Translation of "type approval testing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Political and ethical sensitivities notwithstanding, drug testing, approval, and labeling must go wherever the evidence leads. | Dejando a un lado susceptibilidades políticas y éticas, la prueba, la aprobación y el rotulado de los medicamentos deben ir adonde sea que los lleve la evidencia clínica. |
| It is intended to eliminate costly and timeconsuming repeat testing. Manufacturers who obtain approval for terminal equipment in one Member | Si aceptamos que del 10 al 15 de los ciudadanos de la Comunidad Europea hablan una lengua menos utilizada, me parece lógico que dichas lenguas cuenten asimismo con la |
| As things stand at the moment, this applies to all vehicle categories for which EC type approval is not yet possible, and to vehicles that can still be registered individually by national type approval procedures following the entry into force of EC type approval procedures for M1 vehicles and all other categories of vehicle. | En el momento actual, esto afecta a todas las categorías de vehículos que aún no pueden disponer de la homologación CE, así como a los vehículos que aún pueden estar sujetos a una homologación nacional tras la entrada en vigor del procedimiento de homologación CE para los vehículos de la categoría M1, y a todas las demás categorías de vehículos que sigan un procedimiento de homologación individual. |
| As the type approval documentation may contain ranges of values, it is necessary that the Member State ensures that the data retrieved from the type approval documentation are in agreement with the data resulting from the certificate of conformity. | Dado que un expediente de homologación puede contener intervalos de valores, es necesario que el Estado miembro se cerciore de que los datos extraídos del expediente de homologación concuerdan con los datos resultantes del certificado de conformidad. |
| As this directive will modify the Framework Directive on type approval, it would be preferable to indicate clearly that the reference is to the Framework Directive on type approval 70 156 EEC, as modified by Directive XXXX XX CE . | Dado que esta directiva modificará la Directiva marco sobre la homologación, ya se debería indicar de forma clara que se hace referencia a la Directiva marco 70 156 CEE sobre la homologación de tipo de los vehículos modificada por la Directiva xxxx xx CE. |
| As this directive will modify the Framework Directive on type approval, it would be preferable to indicate clearly that the reference is to the Framework Directive on type approval 70 756 EEC, as modified by Directive XXXX XX CE . | Dado que esta directiva modificará la Directiva marco sobre la homologación, ya se debería indicar de forma clara que se hace referencia a la Directiva marco 70 756 CEE sobre la homologación de tipo de los vehículos modificada por la Directiva xxxx xx CE. |
| testing | comprobar |
| Testing... | Pruebas... |
| Testing... | Probando... The operation was rejected by the server |
| Testing | Pruebas |
| Testing,... | Pruebas,... |
| Testing,... | Probando,... |
| Testing,... | Pruebas, etc. |
| Testing. | Probando. |
| Testing | Testing |
| Testing | En pruebas |
| There needs to be sensible consistency between this directive and the global approach to harmonization of type approval. | Sin embargo, el retraso ha per mitido un trabajo profundo y fecundo y se ha logrado un texto que puede aunar una amplia mayoría. |
| In addition to the initial test verifying the BRF compliance of a machine type ( verification tests ) , the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type ( annual tests ) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis ( re tests ) . | Además de la verificación inicial destinada a comprobar si el tipo de máquina se ajusta al MRB ( prueba de verificación ) , el procedimiento de pruebas común del Eurosistema recoge una verificación periódica de los tipos de máquinas ( prueba anual ) , así como la repetición de la misma en determinados casos y bajo invitación ( repetición de la prueba ) . |
| Testing NCB | BCN que ha realizado la prueba |
| Testing NCB | BCN que realiza la prueba |
| Beta Testing | Prueba de versiones Beta |
| Testing Archive | Comprobando archivos |
| Testing login... | Probando acceso... |
| Testing enums | Prueba de enumeradoresComment |
| Extensive testing | Pruebas intensivas |
| Testing changes | Probando los cambiostransaction state, when we're writing to the system package database |
| Testing Backend | Motor de pruebasName |
| You can then choose what type of learning or testing you want to do by looking at the menu on the left | Usted puede entonces escoger que tipo de aprendizaje o prueba desea hacer a través del menú de la derecha |
| Approval | Aprobación |
| Testing your Setup | Probar su configuración |
| Testing your Setup | Comprobar su configuración |
| Editing and Testing | Editar y comprobar |
| Testing a Level | Comprobar un nivel |
| Testing your Setup | Comprobación de la configuración |
| Testing and debugging | Pruebas y depuración |
| Design and testing | Diseño y pruebas |
| Testing Purposes Script | Guión con propósito de pruebasComment |
| Various Suggestions Testing | Diversas sugerencias y pruebas |
| Regression testing output | Salida de las pruebas de regresión |
| Regression Testing Status | Estado de las pruebas de regresión |
| Execute Unit Testing | Ejecutar unidad de prueba |
| Testing Phone Capabilities | Probando las capacidades del teléfono |
| product testing and certification | el ensayo y la certificación de productos |
| Eurosystem stress testing exercise | Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema |
| Testing Times for Alzheimer s | Tiempos de pruebas para el alzhéimer |
Related searches : Approval Testing - Approval Type - Type Approval - Type Testing - Testing And Approval - Type Approval Certificate - Type Approval Number - Ec Type Approval - Type Approval Test - Initial Type Testing - Type Of Testing - Ec Type-approval Certificate - Ec Type-approval Number - Testing Testing