Translation of "two ply" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, the initial position in Figure 1 is mate in three ply (i.e., two moves) because it leads directly to Figure 2, which is already defined as mate in two ply. | Finalmente, la posición inicial en la Figura 1 es mate en tres ply (i.e., dos movimientos) porque conduce directamente a la Figura 2, que ya está definida como mate en dos ply . |
| ply will affect the general price level ... | ply will affect the general price level ... |
| It then looks at the position in Figure 2, after Kc6, and sees the evaluation mate in two ply. | Entonces se observa la posición en la Figura 2, después Rc6 y se ve la evaluación mate en dos ply . |
| Then after he had filled up the space between the two mountain sides, he said (Light a fire) and ply bellows. | Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! |
| Figure 3, before White's second move, is defined as mate in one ply. | La Figura 3, antes del segundo movimiento del Blanco, es definida como mate en un ply . |
| Can you ply your mind for that one way that you can respond to the problem? | Podrías girar tu mente hacia esa única forma en que sí puedes reaccionar ante el problema? |
| For example, in Figure 1 above, the verification program sees the evaluation mate in three ply (Kc6). | Por ejemplo, en la Figura 1 de arriba, el programa de verificación ve la evaluación mate en tres ply (Rc6) . |
| This process, which links a current position to another position that could have existed one ply earlier, can continue indefinitely. | Este proceso, que enlaza una posición actual a otra posición que podría haber existido un ply antes, puede continuar indefinidamente. |
| And so on, always a ply further away from mate until all positions that are thus connected to mate have been found. | Y así sucesivamente, siempre un paso más alla del mate hasta que se encuentran todas las posiciones posibles. |
| He told them to ply their bellows until the iron became hot as fire. Then he told them to pour on it molten brass. | Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima! |
| Do you not see God has harnessed all that is in the earth, to your service? And the boats ply in the ocean by His command. | No ves que Alá ha sujetado a vuestro servicio lo que hay en la tierra, así como las naves que navegan siguiendo Su orden? |
| It is God who subjugated the ocean for you so that ships may ply through it by His command, and you may seek His bounty, and may haply be grateful. | Alá es Quien ha sujetado el mar a vuestro servicio para que las naves lo surquen a una orden Suya para que busquéis Su favor. Y quizás, así, seáis agradecidos. |
| Abolishing the kafala system is a human rights issue that needs to be addressed as it affects all workers, including the professional footballers who ply their trade in Qatar, Fifpro said last month. | Abolir el sistema de kafala es un asunto de derechos humanos que necesita ser abordado pues afecta a todos los trabajadores, incluidos los futbolistas profesionales que se desarrollan en Qatar , dijo Fifpro en febrero. |
| Number Two. Number Two. Two. | Número dos. Número dos. Dos. |
| One, two, three. One, two, three. One, two, three. | Un dos tres. Un dos tres. Un dos tres. |
| Jane Goodall Two, two, I'm going to take two. | Jane goodall Dos, dos, me tardaré dos. |
| One of the important requirements for succes in the creation of the internal market will be a qualified and well trained workforce in the Community which will be able to ply their wares throughout the various Member States. | Por consiguiente significa que de no tener resonancia la voz del ciudadano europeo y de todas las organizaciones en la toma de resoluciones del Consejo, lo imputarán al Parlamento. |
| Two plus two makes four. | Dos más dos es cuatro. |
| Two plus two makes four. | Dos y dos son cuatro. |
| Two plus two makes four. | Dos más dos son cuatro. |
| What is two plus two? | Cuántos son dos más dos? |
| Two countries, two legal systems | Dos países, dos sistemas legales |
| Fox two. CNN two. CBS zero. | Fox 2 CNN 2 CBS 0. |
| Two times two is four. Womenandmenareequal | Dos más dos es cuatro. |
| Instrumentation The work is scored for solo violin and a standard classical orchestra consisting of two flutes, two oboes, two clarinets, two bassoons, two horns, two trumpets, timpani, and strings. | Instrumentación La obra esta orquestada para violín solista y una orquesta clásica normal compuesta de dos flautas, dos oboes, dos clarinetes, dos fagotes, dos trompas, dos trompetas, timbales y cuerdas. |
| Of camels two, of oxen two. Say 'Is it the two males He has forbidden or the two females? | una de ganado camélido y otra de ganado bovino di Ha prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los úteros de las dos hembras? |
| Identification The group is composed of two horsemen, two women, and two horses. | Identificación El grupo está compuesto por dos caballeros, dos mujeres y dos caballos. |
| In the two Gardens flow two springs. | con dos fuentes manando. |
| I have two daughters and two sons. | Tengo dos hijas y dos hijos. |
| I have two brothers and two sisters. | Tengo dos hermanos y dos hermanas. |
| We two know that you two lie. | Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís. |
| I have two sons and two daughters. | Tengo dos hijos y dos hijas. |
| There are two doors with two guards. | En la misma hay dos puertas con dos guardianes. |
| Two | Dosgroup of people |
| two | doshour in the messages below |
| two | dos |
| Eight couples two of sheep, of goats two. Say 'Is it the two males He has forbidden or the two females? | Cuatro parejas de reses una de ganado ovino y otra de ganado caprino di Ha prohido los dos machos, o las dos hembras, o lo que encierran los úteros de las dos hembras? |
| The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. | En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta |
| Two intriguing observations emerge from these two scenarios. | Dos observaciones intrigantes surgen de estos dos escenarios. |
| And besides these two are two (other) gardens | Además de esos dos, habrá otros dos jardines, |
| Everybody knows that two and two make four. | Todos saben que dos más dos es cuatro. |
| We have got two daughters and two sons. | Tenemos dos hijos y dos hijas. |
| We have got two daughters and two sons. | Tenemos dos hijas y dos hijos. |
| The police arrested two men and two women. | La Policía arrestó a dos hombres y dos mujeres. |
| Two and it was two of spades, right? | Dos y era dos de espadas correcto? |
