Translation of "two week period" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Period - translation :

Week - translation :

Keywords : Período Periodo Regla Corto época Pasada Hace Viene Semanas Esta

Examples (External sources, not reviewed)

We'll take a two week holiday.	Nos vamos a tomar 2 semanas de vacaciones.
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .	Durante un período de quince días , ambas monedas estarán en circulación , aunque el cambio se proporcionará por lo general en euros .
Schedule upload and download limits over a period of a week	Planifique los límites de envío y descarga durante un periodo de una semanaName
The doctor operates two days a week.	El médico opera dos días a la semana.
In the main refinancing operations funds are provided for a two week period , and they supply the bulk of liquidity to the banking system .	En las operaciones principales de financiación , que proporcionan el mayor volumen de liquidez requerido por el sistema bancario , el período es de dos semanas .
It was able to reduce that period to less than a week.	Pudimos reducir este período en una duración inferior a una semana.
What Tom really wanted was a two week vacation.	Lo que Tom verdaderamente quería eran unas vacaciones de dos semanas.
Now it is two or three patients a week. ...	Ahora son dos o tres a la semana. ...
I saw the old man two or three times a week.	Veía al anciano dos o tres veces por semana.
I go to the library two or three times a week.	Voy a la biblioteca dos o tres veces por semana.
John went back to work after a two week hospital stay.	John volvió al trabajo después de estar hospitalizado dos semanas.
How do I get two fixed digits after the period?	Cómo obtengo dos dígitos decimales fijos tras el punto decimal?
Worldwide, activists are murdered at an average rate of two per week.	En todo el mundo, los activistas son asesinados a una tasa media de dos a la semana.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.	Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.
) Bob kept us sitting around for a week or two, recalls Stoner.	Según Stoner Bob nos mantuvo sentados alrededor de una o dos semanas.
ERM II participation for only the minimum period of two years .	Participación en el MTC II sólo durante el período mínimo de dos años .
They are conducted once a week and have a maturity of two weeks .	Se realizan con frecuencia semanal y vencimiento a dos semanas .
At the time, he wrote two columns in the Murdoch press each week.	Por aquel entonces mi padre escribía dos columnas semanales en la prensa de Murdoch.
The Canadian forces missed the early period of the war and the great British defeats of Black Week.	Las fuerzas canadienses se perdieron el primer periodo de la guerra y las grandes derrotas británicas de la llamada Semana Negra.
So the question is what's happening during this critical two month period?	La pregunta es qué está sucediendo durante este período crítico de 2 meses?
We are all aware of what happened over a two month period.	En este contexto, quiero recordar a esta Asamblea que desde 1980 la Comisión ha dejado sin modificar el tipo de exacción en el 0,31 .
The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	Se reducirá el plazo de vencimiento de las OPF de dos semanas a una semana .
The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	El plazo de las OPF se reducirá de dos semanas a una .
This was a bad week. My train was late two days in a row.	Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas.
Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated .	Margen de variación ( o ajuste a mercado ) determinado nivel de valor de mercado que el Eurosistema exige que mantengan los activos de garantía utilizados en sus operaciones temporales de inyección de liquidez .
maturity of up to two years or redeemable at a period of notice	maturity of up to two years or redeemable at a period of notice
Secondly , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	En segundo lugar , se acortará la duración de las OPF de dos semanas a una .
Second , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	En segundo lugar , el plazo de vencimiento de las OPF se reducirá de dos semanas a una semana .
Jim wrote to me last week and said that he'd been back for two months.	Jim me escribió la semana pasada y me dijo que había vuelto hace dos meses.
The pair hold one or two sessions per week, fighting against the spotty Internet connection.	La pareja tiene una o dos sesiones a la semana, luchando contra la intermitente conexión a internet.
Week in, week out.	Semana tras semana.
In particular , the technical assumption is made that short term market interest rates and bilateral exchange rates will remain unchanged over the projection horizon at the levels prevailing in the two week period up to 17 May .	En concreto , se parte del supuesto técnico de que los tipos de interés de mercado a corto plazo y los tipos de cambio bilaterales se mantendrán sin variación durante el período abarcado por las proyecciones , en los niveles registrados en las dos semanas previas al 17 de mayo .
It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects.	Fue desarrollado en un período de dos años y usado en proyectos de exploración reales.
Half the states would run out of hospital beds in the first week, maybe two weeks.	La mitad de los estados no tendrán más camas de hospital en la primera semana, quizás dos semanas.
Schools which were to open this week have been further shut down for two weeks more.	Las escuelas que iban a abrir esta semana se han vuelto a cerrar durante dos semanas más.
On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , oil prices per barrel are assumed to average USD 113.3 in 2008 and USD 117.7 in 2009 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios del petróleo se situarán en 113,3 dólares estadounidenses por barril en el 2008 , y en 117,7 en el 2009 .
On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , oil prices per barrel are assumed to average USD 115.1 in 2008 and USD 120.8 in 2009 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios del petróleo se situarán , en promedio , en 115,1 dólares estadounidenses por barril en el 2008 , y en 120,8 en el 2009 .
Following a two week dual circulation period during which payments could be made using either euro or Slovak koruna , the euro became the sole legal tender in Slovakia on 17 January 2009 and the changeover was very smooth .	Desde el 17 de enero de 2009 , transcurrido el período de doble circulación en el que podían realizarse pagos en coronas eslovacas o en euros , el euro ha pasado a ser la única moneda de curso legal en Eslovaquia y su introducción se ha realizado con mucha fluidez .
As the need to demonstrate the creation or strengthening of dominance would be removed, the three week period for a referral request, for the Commission's exercise of an initiative to refer, or both could be shortened to two weeks.	Si se suprime la necesidad de probar la creación o consolidación de una posición dominante, los respectivos plazos de tres semanas para la solicitud de remisión y para que la Comisión ejerza su derecho a remitir por su propia iniciativa, o incluso ambos, podrían acortarse a dos semanas.
ERM II participation for only the minimum period of two years ahead of EMU entry .	Participación en el MTC II sólo durante el período mínimo de dos años anterior a la integración en la UEM .
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period	three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
These two measures were both timely and vital, creating a much needed period of calm.	Estas dos medidas fueron vitales y se emprendieron en el momento oportuno, creando así un periodo de calma y reflexión.
20 November The Central Bank of Ireland starts conducting weekly tender operations with a two week maturity .	El Central Bank of Ireland empezó a realizar operaciones de subasta semanales con vencimiento a dos semanas .
As regards commodities , on the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , oil prices per barrel are assumed to average USD 75.1 in 2010 and USD 79.8 in 2011 .	En cuanto a las materias primas , sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios del petróleo se situarán , en promedio , en 75,1 dólares estadounidenses por barril en 2010 y en 79,8 en 2011 .
As regards commodities , on the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , oil prices per barrel are assumed to average USD 54.5 in 2009 and USD 65.5 in 2010 .	En cuanto a las materias primas , sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios del petróleo se situarán , en promedio , en 54,5 dólares estadounidenses por barril en el 2009 y en 65,5 en el 2010 .

Muestra esta página en español