Translation of "turning area" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But we have this combination of an area that's thought to be involved in self monitoring, turning off, and this area that's thought to be autobiographical, or self expressive, turning on. | Pero tenemos esta combinación de una zona que se cree que participa en el autocontrol que se apaga, y esta zona que se cree que es autobiográfica o autoexpresiva, que se enciende. |
| Turning to fiscal policy , most euro area countries have submitted their updated stability programmes . | Por lo que se refiere a la política fiscal , la mayoría de los países de la zona del euro han presentado sus programas de estabilidad actualizados . |
| Turning to highspeed rail networks I congratulate the Commission on its initiatives in this area. | La propuesta de resolución actual constituye ya una evolución con relación a la versión original elaborada en marzo de este año, apenas en los comienzos del Año Europeo del Turismo. |
| Turning to the monetary analysis , the latest evidence confirms a moderating rate of monetary expansion in the euro area . | En relación con el análisis monetario , la evidencia más reciente confirma la moderación de la tasa de expansión monetaria en la zona del euro . |
| Turning to structural policies , there is a need to intensify efforts to support potential growth in the euro area . | En lo que concierne a las políticas estructurales , resulta necesario intensificar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro . |
| turning to Him. | volviéndoos a Él arrepentidos. |
| She's turning red. | Ella se sonroja. |
| You're turning red. | Tú estás poniéndote rojo. |
| You're turning red. | Tú te estás poniendo rojo. |
| Turning to the economic analysis , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 , after a period of sharp decline . | Por lo que se refiere al análisis económico , desde mediados de 2009 , se observa un aumento de la actividad económica de la zona del euro , después de un período de acusado descenso . |
| Turning to the economic analysis , after a period of sharp decline , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 . | Por lo que se refiere al análisis económico , desde mediados de 2009 se observa un aumento de la actividad económica de la zona del euro , después de un período de abrupto descenso . |
| Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area . | En lo que concierne a las políticas estructurales , existen razones fundadas para incrementar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro . |
| Turning to the economic analysis , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 , after a period of sharp decline . | Por lo que se refiere al análisis económico , desde mediados de 2009 , la actividad económica de la zona del euro ha venido registrando una expansión , tras un período de acusado descenso . |
| Turning to the economic analysis , after a period of sharp decline , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 . | Por lo que se refiere al análisis económico , desde mediados de 2009 , se observa un aumento de la actividad económica de la zona del euro , después de un período de acusado descenso . |
| Turning to fiscal policies , current developments at the euro area aggregate level appear to be broadly in line with previous expectations . | Por lo que respecta a las políticas fiscales , la actual evolución de los agregados de la zona del euro parece en general acorde con las expectativas previas . |
| Turning to structural reform , the Governing Council welcomes further efforts to increase the productive capacity of the euro area through higher employment . | En cuanto a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno acoge favorablemente la intensificación de los esfuerzos para incrementar la capacidad productiva de la zona del euro mediante una mejora del empleo . |
| Turning to the monetary analysis , in a context of ample liquidity in the euro area , monetary and credit growth remains very dynamic . | En cuanto al análisis monetario , en un contexto de abundancia de liquidez en la zona del euro , el crecimiento monetario y del crédito sigue siendo muy intenso . |
| Is America Turning Japanese? | EE. UU. se vuelve japonés? |
| East Asia s Turning Point | Extremo Oriente en un punto de inflexión |
| There's no turning back. | No hay vuelta de hoja. |
| Are you turning red? | Te estás sonrojando? |
| The wheel is turning. | La rueda está girando. |
| Turning BURN Proof on | Activando BURN Proof |
| It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. | Está cambiando a esta gente de nuevo uno de los temas los está cambiando a emprendedores. |
| Turning to structural policies , there is a need to intensify structural reform efforts in order to support sustainable growth in the euro area . | En lo que concierne a las políticas estructurales , es necesario intensificar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro mediante reformas estructurales . |
| Turning to the geographical distribution of euro area trade , the United Kingdom , the United States , Switzerland and Japan are , in that order , the | Con todo , la zona del euro sigue siendo una economía más abierta que Estados Unidos o Japón . Las exportaciones e importaciones de bienes y servicios de la zona , en porcentaje del PIB , fueron en el año 2000 notablemente más altas que las cifras correspondientes de Estados Unidos y Japón ( véase cuadro 2.1 ) . |
| Then where are you turning? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| There's no turning back now. | Ya no hay vuelta atrás. |
| I'm turning thirty next Monday. | Cumplo treinta el próximo lunes. |
| She's turning it inside out. | La vuelve del revés. |
| Turning off dial tone waiting... | Deshabilitando la espera al tono de marcado... |
| Turning first to the economic analysis , recent information has underpinned the Governing Council 's assessment of ongoing robust economic growth dynamics in the euro area . | Comenzando con el análisis económico , datos recientes han respaldado la valoración del Consejo de Gobierno de que el crecimiento de la zona del euro sigue manteniendo su dinamismo . |
| But the tide may be turning. | Pero la corriente puede estar cambiando. |
| Turning Good Economic Luck into Bad | Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala |
| The wheels of rebalancing are turning. | El mecanismo del reequilibrio está en marcha. |
| Yet thereafter they are turning away. | Aun así, ellos se apartan. |
| from which you are turning away. | de la cual os apartáis. |
| From which you are turning away. | de la cual os apartáis. |
| We are turning to our Lord. | Deseamos ardientemente a nuestro Señor . |
| from which you are turning away. | de la cual os apartáis. |
| He was ever turning in repentance. | Su arrepentimiento era sincero. |
| There is no turning back now. | Ya no hay vuelta de hoja. |
| And it was a turning point. | Fue un momento crucial. |
| Magnus Larsson Turning dunes into architecture | Magnus Larsson Transformando dunas en arquitectura |
| Latvia turning into a moral watchdog | Letonia se convierte en cancerbero de la moral |
Related searches : Turning Center - Turning Tables - Face Turning - Turning Process - Turning Moment - Turning Diameter - Turning Wheel - Turning Speed - Turning Green - Turning Vanes - Turning Parts - Rough Turning - Turning Operation
