Translation of "twist of fate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fate - translation : Twist - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all.
En un cruelmente irónico vuelco del destino, algún día Tatoeba hará un ejemplo de todos nosotros.
By a strange twist of fate, he rooms with Peter Parker (the hero Spider Man) at Empire State University.
Por un extraño giro del destino, comparte habitaciones con Peter Parker (el héroe Spider Man) en la Empire State University.
According to the book A Simple Twist of Fate , the sequel may feature a section detailing the making of Blood on the Tracks .
Según el libro A Simple Twist of Fate , la secuela podría presentar una sección detallada sobre la grabación de Blood on the Tracks .
Through a twist of fate and a dream held by one of the participants, Lesbia Téllez, Las Poderosas was born the survivors appeared on the stage dressed as luchadoras .
De las vueltas del destino y de un sueño que tuvo Lesbia Téllez en el cual, estas supervivientes se veían sobre el escenario vestidas de luchadoras, nace Las Poderosas .
In a bizarre twist of fate, one of Goldstein s regular customers turned out to be Drake Josh producer Dan Schneider, who did not recognize his favorite waiter on the audition tape.
En un extraño giro del destino, uno de los clientes regulares de Goldstein resultó ser el productor de Drake y Josh, Dan Schneider, quien no reconoció a su mesero favorito en la audición.
Dickens was the author of 'Oliver Twist'.
Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'.
Ukraine s fate has become Europe s fate.
La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.
But there is a twist.
Pero hay un giro inesperado.
Don't twist my words around.
No tergiverses lo que digo.
3x3x3 Layer 3, Twist Corners
3x3x3 Capa 3, Girar las esquinas
They are stories with a twist.
Son historias con 'giros' imprevistos.
The Fate of Abe s Japan
El destino del Japón de Abe
My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
Mi destino y el destino del mundo alrededor descansa en mis manos.
Consider the fate of the wrongdoers.
Y mira cómo terminaron los impíos!
You're tempting fate.
Estás tentando al destino.
This was recently done with a neuroscientific twist.
Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica.
It's this elegant little land, twist and roll.
Es ese elegante aterriza, gira y rueda.
Paris and the Fate of the Earth
París y el destino de la Tierra
It's a perfect example of cruel fate.
Es un perfecto ejemplo de un destino cruel.
Death is the fate of all people.
La muerte es el destino de todas las personas.
Such is the fate of all prostitutes.
Este es el destino de todas las prostitutas.
If you twist or turn, Allah is Aware of what you do.
Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... Alá está bien informado de lo que hacéis.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
Yo creo en el destino, pero también sé que el destino puede ser cambiado.
This mystery has a plot twist that's completely novel.
Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso.
Ukraine s Vote, Russia s Fate
El voto de Ucrania, el destino de Rusia
Fate smiled upon me.
El destino me sonrió.
This is my fate.
Es mi destino.
This is your fate.
Este es tu destino.
I believe in fate.
Creo en el destino.
Ah, wicked, cruel fate!
Oh, destino perverso, cruel!
Purpose, doomed fate, and the protection of rights
Utilidad, fatalidad y defensa de los derechos
And that's the fate of a planet, too.
Y ese es el destino de un planeta, también.
The Fate of the Jews in the Cities.
The Fate of the Jews in the Cities.
There's one more, I think, wonderful twist to that tale.
Esta historia tiene otro giro maravilloso, diría yo.
Natural Hair Gets Barbados School in a Twist Global Voices
El cabello afro al natural revoluciona una escuela en Barbados
A sequel to Fate stay night , Fate hollow ataraxia , was released on October 28, 2005.
El 28 de octubre de 2005 se publicó una secuela, Fate hollow ataraxia, y en mayo de 2007 una versión para PS2.
A terrible fate awaited him.
Le esperaba un terrible destino.
A terrible fate awaited him.
Un destino atroz le esperaba.
Fate errs not in judgment.
El destino no se equivoca.
I don't believe in fate.
No creo en el destino.
I will accept my fate.
Aceptaré mi destino.
So look at the fate of those who denied.
Y mira cómo terminaron los desmentidores!
I will show you the fate of the sinners.
Yo os haré ver la morada de los perversos.
So consider the fate of those who were warned.
Y mira cómo terminaron los que habían sido advertidos!
So observe how was the fate of the wrongdoers!
Y mira cómo terminaron los impíos!

 

Related searches : Fate Of - Whims Of Fate - Fate Of Carbon - Fate Of Pollutants - Master Of Fate - Gods Of Fate - Fate Of Chemicals - Hands Of Fate - Community Of Fate - Blows Of Fate - Fate Of Water - Turn Of Fate