Translation of "typed in" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Typed - translation :

Typed in - translation :

Keywords : Escribí Escritas Escrita Escribí Escribió

Examples (External sources, not reviewed)

Characters typed	Caracteres tecleados
Words typed	Palabras tecleadas
The ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed.	El ratio de caracteres tecleados correctamente frente al número total de caracteres tecleados.
Someone typed a message.	Alguien ha escrito un mensaje.
Tom typed furiously on his keyboard.	Tom tecleaba vertiginosamente en su teclado.
Only letters are allowed to be typed in the text box.	Solo se permite teclear letras en el cuadro de texto.
Someone typed a message containing your nickname.	Alguien ha escrito un mensaje conteniendo su apodo.
The number of words typed so far.	El número de palabras tecleadas hasta el momento.
You may have incorrectly typed the location.	Puede que haya introducido incorrectamente la ubicación.
These letters can be typed by any secretary.	Estas cartas pueden ser escritas por cualquiera secretaria.
The number of words you typed per minute.	El número de palabras tecleadas por minuto.
This shows the number of seconds you have typed in this training session.	Muestra el número de segundos durante los que ha tecleado en esta sesión de entrenamiento.
The number of correct characters you typed per minute.	El número de caracteres correctos tecleados por minuto.
Saves the instructions you have typed since the session began.	q 0..100 q
Complete a partially typed nickname belonging to someone you're chatting with.	Completa un apodo parcialmente tecleado perteneciente a alguien con quien está conversando.
How many lines that must be typed before level can change	El número de líneas que se deben teclear antes de poder cambiar de nivel
When I typed how to in the search engine, the automatically suggested search was how to give birth.	Cuando escribí cómo en el buscador, la búsqueda sugerida automáticamente fue cómo dar a luz .
Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement.	Las selecciones se sobreescribirán tecleando texto y se perderán al mover el cursor.
Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement.	Las selecciones serán sobrescritas por el texto tecleado, y se perderán con el movimiento del cursor.
A list of characters that should cause the indention to be recalculated immediately when typed.	Una lista de caracteres que deberían hacer que el sangrado se recalcule mientras se está tecleando.
I have typed these words in advance, as I didn't think it would be thrilling to sit here watching me typing.	Estas palabras las escribí con anticipación, pues pensé que no sería muy emocionante sentarse ahí para verme escribir.
Check this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related Simple Search edit box	Marque esta opción para buscar las pistas que contengan todas las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla
Toggle between Insert and Overwrite mode. When in insert mode the editor will add any typed characters to the text and push any previously typed data to the right of the text cursor. Overwrite mode causes the entry of each character to eliminate the current character.	Pasa de modo inserción a modo sobreescritura. Cuando está en modo inserción el editor añadirá cualquier caracter introducido al texto y empujará los caracteres previamente introducidos a la derecha del cursor de texto. El modo de sobreescritura hace que la entrada de cada caracter elimine el caracter inmediatamente a la derecha del cursor de texto.
When you typed and executed the commands like above in the editor you might have noticed one or more of the following things	Así, al ingresar y ejecutar los comandos de la forma que indicamos en los renglones anteriores, notaremos lo siguiente
Check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related Simple Search edit box	Marque esta opción para buscar todas las pistas que contengan exactamente las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla
I dove onto eBay a couple of days ago just to see what was gong on, typed in World of Warcraft, got 6,000 items.	Entré en eBay hace unos días solo para ver que pasaba, escribí World of Warcraft, obtuve 6.000 resultados
Check this box to look for all the tracks that do not contain the words you typed in the related Simple Search edit box	Marque esta opción para buscar todas las pistas que no contengan las palabras que ha tecleado en el correspondiente campo de búsqueda sencilla
Check this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related Simple Search edit box	Marque esta opción para buscar las pistas que contengan al menos una de las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla
Make sure that more than one space cannot be typed, as this is a common mistake which is quite hard to find in formatted text.	Asegurarse de que no se puede teclear más de un espacio, dado que es un error común que es bastante difícil de encontrar en el texto formateado.
At the very bottom of the window is the actual box where you will type in your message. After you have typed in your message press the Send button.	En la parte más baja de la ventana se encuentra la caja donde debe teclear su mensaje. Después de hacerlo, pulse el botón Enviar.
through the typed command kprinter in a terminal or a konsole window or from the Run Command... mini CLI window this also opens the printing dialog.	A través de la orden kprinter introducida desde un terminal o desde una ventana de konsole o desde Ejecutar orden... de la ventana mini CLI estas operaciones también abren el diálogo de impresión.
When checked, kpresenter will ignore the second space typed. This prevents users from adding double spaces between words or sentences	Cuando está marcado, kpresenter ignora el segundo espacio que teclee. Esto evita que los usuarios añadan dos espacios entre palabras o entre frases.
Keep correct formatting and indenting of sentences by automatically removing spaces typed at the beginning and end of a paragraph.	Mantener el formato y sangrado correcto de las frases eliminando automáticamente los espacios tecleados al principio y final de un párrafo.
The idea is similar to the auto complete function in, say, the Google search box constantly guessing what you will enter next based on what you have already typed in.	La idea es similar a la función de autocompletado de la casilla de búsqueda de Google, que adivina constantemente lo que introduciremos a continuación a partir de lo que ya hemos escrito.
When the content of this box is typed in to the ASCII line, this box will automatically be added around it, if this check box is selected.	Cuando se escribe el contenido de este cuadro en una linea ASCII, este cuadro será añadido automáticamente alrededor de él, si esta casilla de selección está seleccionada.
And what's interesting about this is that the software is these votes are just they're just text typed into a page.	Lo que es interesante de esto es que el software es los votos son simplemente texto escrito en una página.
You see the words that I typed on the screen, but you don't see the tears that I shed over the keyboard.	Ves las palabras que he tecleado en la pantalla, pero no ves las lágrimas que he derramado en el teclado.
Large dictionaries are not useful in autocompletion mode. But, we have seen that a lot of words in a document are typed more than once. So kile offers a completion for all words from the document that the user has already typed before. You can manually invoke this completion, if you press Ctrl Space. Note that this mode is different from completion mode of latex commands.	Los diccionarios grandes no son prácticos en el modo autocompletado. Pero, hemos visto que muchas palabras en un documento se teclean más de una vez. Por ello kile ofrece un autocompletado para todas las palabras del documento que el usuario haya tecleado anteriormente.
So this project started from the following realization It turns out that approximately 200 million CAPTCHAs are typed everyday by people around the world.	Este proyecto surgió al darnos cuenta de que cada día la gente de todo el mundo ingresa unos 200 millones de captchas.
Since these options are passed directly to the cmake command line, they should be given as they would be typed into cmake . For example	Puesto que estas opciones se pasan directamente a la línea de órdenes de cmake , deberían darse tal y como se teclearía en cmake . Por ejemplo
And even in the relatively sterile blood, around one to two percent of this information is dark matter can't be classified, can't be typed or matched with anything we've seen before.	E incluso en la sangre relativamente estéril, cerca del 1 o 2 de esta información es materia oscura... es inclasificable, no se puede tipificar ni catalogar con nada conocido.
When you have typed part of a path or URL , pressing Ctrl E will complete the entry if it is possible to do so unambiguously.	Cuando haya introducido parte de una ruta o de una URL , pulse Ctrl E para completar la entrada si es posible hacerlo sin ambigüedad.
Content that have already been typed with fonts of non Unicode encoding systems could be converted by converters which was the case of Odia Bhagabata.	El contenido que se ha escrito con fuentes que no son del sistema de codificación de Unicode pueden cambiarse con convertidores. Este era el caso de la Oriya Bhagabata.
You can use this option in order to create a blank dictionary without any entries. As kmouth automatically adds newly typed words to the dictionaries it will learn your vocabulary with the time.	Esta opción se utiliza para crear un diccionario en blanco sin absolutamente ninguna entrada. Como kmouth agrega automáticamente palabras nuevas a los diccionarios, este diccionario que en un principio estaba en blanco, irá aprendiendo su vocabulario con el tiempo.
Press this button to save changes to the configuration selected into the combo. If you typed a new name into the combo, then this button will create it.	Pulse este botón para guardar los cambios de la configuración seleccionada en el desplegable. Si escribe un nombre nuevo, éste botón la creará.

Muestra esta página en español