Translation of "twisted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Twisted - translation :

Keywords : Retorcido Retorcida Torcido Torcí Retorcidas

Examples (External sources, not reviewed)

He twisted my arm.	Él me torció el brazo.
Tom twisted the truth.	Tom tergiversó la verdad.
I twisted my ankle.	Me torcí el tobillo.
Tom twisted his ankle.	Tom se torció el tobillo.
Meet the twisted reality!	Conoce la retorcida realidad!
I slipped and twisted my ankle.	Yo me resbalé y me torcí el tobillo.
His face was twisted with pain.	Su rostro se retorcía de dolor.
When legs are twisted around each other,	y se junte una pierna con otra,
Let's take the twisted six pointed starfish.	Tomemos la estrella de mar de seis puntas retorcidas.
An extremely twisted maze. Beware of minotaurs!	Un laberinto muy retorcido. Cuidado con los minotauros! Name
I won't play because I've twisted my ankle.	No voy a jugar porque me he torcido el tobillo.
Tom twisted his ankle and it swelled up.	Tom se torció el tobillo y se hinchó.
I like that twisted look on his face.	Me agrada esa retorcida mirada en su rostro.
Tom twisted the knob and opened the door.	Tom giró la perilla y abrió la puerta.
Around her neck is a rope of twisted fiber.	a su cuello una cuerda de fibras.
Upon her neck a halter of strongly twisted rope.	a su cuello una cuerda de fibras.
with a rope of twisted fibre round her neck.	a su cuello una cuerda de fibras.
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.	En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas.
She twisted her ankle while she was doing exercise.	Se torció el tobillo mientras se ejercitaba.
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.	Tus sueños son casi tan retorcidos como mis pesadillas.
She twisted a strand of hair around her finger.	Ella retorció un mechón de pelo alrededor de su dedo.
On her neck shall be a cord of twisted fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao.	Algunas personas enfermas y retorcidas, se encuentran a si mismas aspirando Galvan.
In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre).	a su cuello una cuerda de fibras.
A twisted rope of palm leaf fibre round her (own) neck!	a su cuello una cuerda de fibras.
Believe it or not, villains aren't always the most twisted characters.	Aunque no lo creas, los villanos no son siempre los personajes más retorcidos.
Now imagine someone as twisted as me trying to build a house.	Ahora bien, imaginemos a alguien enredada como yo tratando de construir una casa.
If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head...	Si tan sólo pudieras ver las retorcidas fantasías que rondan por mi cabeza...
No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.	No importa que tan cuidadosamente elegís tus palabras, siempre van a ser distorsionadas por los demás.
One prepared the wine presses, another cleansed the jars, and another twisted the osiers into baskets.	Uno preparó las prensas del vino, otro limpió las jarras y otro dobló los mimbres formando cestos.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.	En este punto, la historia se ha vuelto tan retorcida y grotesca que ya no puedo dejar de leerla.
Supporters and various twisted Internet users are quick to upload and disseminate this content all around the world.	Partidarios del grupo y numerosos usuarios de mente retorcida rápidamente suben y diseminan este contenido por todo el mundo.
The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.	Los soldados entretejieron una corona de espinas y se la pusieron sobre la cabeza. Le vistieron con un manto de púrpura
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.	El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
We know that a Serb truck driver rescued a boy who survived a firing squad and, crying for his father, crawled from a twisted scrum of bodies.	Sabemos que un conductor de camión rescató a un niño que sobrevivió a una escuadra de ejecución y, llorando por su padre, se arrastro por entre una 160 piña de cadáveres retorcidos.
If We willed, We would show them to you and you would recognize them by their marks. But you will surely know them by their twisted speech.	Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras.
Wind and time have twisted our landscape into very strange shapes, and these shapes are speckled with wildlife that has become so adapted to this harsh and strange land.	El viento y el tiempo han modelado nuestro paisaje dando formas muy extrañas. Y estas formas están salpicadas de vida salvaje que se han adaptado muy bien a esta tierra severa y extraña.
And in the particular example we have here, it's a film, Twisted Issues, and the first person says, Now this is supposedly a film. It fails the Google test miserably.	Y en el ejemplo particular que tenemos aquí, es una película, Twisted Issues , y la primera persona dice, Se supone que esto es una película. Falla el test de google estrepitosamente.
I heard an 80 year old woman whose legs were broken and pulled out of her sockets and twisted up on her head as the soldiers raped her like that.	Escuché sobre una mujer de 80 años cuyas piernas fueron quebradas y arrancadas de sus coyunturas y dobladas sobre su cabeza mientras los soldados la violaban.
During his first year, he created a series of short cartoons featuring a character named No Neck Joe, which were picked up by Spike and Mike's Sick and Twisted Festival of Animation.	Durante su primer año, creó una serie de dibujos animados de corta duración con un personaje llamado No Neck Joe, que fue recogidos por el Spike and Mike's Sick and Twisted Festival of Animation.
In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan the twisted serpent and he will kill the dragon that is in the sea.	En aquel día Jehovah castigará con su espada dura, grande y fuerte, al Leviatán, la serpiente furtiva, al Leviatán, la serpiente tortuosa y matará también al monstruo que está en el mar
I mean, this is a twisted pair of copper that was never designed for the purpose it's being put to you know it's the whole thing we're very, very primitive. And that's kind of the point.	Es decir, es un par de cobre trenzado que nunca fue diseñado para el propósito con que se está utilizando. Saben, es todo el asunto. Somos muy, pero muy primitivos. Y ese sería el punto.
We live in a world in which the most culturally innocuous symbols, like the falafel, can be misunderstood because of baggage, and where religion can be twisted and purposefully made where it's not supposed to be by others.	Vivimos en un mundo en el cual hasta los símbolos culturales más inocuos como el falafel, pueden ser malentendidos debido los prejuicios, y donde la religión puede ser tergiversada y manipulada por otros donde no debería ser así.
The project included contributions from Ted Nugent, Yngwie Malmsteen, Tommy Aldridge and members of Dio, Judas Priest, Iron Maiden, Quiet Riot, Dokken, Mötley Crüe, Twisted Sister, Queensrÿche, Blue Öyster Cult, Vanilla Fudge, Y T, Rough Cutt, Giuffria, Journey, W.A.S.P.	El proyecto incluía miembros de bandas como Dio, Quiet Riot, Giuffria, Iron Maiden, Mötley Crüe, Twisted Sister, Queensrÿche, Blue Öyster Cult, Dokken, Night Ranger, Judas Priest, W.A.S.P., Journey, Rough Cutt, Y T, Vanilla Fudge y la participación de la banda parodia Spinal Tap del falso documental o mockumentary This is Spinal Tap (1984).
The core values of China s government are not informed by the humane civility of Tang or Song poets, but by the twisted dialectics of Marxism Leninism and the amoral militaristic tradition of a party that still cherishes its often brutish and violent habits of governance.	Los valores centrales del gobierno de China no están imbuidos de la humana urbanidad de los poetas de la época Tang o Song, sino de la perversa dialéctica del marxismo leninismo y la amoral tradición militarista de un partido que todavía valora hábitos de gobierno a menudo brutales y violentos.

Muestra esta página en español