuelta. |
| Please turn around and look at me. | Por favor, gírate y mírame. |
| Please turn around and look at me. | Por favor vuélvete y fíjate en mí. |
| Turn around and smile for the camera. | Date vuelta y sonríe a la cámara. |
| She says something every time I turn around. | Ella dice algo cada vez que me doy la vuelta. |
| It's when people's fortunes are correlated. | Sucede cuando el destino de la gente está relacionado. |
| Walk behind them and let no one turn around. | Ve el último y que ninguno de vosotros se vuelva! |
| So as you turn around you're seeing different colors. | Así que a medida que uno gira ve colores diferentes. |
| She survived and the experience helped turn her around. | Sobrevivió y la experiencia le ayudó para cambiar su conducta. |
| Once I met Sima things started to turn around. | Cuando conocí a Sima, las cosas empezaron a cambiar. |
| Western fortunes are rising, slowly but surely. | Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura. |
| And yet changes currently afoot might just turn things around. | Y con todo, los cambios que actualmente se están produciendo solo han invertido las cosas. |
| So here we have let's turn this around a diamond. | Aquí tenemos démosle la vuelta a esto un rombo. |
| We took a turn around the city in our car. | Dimos una vuelta alrededor de la ciudad en nuestro auto. |
| Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes. | Halloween fue traída a Norteamérica por inmigrantes de Europa que celebraban la cosecha alrededor de una fogata, compartían historias de fantasmas, cantaban, y se adivinaban la fortuna. |
| He asked for 40 thousand men to turn the situation around. | Pidió 40.000 hombres para poder mejorar la situación. |
| There's still time, but not a lot, to turn things around. | Todavía hay tiempo, pero no mucho, para darle vuelta a las cosas. |
| Who writes the fortunes that are inside fortune cookies? | Quién escribe las predicciones de las galletas de la suerte? |
| And I decided that I would try and turn my life around. | Y decidí que intentaría cambiar mi vida. |
| In turn, students, people from around the world, would ask us questions. | Por su parte los estudiantes, gente de todo el mundo, nos hacía preguntas. |
| It has a feeler, where it can feel obstacles and turn around. | Tiene un tentáculo con el que puede sentir obstáculos y voltearse. |
| BJ And then of course, the challenge is knowing when to turn around. | BJ Y después, claro, el desafío es saber cuándo dar la vuelta. |
| Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running. | Antes de que pudiera darme vuelta, todos en las vías estaban corriendo y gritando. |
| Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev. | Restáuranos, oh Jehovah, de la cautividad, como los arroyos en el Néguev |
| Today, Erdoğan has fewer good options, but he could still turn the situation around. | Actualmente, Erdoğan dispone de pocas opciones válidas, pero aún podría dar la vuelta a la situación. |
| At first, it looked like Peña Nieto would be able to turn things around. | Al principio, pareció que Peña Nieto podría dar la vuelta a la situación. |
| It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall. | Se dará una vuelta hacia la caída y va a tratar de agarrarla. |
| We won't make it as a country unless we can turn this thing around. | No sobreviviremos como país, a no ser que cambiemos de dirección. |
| And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for. | y con cualquiera que volteaba, yo me lanzaba. |
| For the private fortunes of individuals are the wealth of the state. | Ya que las fortunas privadas de los individuos constituyen la riqueza del estado. |
| And We tested them with fortunes and misfortunes, so that they may return. | Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. |
| Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. | De cualquier manera las fortunas suman cero. Ese es un juego de suma nula. |
| But the big picture remains Abenomics so far has failed to turn around a deflationary mindset. | Pero eso no cambia el hecho principal hasta ahora, la Abenomics no pudo revertir las expectativas deflacionarias. |
| Laura pretended to get closer, only to turn around and run away at the last minute. | Laura hizo amago de acercarse para en el último momento girarse y salir corriendo. |
| And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud. | Te das la vuelta, miras hacia atrás hacia ese lugar, y algunas personas hablan en voz alta. |
| It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. | Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos. |
| And if they fight you, they will turn around and flee, then they will not be helped. | Y si os combaten, os volverán la espalda. Luego, no seles auxiliará. |
| So around the turn of the last century, I started to think, Wouldn't it be wonderful if one could take this logic and turn it upside down? | Así que a fines del siglo pasado, empecé a pensar que sería maravilloso tomar esta lógica y poder revertirla. |
| the day when you will turn around to retreat, there will be none to protect you from Allah. | día en que volveréis la espalda y no tendréis a nadie que os proteja de Alá. |
| And I believe we can turn this whole story around to one of celebration and one of hope. | Y creo que podemos convertir esta historia en una de celebración y esperanza. |
Related searches : Turn Around - Please Turn Around - Turn Life Around - Turn Themselves Around - Turn It Around - Turn Things Around - Turn Around Business - To Turn Around - A Turn Around - I Turn Around - Turn Something Around - Turn Around Performance - Turn Sth Around - Economic Fortunes
