Translation of "two entities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Entities | Entities |
| entities | entities |
| Entities | Entidades |
| Entities usage | Uso de entities |
| Cost Entities | Entidades de costes |
| Xsldbg Entities | Entidades Xsldbg |
| recursive entities | entidades recursivasQXml |
| B Eligible entities | B Entidades cualificadas |
| 4 REPORTING ENTITIES | 4 ENTIDADES INFORMANTES |
| national government entities . | national government entities . |
| The Entities Window | La ventana Entidades |
| Lookup XML Entities | Buscar entidades XML |
| adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities | información sobre la evolución adversa de las entidades reguladas o de otras entidades del grupo que puedan afectar seriamente a las entidades reguladas |
| Coin issuing entities ( 2 ) | Entidades emisoras de moneda ( 2 ) |
| Operations with public entities | Operaciones con entidades públicas |
| DTD Load DTD Entities... | DTD Cargar entidades de DTD ... |
| The relationship based on this criterion can exist directly between two entities or indirectly via a third entity being itself in a direct investment relationship with the two others . | La relación basada en este criterio puede existir directamente entre dos entidades , o bien indirectamente a través de una tercera entidad que mantenga a su vez una relación de inversión directa con las otras dos . |
| The relationship based on this criterion can exist directly between two entities or indirectly via a third entity being itself in a direct investment relationship with the two others . | La relación basada en este criterio puede existir directamente entre dos entidades , o bien indirectamente a travØs de una tercera entidad que mantenga a su vez una relación de inversión directa con las otras dos . |
| Or, Rose forced herself to go, as if there were two entities inside Rose's head, engaged in a tug of a war. | o Rose se obligó a irse , como si hubiera dos entidades en la cabeza de Rose luchando en un tira y afloja. |
| Article 21 Operations with public entities | Artículo 21 Operaciones con entidades públicas |
| Eight entities came to the table. | en la que reunimos a ocho entidades. |
| File related output, entities, system, public | Relativas a los archivos output, entities, system, public |
| Entities taking part in Disjoint Specialization | Entidades participantes en una especialización disjunta |
| Entities taking part in Overlapping Specialization | Entidades participantes en una especialización de solapamiento |
| No external General Parsed entities present. | No hay entidades generales analizadas externamente. |
| Output numeric rather than named entities | Salida numérica en vez de entidades con nombres |
| Assistance to contracting entities and businesses | Asistencia a las entidades adjudicadoras y las empresas |
| Article 21 Operations with public entities 21.1 . | Artículo 21 Operaciones con entidades públicas 21.1 . |
| Entities taking part in a Category relationship | Entidades participantes en una relación de categoría |
| ( ii ) issued by entities established in EEA countries | ii ) hayan sido emitidos por entidades establecidas en países del EEE |
| receiving Member State Coin issuing entities ( 2 ) 4.2 | Estado miembro proveedor Entidades emisoras de moneda ( 2 ) |
| Surplus of coins ( 3 ) Coin issuing entities ( 2 ) | Excedente de monedas ( 3 ) Entidades emisoras de moneda ( 2 ) |
| Limitations relating to Governments and other public entities | Limitaciones relativas al Estado y a otras personas o entidades públicas |
| Indeed hell is one of the greatest entities. | Es, sí, una de las mayores, |
| enables fetching of DTDs or entities over network | activa la obtención de DTDs o entidades a través de la red. |
| Disable the fetching DTDs or entities over network | Desactivar la obtención de DTDs o entidades a través de la red. |
| The debt instrument may be issued or guaranteed by central banks , public sector entities , private sector entities , or international or supranational institutions . | El instrumento de renta fija puede ser emitido o estar avalado por bancos centrales , entidades públicas , entidades del sector privado u organismos internacionales o supranacionales . |
| Reaffirming its support also for the equality of the three constituent peoples and others in Bosnia and Herzegovina as a united country, with two multi ethnic entities, | Reafirmando también su apoyo a la igualdad de los tres pueblos constituyentes y otros pueblos de Bosnia y Herzegovina, que es un país unido con dos entidades multiétnicas, |
| This has also led to distortions between regulated entities . | Esta situación también ha provocado distorsiones de la competencia entre las entidades reguladas . |
| So what brings the different entities to the table? | Qué es lo que empuja a las diferentes entidades a participar en estas mesas redondas? |
| This key will trigger a list of named entities. | Este tecla abrirá una lista de entidades nombradas. |
| KSayIt does not support DocBook files with external entities. | KSayIt no soporta archivos DocBook con entidades externas |
| Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions | Genera entidades DocBook para accesos rápidos por teclado a acciones estándar |
| Today, the world is organized into some 200 countries in all likelihood, it will be in 2050 as well. But only 16 governmental entities account for two thirds of the world s income and two thirds of its population. | Actualmente, el mundo está organizado en unos 200 países con toda probabilidad, así será también en 2050, pero sólo 16 organizaciones gubernamentales representan las dos terceras partes de los ingresos del mundo y dos tercios de su población. |
| ( ii ) delivered to coin issuing entities in a participating Member State and ( iii ) registered in the cash management systems of such coin issuing entities . | Entre las entidades emisoras de moneda pueden incluirse el BCN , las fábricas de moneda , el Tesoro público y las entidades públicas o privadas designadas . |
