Translation of "turned him out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

It calls out to him who reverted and turned away.
y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda,
It turned out not to be so easy to live with him.
Resultó no ser tan fácil vivir con él.
She turned him down.
Ella lo rechazó.
and are turned away from him who is turned.
Algunos son desviados de él.
Economic Policy Turned Inside Out
La política económica al revés
And so it turned out.
Y así sucedió.
The rumor turned out false.
El rumor resultó ser falso.
The rumor turned out true.
El rumor resultó ser cierto.
The rumor turned out true.
El rumor resultó ser verdad.
His story turned out true.
Su historia resultó ser verdad.
He turned out her father.
Él resultó ser su padre.
We know how that turned out.
Ya sabemos cómo resultaron las cosas.
It turned out to be true.
Resultó ser cierto.
He turned out to be innocent.
Él resultó ser inocente.
That turned out to be SARS.
Eso terminó siendo SARS.
Observedest thou him who turned away?
Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
To Him you shall be turned.
A Él seréis devueltos.
and the graves are turned inside out,
cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
The rumor turned out to be false.
El rumor resultó ser falso.
The rumor, after all, turned out untrue.
Al final, el rumor resultó ser falso.
The day turned out fine after all.
Al fin y al cabo hizo buen día.
It turned out that I was right.
Resultó que yo tenía razón.
His story turned out to be false.
Su historia resultó ser falsa.
His story turned out to be true.
Su historia resultó ser cierta.
The rumor turned out to be true.
El rumor resultó ser cierto.
He turned out to be her father.
Él resultó ser su padre.
That museum turned out to be huge.
Ese museo resultó ser enorme.
Her story turned out to be true.
Su historia resultó ser cierta.
Tom turned out to be a thief.
Tom resultó ser un ladrón.
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy verdaderamente satisfecho de que todo saliera bien.
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy ciertamente contento de que todo acabara bien.
And it turned out to be shame.
Y resultó ser que era vergüenza.
It turned out to be a great surprise for him when he first met Pienaar at his home.
Una gran sorpresa para él fue, cuando finalmente se reunió por primera vez con Pienaar en su casa.
Have you considered him who turned away?
Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
Did you see him who turned away,
Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
So they turned away from him, departing.
y dieron media vuelta, apartándose de él.
All the people turned away from him
y dieron media vuelta, apartándose de él.
Unfortunately, that prediction turned out to be wrong.
Por desgracia, mi predicción resultó errada.
We know how the Bush strategy turned out.
Sabemos en qué devino la estrategia de Bush.
The beggar turned out to be a thief.
El mendigo resultó ser un ladrón.
What he said turned out to be false.
Lo que dijo resultó ser falso.
What he said turned out to be true.
Lo que dijo resultó ser cierto.
What she said turned out to be false.
Lo que dijo resultó ser falso.
The rumor of her death turned out false.
El rumor de su muerte resultó ser falso.
It turned out that he was her father.
Él resultó ser su padre.