Translation of "two major factors" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Major - translation :

Keywords : Factores Coagulación Atenuantes Ambientales Externos Mayor Major Houlihan Crímenes Comandante

Examples (External sources, not reviewed)

Two major factors limit China s soft power, as measured by recent international polls.	Dos factores importantes limitan el poder blando de China, según los resultados de encuestas internacionales recientes.
Two major factors are currently working in the dollar s favor, particularly compared to the euro and the yen.	Hoy en día dos factores importantes juegan a favor del dólar, especialmente en comparación con el euro y el yen.
Two principal factors are driving this shift.	Dos factores principales están provocando este cambio.
So basically, we've used those two factors.	Básicamente, hemos usado esos dos factores.
factors leading to shifts in the two curves .	factors leading to shifts in the two curves .
These two factors are independent of each other.	Estos dos factores son independientes el uno del otro.
Let us consider these two factors in more detail .	Consideremos estos dos factores más detenidamente .
It's a really good combination of those two factors.	Es una muy buena combinación de estos dos factores.
The two major instruments complementing the	The two major instruments complementing the
Coordinative definition has two major features.	La definición coordinativa muestra dos características importantes.
The first two are major geo politicians	Los dos primeros son reconocidos geopolíticos
This leaves China facing two major challenges.	Esto deja a China frente a dos desafíos importantes.
In the coming years, two factors could propel Colombia s continued development.	Existen dos factores que dentro de los próximos años podrían impulsar el desarrollo de Colombia.
Two factors seemed to account for these conditions in equity markets .	Aparentemente , existen dos factores explicativos de esta situación de los mercados bursátiles .
There are two major geopolitical uncertainties as well.	Además, existen dos grandes incertidumbres geopolíticas.
and second , the autonomous factors . Of these two components , the reserve requirements	De estos dos componentes , las reservas mínimas se suelen conocer con un alto grado de precisión , mientras que la estimación de los factores autónomos es menos segura .
Snowden revealed two major surveillance programs inside the US.	Snowden reveló dos grandes programas de vigilancia dentro de Estados Unidos.
In a techno polity, two inextricably linked factors are crucial talent and innovation.	En un tecnosistema, dos factores inextricablemente interrelacionados son cruciales talento e innovación.
The major structural banking developments and the main factors affecting the soundness of the banking sector are outlined below .	En segundo lugar , se ha ampliado el análisis macroprudencial de la estabilidad del sector bancario , en términos de metodologías y de alcance temático . Han comenzado los trabajos sobre métodos aplicables a la evaluación del riesgo de crédito de las entidades de crédito frente a distintos sectores industriales y al análisis de las pruebas de tensión .
Art is about two things in all the major faiths.	En las religiones principales el arte tiene que ver con dos cosas.
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.	Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes.
Assuming various factors are in place, this would also bring major cost benefits to the parties conducting a securities transaction.	En el supuesto de que se reúnan diferentes factores, las partes interesadas que participen en una transacción de valores pueden conseguir también grandes ventajas en los costes.
Two major lessons should be learned from the current Ebola outbreak.	Hay dos grandes lecciones que podemos extraer de este brote de ébola.
It has become apparent, however, that emerging market enthusiasts underestimated at least two critical factors.	Queda a la vista, sin embargo, que los entusiastas de los mercados emergentes subestimaron al menos dos factores críticos.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
Factors	FactoresName
While there are many reasons for South Korea s low fertility rate, two economic factors stand out.	Si bien hay muchas razones que explican la baja tasa de fertilidad surcoreana, hay dos factores económicos que sobresalen.
Gheg (or Geg) is one of the two major varieties of Albanian.	El guego o gheg es uno de los dos bloques dialectales del albanés.
Interested individuals can customize killbots in two major ways themes and rulesets.	Los individuos que estén interesados pueden personalizar killbots de dos formas principales con temas y con reglas de juego.
The primary configuration window for kscd is divided into two major sections.	La ventana principal de configuración de kscd es un diálogo dividido en tres secciones principales.
In assessing the currency distribution , the two major considerations are liquidity and diversification .	La liquidez y la diversificación son las consideraciones fundamentales que hay que tener en cuenta para evaluar la distribución por monedas .
It has two major urban centres in the Km 20 and Km 16.	Cuenta con dos grandes centros urbanos, en el km 20 y en el km 16.
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200
So meetings and managers are two major problems in businesses today, especially to offices.	Así que las reuniones y los gerentes son dos problemas importantes hoy en las empresas, sobre todo en las oficinas.
The two major branches of Islam differ in rituals and interpretation of Islamic law.	Las dos ramas principales del islam difieren en sus rituales y en la interpretación de la ley islámica.
Major depressive episode A major depressive episode is characterized by the presence of a severely depressed mood that persists for at least two weeks.	Episodio depresivo mayor Un episodio depresivo mayor se caracteriza por la presencia de un estado de ánimo muy deprimido que persiste durante al menos dos semanas.
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
Indeed, the UN has had two major recent triumphs, with two more on the way before the end of this year.	De hecho, las NN.UU. han tenido dos triunfos recientes y hay dos más que se producirán antes del final de año.
Whether the euro will become a new world currency as expressed in the title given to my speech depends on three major groups of factors .	Que el euro se convierta en una nueva moneda mundial para decirlo en los términos del título asignado a mi intervención depende de tres grandes grupos de factores .
The Chinese economy has come through two major global crises in the past four years.	La economía china ha superado dos importantes crisis mundiales en los últimos cuatro años.
And that brings me to my first major of two tenets of Half the Sky.	Lo que me lleva a los dos primeros y grandes principios de Half the Sky .
Two major rivers cross the sertão, the Rio Jaguaribe and the Rio Piranhas further east.	Dos grandes ríos atraviesan el sertón, el Jaguaribe y el Piranhas más al este.
The region includes two major cities Tetovo and Gostivar, which have more than 300,000 residents.	En la región se sitúan dos importantes ciudades, Tetovo y Gostivar, con más de 300 000 habitantes.
Chart 4.6 shows the development of the two main factors , which create a structural liquidity deficit in the banking system .	El gráfico 4.6 recoge la evolución de los dos factores principales que crean un déficit estructural de liquidez en el sistema bancario .
The necessary conditions for a currency to become international are based on two broad factors low risk and large size .	Las condiciones imprescindibles para que una moneda adquiera importancia internacional tienen su origen principalmente en dos factores bajo riesgo y magnitud .

Muestra esta página en español