Translation of "two fifths" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lead 7 Fifths | Melodía 7 Quintos |
| But the minority which comprises up to two fifths of the electorate is at a loss. | Pero la minoría, compuesta por dos tercios del electorado, queda sin ser escuchada. |
| Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. | Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica. |
| So you end up with at least two fifths lower capital intensity than the leanest plant in the industry, which GM has in Lansing. | por lo que se acaba con, como mínimo, un 40 menos de intensidad de capital que la planta más eficiente de la industria, que es la que GM tiene en Lansing. |
| More than two fifths of the S amp P 500 s earnings come from external markets, some of which, like Europe and Japan, are barely growing, while others, like China, are slowing. | Más de dos quintos de las ganancias del índice S amp P 500 surgen de mercados fuera de Estados Unidos, como Europa y Japón, que apenas crecen, o China, que está en desaceleración. |
| As yet, only two fifths of EQAR registered QAAs actually operate across borders, and for those that do, national differences in QA and the lack of a common European QA dimension pose challenges. | Hasta ahora, solo dos quintos de las agencias de garantía de la calidad registradas en el EQAR operan realmente fuera de sus fronteras, y las que lo hacen deben enfrentarse a los problemas que plantean las diferencias nacionales en la garantía de la calidad y la falta de una dimensión europea común en este ámbito. |
| The Council shall act by a majority of four fifths of its members after obtaining the consent of the European Parliament. | El Consejo se pronunciará por mayoría de las cuatro quintas partes de sus miembros, previa aprobación del Parlamento Europeo. |
| Indeed, by the early 2000s, more than four fifths of an average North Korean s household income comprised unofficial earnings from market activities. | Por cierto, a comienzos de los años 2000, más del 80 del ingreso promedio de un hogar norcoreano incluía ganancias no oficiales de actividades de mercado. |
| If, two years after the signature of the treaty amending this Treaty, four fifths of the Member States have ratified it and one or more Member States have encountered difficulties in proceeding with ratification, the matter shall be referred to the European Council. | Si, transcurrido un plazo de dos años desde la firma del Tratado por el que se modifica el presente Tratado, las cuatro quintas partes de los Estados miembros lo han ratificado y uno o varios Estados miembros han encontrado dificultades para proceder a dicha ratificación, el Consejo Europeo examinará la cuestión. |
| The state has already failed Assad's regime controls only a fifth of Syria s territory, and the remaining four fifths will never willingly resubmit to its terrifying control. | El Estado ya ha fallado Asad sólo controla una quinta parte del territorio de Siria y las restantes cuatro quintas partes nunca volverán a someterse de buen grado a su terrorífico control. |
| The Conference notes that if, two years after the signature of the Treaty establishing a Constitution for Europe, four fifths of the Member States have ratified it and one or more Member States have encountered difficulties in proceeding with ratification, the matter will be referred to the European Council. | La Conferencia hace constar que si, transcurrido un plazo de dos años desde la firma del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, las cuatro quintas partes de los Estados miembros lo han ratificado y uno o varios Estados miembros han encontrado dificultades para proceder a dicha ratificación, el Consejo Europeo examinará la cuestión. |
| The block was three fifths of a mile deep, and if you compare the expanse of the calving face to the Tower Bridge in London, about 20 bridges wide. | El bloque medía 1 km de profundidad si compara la expansión del frente de desprendimiento con el Puente de la Torre en Londres, cerca de 20 puentes de ancho. |
| Starting in 1968 with 1 1 , Philip Glass wrote a series of works that incorporated additive process (form based on sequences such as 1, 1 2, 1 2 3, 1 2 3 4) into the repertoire of minimalist techniques these works included Two Pages , Music in Fifths , Music in Contrary Motion , and others. | Comenzando en el año 1968 con la composición 1 1 , Philip Glass escribió una serie composiciones que incorporaban el proceso aditivo (basado en secuencias como 1, 1 2, 1 2 3, 1 2 3 4) en un repertorio de técnicas minimalistas estas composiciones incluían Two Pages , Music in Fifths , Music in Contrary Motion , y otros. |
| Finally, in Africa, there are still countries like Zambia, where more than three fifths of the population lives in rural areas, and many must walk or drive long distances for health care. | Finalmente, en África, aún hay países como Zambia, donde más de tres quintos de la población vive en áreas rurales, y muchos deben caminar o conducir largas distancias para ser atendidos. |
| Number Two. Number Two. Two. | Número dos. Número dos. Dos. |
| One, two, three. One, two, three. One, two, three. | Un dos tres. Un dos tres. Un dos tres. |
| Jane Goodall Two, two, I'm going to take two. | Jane goodall Dos, dos, me tardaré dos. |
| Two plus two makes four. | Dos más dos es cuatro. |
| Two plus two makes four. | Dos y dos son cuatro. |
| Two plus two makes four. | Dos más dos son cuatro. |
| What is two plus two? | Cuántos son dos más dos? |
| Two countries, two legal systems | Dos países, dos sistemas legales |
| Fox two. CNN two. CBS zero. | Fox 2 CNN 2 CBS 0. |
| Two times two is four. Womenandmenareequal | Dos más dos es cuatro. |
| Instrumentation The work is scored for solo violin and a standard classical orchestra consisting of two flutes, two oboes, two clarinets, two bassoons, two horns, two trumpets, timpani, and strings. | Instrumentación La obra esta orquestada para violín solista y una orquesta clásica normal compuesta de dos flautas, dos oboes, dos clarinetes, dos fagotes, dos trompas, dos trompetas, timbales y cuerdas. |
| Of camels two, of oxen two. Say 'Is it the two males He has forbidden or the two females? | una de ganado camélido y otra de ganado bovino di Ha prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los úteros de las dos hembras? |
| Identification The group is composed of two horsemen, two women, and two horses. | Identificación El grupo está compuesto por dos caballeros, dos mujeres y dos caballos. |
| In the two Gardens flow two springs. | con dos fuentes manando. |
| I have two daughters and two sons. | Tengo dos hijas y dos hijos. |
| I have two brothers and two sisters. | Tengo dos hermanos y dos hermanas. |
| We two know that you two lie. | Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís. |
| I have two sons and two daughters. | Tengo dos hijos y dos hijas. |
| There are two doors with two guards. | En la misma hay dos puertas con dos guardianes. |
| Two | Dosgroup of people |
| two | doshour in the messages below |
| two | dos |
| Eight couples two of sheep, of goats two. Say 'Is it the two males He has forbidden or the two females? | Cuatro parejas de reses una de ganado ovino y otra de ganado caprino di Ha prohido los dos machos, o las dos hembras, o lo que encierran los úteros de las dos hembras? |
| The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. | En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta |
| Two intriguing observations emerge from these two scenarios. | Dos observaciones intrigantes surgen de estos dos escenarios. |
| And besides these two are two (other) gardens | Además de esos dos, habrá otros dos jardines, |
| Everybody knows that two and two make four. | Todos saben que dos más dos es cuatro. |
| We have got two daughters and two sons. | Tenemos dos hijos y dos hijas. |
| We have got two daughters and two sons. | Tenemos dos hijas y dos hijos. |
| The police arrested two men and two women. | La Policía arrestó a dos hombres y dos mujeres. |
| Two and it was two of spades, right? | Dos y era dos de espadas correcto? |
