Translation of "two new ones" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones. | Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas. |
| So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones. | Así teníamos unas muy nuevas y brillantes algunas intermedias, y otras muy viejas, muy oscuras. |
| These are the new ones. | Estos son los nuevos. |
| No OBSERVATIONS The proposal replaces two existing committees with two new ones , and brings another within the purview of an existing committee . | No OBSERVACIONES La propuesta sustituye dos Comités existentes por dos nuevos y crea un nuevo Comité con las competencias de otro ya existente . |
| They'll probably give you three new ones, right? | Probablemente te darán tres nuevas. |
| List and run bookmarks, or create new ones | Listar y ejecutar marcadores, o crear unos nuevos |
| Strengthening means improving the efficiency of all the institutions, but existing ones and not new ones. | En segundo lugar, y tal como ya ha solicitado, en cierto modo, el Sr. Colajanni, desearíamos que nos confirmara ahora mismo, señor Presidente, que el calendario de las conferencias interinstitucionales va a ser estrictamente paralelo al de las conferencias intergubernamentales. |
| Moreover, these new monasteries, and the Cistercian ones in particular, introduced new agricultural practices. | Más aún, estos monasterios, y sobre todo los cistercienses introdujeron nuevas prácticas agrícolas. |
| The apple trees grew old and new ones were planted. | Los manzanos se hicieron viejos, y se plantaron nuevos. |
| The new designs are much better than the old ones. | Los nuevos diseños son mucho mejores que los viejos. |
| If you make new friends, don't forget the old ones. | Si tú haces nuevos amigos, no olvides a los viejos. |
| Here you can see the adult, black, and two young ones. | Aquí puede verse al adulto, negro, con dos jóvenes. |
| Demand policies alone will not alone prevent two more lost decades, much less guarantee two golden ones. | Las políticas de estímulo de la demanda no bastarán para impedir otras dos décadas perdidas mucho menos para garantizar dos décadas doradas. |
| The New Two Chinas Question | La nueva pregunta de las dos Chinas |
| She took off her old shoes and put on the new ones. | Ella se sacó los zapatos viejos y se puso los nuevos. |
| You just twist leaves, and you see a whole new world of minute insects, or little spiders of one millimeter, one and a half, two millimeters long, and you can distinguish between the good ones and the bad ones. | Uno vuelve las hojas y ve un mundo enteramente nuevo de insectos diminutos, arañitas de 1 mm, 1,5 mm o de 2 mm de largo, y puede distinguir las buenas de las malas. |
| The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have. | Los pioneros no son los que tienen ideas nuevas porque es muy fácil tener ideas nuevas. |
| Combined financial operations may also create new prudential risks or exacerbate existing ones . | Las operaciones financieras combinadas también pueden crear nuevos riesgos prudenciales o aumentar los existentes . |
| Two Cheers for the New Normal | Dos hurras para la nueva normalidad |
| Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones. | Bueno, las neuronas, como los árboles, pueden tener nuevas ramas y perder otras. |
| Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones. | Abre un diálogo para configurar nuevas configuraciones de lanzamiento, o para cambiar las existentes. |
| Two new vaccines were launched in 1992. | Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942. |
| Migration to urban centers is causing new cities to emerge and existing ones to expand. | La migración a los centros urbanos está causando el surgimiento de nuevas ciudades y la expansión de las existentes. |
| I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones. | Devolví los libros que había sacado de la biblioteca y me llevé prestados otros nuevos. |
| McClane then asks Simon some riddles similar to the ones he played in New York. | McClane comienza a realizar acertijos similares a los que Simon realizó en Nueva York. |
| The cartoon was an immediate success so Beuthien had to draw new ones each day. | La caricatura fue un éxito inmediato, así que Beuthien tuvo que dibujar nuevos cada día. |
| But the way progress happens is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones. | pero el mundo progresa porque las nuevas generaciones y las nuevas eras crecen, se desarrollan y se tornan mejores que las anteriores. |
| You can start a new game two ways | Se puede empezar una nueva partida de dos formas |
| And say, These ones are good ones. | Y digan Estos otros son buenos . |
| If two new institutions are created , there is one balance sheet from the previous institution and two balance sheets from the new institutions . | Si se crean dos nuevas instituciones , habrá un balance de la institución anterior y dos balances de las nuevas instituciones . |
| She will be in New York for two weeks. | Estará en Nueva York dos semanas. |
| We introduced the monkeys to two new monkey salesmen. | Les presentamos a los monos dos nuevos vendedores. |
| Add Edge creates a new edge between two nodes. | Añadir arista crea una nueva arista entre dos nodos. |
| Thirty Two Photos of the New Afghanistan Global Voices | 32 fotografías del nuevo Afganistán |
| As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones. | Como lo muestra la reciente experiencia de China con los productos de administración de la riqueza, el cambio económico puede evidenciar viejos problemas y crear nuevos. |
| Two new kinds of whales have been discovered, along with two new antelopes, dozens of monkey species and a new kind of elephant and even a distinct kind of gorilla. | Se han descubierto dos nuevos tipos de ballena y dos nuevos antílopes, docenas de especies de monos y un nuevo tipo de elefante. E incluso un tipo diferente de gorila! |
| And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two. | Y estos que tienen lavadoras, pero no una casa llena de otros aparatos, utilizan dos. |
| Then he said, These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth. | Y él dijo Éstos son los dos que fueron ungidos con aceite y que están delante del Señor de toda la tierra |
| Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth. | Y él dijo Éstos son los dos que fueron ungidos con aceite y que están delante del Señor de toda la tierra |
| And the Foremost Ones are the foremost ones | y los más distinguidos, que son los más distinguidos. |
| There are big ones. There are little ones. | Hay grandes. Hay pequeñas. |
| The proposed directive together with the decisions adopted by the Commission aim to establish two new Level 2 committees and two new Level 3 committees . | La directiva propuesta más las decisiones de la Comisión tienen por finalidad crear dos nuevos comités de nivel 2 y dos nuevos comités de nivel 3 |
| The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness. | pacientes, sinceros, devotos, que practican la caridad y piden perdón al rayar el alba. |
| One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown. | Una forma de cambiar nuestros genes es hacer nuevos, como Craig Venter mostró tan elegantemente. |
| On a new genus of serpents, and two new species of the genus Heterodon, inhabiting Tennessee. | On a new genus of serpents, and two new species of the genus Heterodon, inhabiting Tennessee. |
