Translation of "two tier model" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Official Journal of the European Communities Tier one Tier two | Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . | Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| EN Tier two assets ( 49 ) | ES |
| Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . | acuerdo con las condiciones técnicas establecidas por éste . Los activos de garantía se clasificarán en dos listas . |
| The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets . | El umbral ( si lo hubiera ) para el ajuste del margen utilizado por los bancos centrales nacionales es el mismo para ambas listas . |
| In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . 3 Although tier one assets are the main source of collateral for monetary policy operations , some credit institutions rely to a large extent on tier two collateral . | Créditos bancarios Pagarés hipotecarios Efectos comerciales |
| For marketable tier one or tier two assets , the Eurosystem specifies a single reference market to be used as the price source , following a marked to market ECB Annual Report 2001 | El establecimiento de medidas de gestión de riesgos adecuadas y la vigilancia de su cumplimiento . Asignación de activos Por otra parte , los recursos propios del BCE están invertidos en instrumentos denominados en euros , gestionados por un grupo separado de gestores de cartera de la propia institución . |
| No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . | No se realiza ninguna distinción entre |
| The original two tier collateral framework was adopted by the Eurosystem to ensure a smooth transition to the euro . | El sistema original de dos listas de activos de garantía fue adoptado por el Eurosistema con el fin de garantizar una transición al euro sin problemas . |
| Almost all replies supported the proposal to replace the two tier system with a single list of eligible collateral . | Casi todas las respuestas respaldaban la propuesta de sustituir el sistema de dos listas por una lista única de activos admitidos . |
| So here's a model where a two wheeler washing machine ... | Un modelo de moto lavadora... |
| Policy operations Eurosystem credit operations , except that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions . | En el curso de las operaciones de crédito derivadas de la política monetaria y de los sistemas de pago , el Eurosistema incurre en riesgos al intervenir en una transacción con una contrapartida que puede incumplir sus obligaciones . |
| The basic idea put forward to market participants was to gradually move from a two tier system to a single list . | La idea básica planteada a los participantes en el mercado fue la de pasar gradualmente de un sistema de dos listas a una lista única . |
| Do counterparties feel that it would be useful to move from the present two tier situation to a single list of collateral ? | Consideran útil las entidades de contrapartida la sustitución de las dos listas actuales por una lista única de activos de garantía ? |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to ECB approval . | En este momento , los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito . |
| 25 May 2007 Amendment to the calendar for the phasing out of marketable tier two assets eligible as collateral for eurosystem credit operations | 25 de mayo de 2007 Modificación del calendario para la eliminación de los activos negociables de la lista dos admitidos como garantía en las operaciones de crédito del eurosistema |
| The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . | Calidad crediticia |
| The uncovered marketable tier two assets issued by credit institutions will be phased out on 31 May 2007 and become ineligible after that date . | Los activos negociables emitidos sin garantías por entidades de crédito se eliminarán de la lista dos el 31 de mayo de 2007 y no se admitirán con posterioridad a esa fecha . |
| In umbrello , there are basically two ways for editing the elements in your model. | En umbrello existen básicamente dos formas de editar los elementos de su modelo. |
| The basic idea put forward for the comments of market participants is to gradually move from a two tier collateral framework to a single list . | La idea fundamental planteada a los participantes en el mercado al objeto de que aporten sus opiniones es la de reemplazar paulatinamente las dos listas de los activos de garantías por una lista única . |
| Tier two asset a marketable or non marketable asset for which specific eligibility criteria are established by the national central banks , subject to ECB approval . | Swap de divisas dos operaciones simultáneas , al contado y a plazo , de compraventa de una divisa por otra . |
| Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. | Por qué? El piso 1A era el centro de inteligencia militar, |
| This consensus aside, agreement on a new development model for Greece requires overcoming two hurdles. | Pero más allá de este consenso, quedan todavía dos obstáculos por superar para acordar un nuevo modelo de desarrollo para Grecia. |
| They should begin by considering the two possible models for ensuring stability and debt sustainability in a monetary union the mutualization model and the liability model. | Deberían empezar por considerar las dos posibles modelos para garantizar la estabilidad y sostenibilidad nbsp de la deuda en una unión monetaria el modelo de mutualización y el modelo de responsabilidad. |
| On 1 January 2007 , this single framework will replace the two tier system that has been in place since the start of Economic and Monetary Union . | El 1 de enero de 2007 , esta lista única sustituirá al sistema de dos listas que ha estado vigente desde el inicio de la Unión Económica y Monetaria . |
| Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to European Central Bank ( ECB ) approval . | En este momento , los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito . |
| ( The absolute amount of eligible non marketable tier two assets is not available . ) All Eurosystem credit operations are based on underlying assets provided by counterparties in | Con respecto al sistema de identificación individual , en el que es posible identificar la operación concreta para la que se utiliza el activo de garantía , el importe total empleado por las entidades de contrapartida en las operaciones de crédito del Eurosistema ( operaciones de política monetaria y necesidades de crédito intradía ) fue de 107 mm de euros a finales del 2003 , frente a los 115 mm de euros de finales del 2002 . |
| The second article describes the process of establishing a single list of collateral throughout the euro area , which will replace the current two tier collateral system . | El segundo explica el proceso de establecimiento de una lista única de activos de garantía del Eurosistema en la zona del euro , que sustituirá el actual sistema de dos listas . |
| General support for the proposed reform Almost all the responses received support the proposal to replace the two tier system by a single list of eligible collateral . | Apoyo general a la reforma propuesta Casi todas las respuestas recibidas respaldan la propuesta de sustituir el sistema de dos listas por una lista única de activos admitidos . |
| Model | Modelo camera lens |
| Model | Modelo |
| Model | Modelo |
| Tier one eligible assets for Eurosystem credit operations ( end of month data | Activos de garantía de la lista uno admitidos en las operaciones de crédito del Eurosistema ( datos de fin de mes |
| Two Model 10 Electras are also preserved in New Zealand's Museum of Transport and Technology at Auckland. | Dos L10 Electra se conservan en el Museo del Transporte y la Tecnología de Nueva Zelanda en Auckland. |
| On 1 January 2007 , this single framework replaced the two tier system that had been in place since the start of Stage Three of Economic and Monetary Union . | El 1 de enero de 2007 , esta lista única sustituyó al sistema de dos listas que había estado vigente desde el inicio de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria . |
| And so what we've done with the science is we're showing the International Commission, building new models, showing them that a two stock no mixing model to this day, used to reject the CITES treaty that model isn't the right model. | Y así lo hemos hecho con la evidencia científica es mostrarle a la Comisión Internacional nuevos modelos mostrarle que el modelo de dos reservas separadas (que hoy se usa para rechazar el tratado de la CITES) no es el modelo correcto. |
| The model was released to the general public in two color schemes black and white and full black. | El modelo fue lanzado al público con dos esquemas de color negro y blanco y totalmente negro . |
| Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente |
| Eventually, the new model will replace the old model. | Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo. |
| New Model | Nuevo proyecto |
| Save Model | Guardar modelo |
| Load Model | Cargar modelo |
| Printer Model | Modelo de impresora |
| Keyboard model | Modelo de teclado |
| Atom Model | Modelo del átomo |
Related searches : Tier Two - Two-tier System - Two-tier Bid - Two-tier Structure - Two Tier Market - Two Tier Terminals - Two Tier Board - Two-tier Society - Two-tier Approach - Two State Model - Two Period Model - Two Stage Model - Two-tier Labour Market - Two-tier Management System