Translation of "two pronged strategy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In these circumstances, Europe needs to pursue a two pronged strategy. | En estas circunstancias, Europa necesita adoptar una estrategia de dos puntas. |
| The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach. | La Unión Europea no podría de ninguna manera forjar una política común sin una estrategia de dos puntas. |
| proceed towards the three pronged shadow, | Id a la sombra ramificada en tres, |
| The EU strategy for addressing the ageing problem In light of the need for comprehensive reforms , the EU agreed in 2001 on a three pronged strategy to tackle the pressures of population ageing . | La estrategia de la UE para abordar el problema del envejecimiento Dada la necesidad de acometer reformas integrales , la UE acordó , en el año 2001 , seguir una triple estrategia para abordar las presiones derivadas del envejecimiento de la población . |
| Such a strategy rests on two premises . | Esta estrategia se basa en dos premisas . |
| The design of a reform strategy requires solving two problems. | El diseño de una estrategia de reforma exige solucionar dos problemas. |
| There would be too many freeloaders and defectors in a purely geopolitical game, but in a two pronged approach each member state could find its proper place. | Habría demasiados parásitos y desertores en un juego exclusivamente geopolítico sin embargo, con una estrategia de dos puntas cada estado miembro podría encontrar su lugar apropiado. |
| There are two components to the ECB 's monetary policy strategy . | La estrategia de política monetaria del BCE consta de dos elementos . |
| This three pronged system of affiliation has been the subject of much debate in recent years. | Este sistema de afiliación ha sido objeto de gran debate en los últimos años. |
| The strategy rests on two pillars . The first pillar A prominent role for money . | La estrategia se asienta sobre dos pilares . |
| But the West needs to rethink its strategy, because the two challenges are not entirely distinct. | Pero Occidente necesita reconsiderar esta estrategia, porque los dos desafíos no están del todo separados. |
| Meanwhile, in Japan, the private sector s patience with Prime Minister Shinzo Abe s three pronged strategy to reinvigorate the long stagnant economy so called Abenomics will be tested, particularly with regard to the long awaited implementation of structural reforms to complement fiscal stimulus and monetary easing. | Mientras tanto en Japón se pondrá a prueba la paciencia del sector privado hacia la estrategia de las tres flechas del primer ministro, Shinzo Abe, para revitalizar la largamente estancada economía la llamada abenomía en particular en lo referente a la implementación tan esperada de reformas estructurales para complementar el estímulo fiscal y la flexibilidad monetaria. |
| Despite America s pivot to Asia, it intends to stick to its two pronged approach seek to maintain a balance of power with the help of strategic allies and partners, while continuing to accommodate a rising China. | A pesar del viraje de ese país hacia Asia, éste intenta mantener su enfoque doble procurar un balance de poder con la ayuda de aliados y socios estratégicos, y al mismo tiempo seguir permitiendo el auge de China. |
| European Central Bank ( 2000 ) , The two pillars of the ECB 's monetary policy strategy , Monthly Bulletin , November . | European Central Bank ( 2000 ) , The two pillars of the ECB 's monetary policy strategy , Monthly Bulletin , November . |
| Strategy | Estrategia |
| strategy | estrategia |
| Deciding strategy | Decide la estrategia de migración |
| policy strategy | policy strategy |
| Same strategy. | Es la misma estrategia. |
| Strategy, Board | Estrategia, Tablero |
| Strategy, Dice | Estrategia, Dado |
| Strategy, Board | Estrategia, tablero |
| Strategy Game | Juego de estrategiaName |
| Tactics Strategy | Táctica y estrategiaName |
| Merge strategy | Estrategia de fusión |
| Width strategy | Estrategia de la anchura |
| Two meetings of the Contact Group on Euro Payments Strategy ( COGEPS ) were also held at the ECB that year . | Se celebraron regularmente reuniones de los grupos de usuarios nacionales de TARGET . |
| The two prongs of Xi s political strategy cleansing the Party and reinvigorating China s economy are thus complementary and interdependent. | Así, los dos pilares de la estrategia política de XI (limpiar al Partido y revigorizar la economía china) son complementarios e interdependientes. |
| Five inch fishing lure, it's a big fishing lure, with a three pronged hook in the back, and outside it said, Harmful if swallowed. | Señuelo de 12 centímetros de largo, es un gran señuelo, con un anzuelo de tres puntas en la parte de atrás, y por fuera decía, Nocivo si es ingerido. |
| Monetary policy strategy | Estrategia de política monetaria |
| Monetary Strategy Section | Estrategia Monetaria |
| Monetary Policy Strategy | Estrategia de la Política Monetaria |
| Strategy and instruments | Estrategia e instrumentos |
| Monetary policy strategy | Monetary policy strategy |
| Objectives and strategy | Objetivos y estrategia |
| America s Strategy Vacuum | El vacío estratégico de EE. |
| Turkey s Iran Strategy | La estrategia de Turquía para Irán |
| Galactic Strategy Game | Juego de estrategia espacialName |
| Galactic Strategy Game | Juego de estrategia galácticaComment |
| The roots of US strategy in Syria lie in a strange and unsuccessful union of two sources of American foreign policy. | Las raíces de la estrategia de los Estados Unidos en Siria estriban en una extraña y fallida unión de dos veneros de la política exterior americana. |
| Monetary policy strategy the monetary policy strategy of the European Central Bank ( ECB ) rests on the quantitative definition of price stability and two analytical frameworks ( pillars ) which contribute to assessing the risks to future price stability . | La Comisión Europea y el Comité Económico y Financiero son los encargados de examinarlos , y sus informes sirven de base para su evaluación por el Consejo ECOFIN , que se centra , en concreto , en si el objetivo presupuestario a medio plazo de los programas ofrece un margen de seguridad suficiente para garantizar que se eviten los déficit excesivos . |
| Monetary policy strategy the monetary policy strategy of the European Central Bank ( ECB ) rests on the quantitative definition of price stability and two analytical frameworks ( pillars ) which contribute to assessing the risks to future price stability . | Paridad central respecto al euro tipo de cambio oficial frente al euro de las monedas que participan en el MTC II y en torno al cual se definen las bandas de fluctuación del MTC II . |
| That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. | De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel. |
| A New Macroeconomic Strategy | Una nueva estrategia macroeconómica |
| Lisbon strategy still central | La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial |
Related searches : Two-pronged Strategy - Two Pronged Fork - Two-pronged Approach - Two-pronged Attack - Three Pronged Strategy - Multi-pronged Strategy - Pronged - Two-track Strategy - Two Brand Strategy - Pronged Approach - Three-pronged Plug - Multi-pronged Approach - Three-pronged Approach - Two
