Translation of "turns heads" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They get bigger returns when things go well and receive state support when fortune turns against them heads they win, tails we lose. | Obtienen mayores rendimientos cuando las cosas van bien y reciben apoyo estatal cuando la fortuna se vuelve en su contra cara, ellos ganan cruz, perdemos nosotros. |
| Sharp turns | Curva cerrada |
| Michael turns edgy. | Michael se pone nervioso. |
| Turns off prompting. | Desactiva la confirmación. |
| Allow tight turns | Permitir giros cerrados |
| Twists and Turns | Vueltas y vueltas |
| Clean Print Heads | Limpiar los cabezales de impresión |
| Raise our heads. | Mantener la cabeza en alto. |
| Milk easily turns sour. | La leche se pone agria con facilidad. |
| We slept by turns. | Dormimos por turnos. |
| He turns four tomorrow. | Mañana cumple 4 años. |
| Turns off subtitle display | Desactiva los subtítulos |
| Turns off the computer | Apaga el equipolock screen command |
| Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. | que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje. |
| Who denies and turns away. | que desmiente y se desvía, |
| Who turns away the orphan, | Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano |
| The road turns left there. | El camino gira a la izquierda allí. |
| Heat turns ice into water. | El calor transforma el hielo en agua. |
| Heat turns water into steam. | El calor transforma el agua en vapor. |
| They kept guard by turns. | Lo mantenian custiodiado por turnos. |
| It turns out 2,000 dollars. | Pues 2.000 dólares. |
| Players cannot forfeit their turns. | Los jugadores no pueden penalizar sus turnos. |
| Marijuana's too cheap, it turns out. | La marihuana resulta ser demasiado barata, |
| Except whoever turns away and disbelieves | Sin embargo, a quien se desvíe y no crea, |
| But whoever turns away and disbelieves. | Sin embargo, a quien se desvíe y no crea, |
| He who denies and turns away. | que desmiente y se desvía, |
| Then He turns them into chaff. | Luego, hace de ellos paja seca. |
| He rejects the faith, turns away | antes bien, desmintió y se desvió. |
| But whoever turns back and disbelieves, | Sin embargo, a quien se desvíe y no crea, |
| then turns it into black stubble. | y, luego, hecho de él obscuro heno! |
| Seest thou one who turns back, | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| We took turns driving the car. | Nos turnamos para manejar. |
| Wait till the light turns green. | Espera a que el semáforo esté en verde. |
| Today she turns ten years old. | Hoy ella cumple diez años. |
| Today she turns ten years old. | Hoy ella cumple diez primaveras. |
| John and I took turns driving. | John y yo nos turnamos para manejar. |
| He turns over the Tactics Symbol. | Su Símbolo es el de la Táctica. |
| Turns the sound on or off. | Activa o desactiva el sonido. |
| Responsibility and desire just butt heads. | Responsabilidad y deseo solo pelean. |
| Heads I win, tails you lose. | Cara yo gano, cruz tu pierdes. |
| Two heads are better than one. | Dos cabezas son mejores que una. |
| They lifted her above their heads. | Ellos la levantaron por sobre sus cabezas. |
| Just letting you know. Heads up. | sólo los estoy enterando. Atentos. |
| Just run over the enemies' heads. | Sólo corra sobre las cabezas de los enemigos. |
| He turns night into day, and turns day into night and He knows whatsoever is in your hearts. | Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
