Translation of "ulterior" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Be very wary of propaganda and always look out for ulterior motivations. | Tenga mucho cuidado con la propaganda y siempre busque las motivaciones ulteriores. |
| Por tanto , el presente dictamen se orienta a futuras modificaciones del Real Decreto ley y a su ulterior desarrollo . | Therefore , this opinion relates to any further legislative amendments to the Royal Decree Law and to its subsequent implementation . |
| Nate begins an affair with an older woman, Diana Payne, who may have an ulterior motive for being with Nate. | Nate comienza una relación amorosa con una mujer mayor, Diana Payne, que parece tener un motivo oculto en ello. |
| But I had an ulterior motive of visiting Gottfried Schlaug, and it was this that I was at a crossroads in my life, trying to choose between music and medicine. | Pero mi visita a Gottfried Schlaug tenía una segunda intención yo estaba en una encrucijada vital, tratando de elegir entre la música y la medicina. |
| Maybe it was because his alleged bad attitude took place at a town school fete is the reason it was given grossly exaggerated importance or some other ulterior or political motive I don t know. | Tal vez el que su supuesta mala actitud tuvo lugar en una fiesta escolar de pueblo, sea la razón que se le dio importancia de forma muy exagerada o algún otro motivo posterior o político no lo sé. |
| Además , las medidas adoptadas por las autoridades nacionales competentes respecto de las instituciones financieras en el contexto de la actual crisis financiera mundial han sido objeto de ulterior coordinación a nivel de la Unión Europea9 . | Moreover , measures taken by competent national authorities in relation to financial institutions in the context of the current global financial crisis have been subject to further coordination at European Union level9 . |
| The Berlin policeman who handled the case, Detective Inspector Franz Grünberg, thought that Kleist may have had ulterior motives, as was hinted at in émigré circles if the old conditions should ever be restored in Russia, he hoped for great advancement from having looked after the young woman. | El policía de Berlín que manejó el caso, el detective inspector Franz Grünberg, pensaba que Kleist podría haber tenido motivos ulteriores, como se sugirió en círculos émigré si las viejas condiciones alguna vez eran restauradas en Rusia, esperaba tener un gran avance por haber cuidado de la joven . |
